Tone and Emphasis – Thai vocabulary
85 words · Thai vocabulary · Created by OpenQuiz Team
85 Thai words with meanings: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… Study them with flashcards, quizzes and AI speaking practice on OpenQuiz.
Part of the learning path: Advanced (C1/C2)
Word list
- นะ ná (phrase) — softening particle
Example:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
Synonyms: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — emphatic particle
Example:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
Synonyms: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — question particle; and you?
Example:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
Synonyms: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — emphatic particle; exactly
Example:เขานี่แหละที่พูดความจริง
Synonyms: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — exactly; precisely
Example:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
Synonyms: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — this very one; exactly this
Example:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
Synonyms: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — at all; completely
Example:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
Synonyms: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — really; actually; truly
Example:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
Synonyms: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — indeed; really
Example:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
Synonyms: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — very; quite; indeed
Example:งานนี้ยากทีเดียว
Synonyms: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — all the more; even more
Example:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
Synonyms: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — very; much
Example:เขาเหนื่อยมาก
Synonyms: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — extremely; utmost
Example:ฉันดีใจสุดๆ
Synonyms: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — extremely; super
Example:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
Synonyms: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — the most; utmost
Example:นี่คือวันที่ดีที่สุด
Synonyms: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — almost; nearly
Example:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
Synonyms: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — almost; nearly
Example:รถเกือบชนกัน
Synonyms: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — nearly; about to
Example:เขาจวนจะร้องไห้
Synonyms: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — rather; fairly; somewhat
Example:งานนี้ค่อนข้างยาก
Synonyms: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — fairly; reasonably; quite
Example:เขาพูดได้พอสมควร
Synonyms: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — rather; somewhat; quite
Example:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
Synonyms: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — as soon as; just when
Example:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
Synonyms: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — just; only; merely
Example:ฉันแค่อยากพักผ่อน
Synonyms: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — only; merely; just
Example:เขามีเพียงความหวังเดียว
Synonyms: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — only; just
Example:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
Synonyms: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — that's all
Example:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
Synonyms: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — just that much
Example:ฉันรู้แค่นั้น
Synonyms: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — only that
Example:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
Synonyms: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — also; then
Example:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Synonyms: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — too; also
Example:ฉันไปด้วย
Synonyms: ก็, เหมือนกัน
…and 55 more words in this set.
- Previous set: Idioms and Proverbs
- Next set: Cause and Result