어조와 강조 – 태국어 단어
85 단어 · 태국어 단어 · 만든이 OpenQuiz Team
태국어 단어 85개와 뜻: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… OpenQuiz에서 플래시카드, 퀴즈, AI 말하기 연습으로 학습하세요.
소속 학습 경로: 고급 (C1/C2)
단어 목록
- นะ ná (phrase) — ~해 줘요
예문:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
유의어: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — ~해 봐
예문:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
유의어: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — ~는요
예문:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
유의어: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — 바로 ~야
예문:เขานี่แหละที่พูดความจริง
유의어: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — 바로 그것
예문:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
유의어: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — 바로 이것
예문:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
유의어: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — (부정문) 전혀；(긍정문) 정말
예문:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
유의어: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — 정말로；진짜로
예문:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
유의어: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — ~인데도
예문:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
유의어: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — 꽤；상당히；정말
예문:งานนี้ยากทีเดียว
유의어: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — 더욱；한층 더
예문:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
유의어: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — 매우；많이
예문:เขาเหนื่อยมาก
유의어: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — 극도로；최대한
예문:ฉันดีใจสุดๆ
유의어: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — 극도로；매우
예문:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
유의어: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — 가장；최고로
예문:นี่คือวันที่ดีที่สุด
유의어: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — 거의；하마터면
예문:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
유의어: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — 거의；하마터면
예문:รถเกือบชนกัน
유의어: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — 거의；~할 뻔하다
예문:เขาจวนจะร้องไห้
유의어: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — 꽤；상당히
예문:งานนี้ค่อนข้างยาก
유의어: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — 꽤；상당히；적당히
예문:เขาพูดได้พอสมควร
유의어: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — 꽤；다소
예문:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
유의어: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — ~하자마자；~하자；딱 알맞게
예문:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
유의어: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — 단지；겨우；~뿐
예문:ฉันแค่อยากพักผ่อน
유의어: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — 오직；단지
예문:เขามีเพียงความหวังเดียว
유의어: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — ~만；오직
예문:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
유의어: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — 그게 다임；더 이상 없음
예문:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
유의어: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — 그만큼만；딱 그 정도
예문:ฉันรู้แค่นั้น
유의어: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — 오직 그것뿐；그 이상은 없음
예문:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
유의어: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — 또한；그러면；심지어；~는(대조)
예문:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
유의어: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — ~도；또한
예문:ฉันไปด้วย
유의어: ก็, เหมือนกัน
…외 55개 단어가 더 있습니다.