Вьетнамский словарь уровня C2 – NLTV, уровень 6

Учебная программа · 10 наборов · 653 слов · Лексика вьетнамского языка · Автор Openquiz Team

Базовая вьетнамская лексика для уровня CEFR C2 (NLTV, уровень 6): 10 тематических наборов, 653 слова с произношением и примерами предложений. Определения на русском языке.

Наборы слов в этой программе

[C2] Нюансы, коннотация и регистр (75 слов)
- sắc thái săk³⁵ thaj³⁵ — оттенок; нюанс
- ẩn ý ʔən³¹ ʔi³⁵ — подтекст; скрытый смысл
- văn phong van³ fawŋ³ — стиль (письма)
- ngữ điệu ŋɨ³⁵ ʔɗiew³²ʔ — интонация
- trang trọng ʈa:ŋ³ ʈɔwŋ³²ʔ — торжественный; официальный
- suồng sã suəŋ²¹ sa:⁴ʔ⁵ — фамильярный; развязный
- khẩu ngữ xəw³¹ ŋɨ³⁵ — разговорная речь
- uyển chuyển ʔuiən³¹ tɕuiən³¹ — плавный; гибкий
- tế nhị te³⁵ ɲi³²ʔ — тактичный; деликатный
- nói giảm nói tránh nɔj³⁵ za:m³¹ nɔj³⁵ tɕɐjŋ³⁵ — эвфемизм
[C2] Редкая и литературная лексика (66 слов)
- bâng khuâng ɓəŋ³ xuəŋ³ — смутно грустный; задумчивый
- man mác ma:n³ ma:k³⁵ — смутно печальный; ностальгический
- thổn thức thon³¹ thɨk³⁵ — тихо всхлипывать; трепетать
- xao xuyến sa:w³ swiən³⁵ — взволнованный; трепетный
- hoài niệm hwa:j²¹ niəm²¹ʔ — ностальгия; воспоминания
- tư lự tɨ³ lɨ²¹ʔ — задумчивый; озабоченный
- dạt dào za:t²¹ʔ za:w²¹ — переполненный; бурлящий
- lênh đênh leŋ³ ɗeŋ³ — дрейфующий; скитающийся
- phiêu bạt fiəw³ ɓa:t²¹ʔ — скитаться
- tang thương ta:ŋ³ thɨəŋ³ — полный превратностей; скорбный
[C2] Специализированные области: медицина, право, финансы (51 слов)
- chẩn đoán ʈɕən³¹ ɗwa:n³⁵ — диагностировать
- kháng thể xa:ŋ³⁵ the³¹ — антитело
- tiền sử bệnh tiən²¹ sɨ³¹ ɓəjŋ²¹ʔ — анамнез; история болезни
- biến chứng ɓiən³⁵ ʈɕʊŋ³⁵ — осложнение
- dịch tễ học ziɛtɕ²¹ʔ te⁴ʔ⁵ hɔwkp²¹ʔ — эпидемиология
- đề kháng ɗe²¹ xa:ŋ³⁵ — сопротивляемость организма
- nội trú noj³²ʔ ʈu³⁵ — стационарный
- tái phát taj³¹ fa:t³⁵ — рецидивировать
- tang vật ta:ŋ³³ vət²¹ʔ — вещественное доказательство；вещдок
- chứng cứ ʈɕɨŋ³⁵ kɨ³¹ — доказательство; улика
[C2] Пословицы и устойчивые выражения (40 слов)
- tục ngữ tʊwk³²ʔ ŋɨʔ⁴⁵ — пословица
- thành ngữ thajŋ²¹ ŋɨʔ⁴⁵ — идиома; устойчивое выражение
- một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ mot³²ʔ kɔn³ ŋɨə³²ʔ ɗaw³ ka:³¹ taw²¹ bɔ³¹ kɔ³¹ — когда один конь болеет, вся конюшня отказывается от корма
- chín bỏ làm mười tɕin⁴⁵ bɔ³¹ la:m²¹ mɨəj²¹ — быть снисходительным
- đẽo cày giữa đường ɗɛw⁴⁵ kaj²¹ zɨə³²ʔ ɗɨəŋ²¹ — колебаться; метаться
- mất bò mới lo làm chuồng mət⁴⁵ bɔ²¹ mə:j⁴⁵ lɔ³ la:m²¹ tɕuəŋ²¹ — поздно спохватиться
- thùng rỗng kêu to thʊwŋ²¹ zoŋ³¹ kew³ tɔ³ — пустой шум
- cháy nhà ra mặt chuột tɕaj⁴⁵ ɲa:²¹ za:³ mat³²ʔ tɕuət³²ʔ — в беде видно, кто друг
- tiền mất tật mang tiən²¹ mət⁴⁵ tət³²ʔ ma:ŋ³ — двойной ущерб
- hai bàn tay trắng ha:j³ ba:n²¹ taj³ tɕaŋ⁴⁵ — с пустыми руками
[C2] Риторика и убеждение (69 слов)
- hùng biện hʊwŋ²¹ ɓiən³²ʔ — красноречивый; ораторский
- diễn thuyết ziən⁴ʔ⁵ thuiət³⁵ — произносить речь
- biện luận ɓiən³²ʔ luən³²ʔ — аргументировать; обосновывать
- dẫn chứng zən⁴ʔ⁵ cawŋ³⁵ — доказательство; пример
- hùng hồn hʊwŋ²¹ hon²¹ — мощный; воодушевляющий
- lời lẽ ləj²¹ lɛ⁴ʔ⁵ — формулировка; слова
- hùng hổ hʊwŋ²¹ hɔ³¹ — агрессивный; воинственный
- ăn nói ʔan³ nɔj³⁵ — говорить; речь
- khéo ăn khéo nói xɛw³⁵ ʔan³ xɛw³⁵ nɔj³⁵ — красноречивый; льстивый
- vòng vo vawŋ²¹ vɔ³ — уклончивый; окольный
[C2] Юмор, ирония и игра слов (73 слов)
- trào phúng tɕa:w²¹ fʊwŋ³⁵ — сатирический
- mỉa miə³¹ — язвить; колоть
- dí dỏm zi³⁵ zɔm³¹ — остроумный; игривый
- chơi chữ tɕə:j³³ tɕɨ⁴⁵³ — играть словами; каламбурить
- đồng âm ɗəwŋ²¹ ʔəm³³ — омофонный
- nói lái nɔj³⁵ la:j³⁵ — говорить перестановкой слогов
- hóm hỉnh hɔm³⁵ hïŋ³¹ — лукаво озорной; хитровато юмористический
- khôi hài xoj³³ ha:j²¹ — комичный; забавный
- đùa cợt ɗuə²¹ kə:t²¹ — шутить легкомысленно
- pha trò fa:³³ tɕɔ²¹ — паясничать; отпускать шутки
[C2] Региональное и разговорное употребление (76 слов)
- phương ngữ fɨəŋ³ ŋɨ⁴ʔ⁵ — диалект
- thổ ngữ tho³¹ ŋɨ⁴ʔ⁵ — говор; диалект
- miệt vườn miət³²ʔ vɨən²¹ — садовая местность
- ngang ŋa:ŋ³ — грубый; упрямый
- nghen ŋɛn³²ʔ — частица просьбы
- hông hoŋ³ — нет; не
- dạ za:³²ʔ — да (вежл.)
- vầy vɐj³²ʔ — так; вот так
- mô mo³ — где (центральный диалект)
- răng zaŋ³ — почему; как
[C2] Историческая и классическая лексика (79 слов)
- phong kiến fɔŋ³ kiən³⁵ — феодальный
- Bắc thuộc ɓak³⁵ thuək³² — период китайского господства
- kháng chiến xa:ŋ³⁵ tɕiən³⁵ — сопротивление; освободительная война
- vương triều vɨəŋ³ tɕiəw²¹ — королевский двор; династия
- quan lại kwa:n³ la:j³² — мандарины; чиновники
- khoa cử xwa:³ kɨ³¹ — императорские экзамены
- tiến sĩ tiən³⁵ si⁴⁵ — тьен си; доктор
- triều đình tɕiəw²¹ ɗiŋ²¹ — королевский двор; правительство
- sử sách si³¹ sak³⁵ — исторические хроники; летопись
- cổ vật ko³¹ vət³² — древность; древний артефакт
[C2] Точность: близкие по значению слова (76 слов)
- ngắm ŋam³⁵ — любоваться; рассматривать
- liếc liək³⁵ — бросить взгляд; коситься
- trông tɕoŋ³³ — присматривать; ухаживать
- chăm chú tɕam³³ tɕu³⁵ — внимательно; сосредоточенно
- viếng viəŋ³⁵ — почтить память; навестить
- tham quan tham³³ kwan³³ — осматривать; экскурсия
- bảo ɓaw³¹ — говорить; сказать
- thưa thɯə³³ — почтительно докладывать
- phán fa:n³⁵ — изрекать; заявлять
- thì thầm thi²¹ thəm²¹ — шептать; шептаться
[C2] Академическая и профессиональная лексика (48 слов)
- tổng quan toŋ³¹ kwa:n³ — обзор; обзор литературы
- chuyên đề tɕwiən³ ʔɗe²¹ — спецкурс; тематический семинар
- tham luận tha:m³ lwən³²ʔ — доклад; тезисы
- mẫu nghiên cứu məw³¹ ŋiən³ kɯw⁴⁵ — выборка
- kỷ yếu kï³¹ ʔiəw⁴⁵ — труды; ежегодник
- đồng tác giả ʔɗoŋ²¹ ta:k⁴⁵ za:³¹ — соавтор
- học hàm hɔk³²ʔ ha:m²¹ — учёное звание
- học vị hɔk³²ʔ vi³²ʔ — учёная степень
- thù lao thu²¹ la:w³ — вознаграждение; гонорар
- chuyên môn hoá tɕwiən³ mon³ hwa:⁴⁵ — специализировать

Вьетнамский словарь уровня C2 – NLTV, уровень 6

Наборы слов в этой программе

Похожие программы

Эта страница на других языках