Tom e Ênfase – Vocabulário de tailandês
85 palavras · Vocabulário de tailandês · Criado por Openquiz Team
85 palavras de tailandês com significado: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… Estude com flashcards, quizzes e prática de conversação com IA no OpenQuiz.
Faz parte da trilha: Avançado (C1/C2)
Lista de palavras
- นะ ná (phrase) — né; viu (partícula que suaviza o pedido)
Exemplo:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
Sinônimos: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — lá; vai
Exemplo:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
Sinônimos: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — e; e quanto a (partícula de contraste)
Exemplo:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
Sinônimos: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — mesmo; exatamente
Exemplo:เขานี่แหละที่พูดความจริง
Sinônimos: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — exatamente isso; justamente
Exemplo:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
Sinônimos: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — exatamente este; este mesmo
Exemplo:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
Sinônimos: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — nem um pouco; de jeito nenhum (com negação); muito
Exemplo:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
Sinônimos: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — realmente; de verdade
Exemplo:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
Sinônimos: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — de fato; realmente
Exemplo:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
Sinônimos: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — bastante; muito
Exemplo:งานนี้ยากทีเดียว
Sinônimos: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — ainda mais; quanto mais
Exemplo:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
Sinônimos: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — muito
Exemplo:เขาเหนื่อยมาก
Sinônimos: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — extremamente; ao máximo
Exemplo:ฉันดีใจสุดๆ
Sinônimos: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — super; extremamente
Exemplo:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
Sinônimos: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — o mais; o máximo
Exemplo:นี่คือวันที่ดีที่สุด
Sinônimos: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — quase; por pouco
Exemplo:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
Sinônimos: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — quase; por pouco
Exemplo:รถเกือบชนกัน
Sinônimos: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — quase; prestes a
Exemplo:เขาจวนจะร้องไห้
Sinônimos: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — bastante; razoavelmente
Exemplo:งานนี้ค่อนข้างยาก
Sinônimos: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — razoavelmente; bastante
Exemplo:เขาพูดได้พอสมควร
Sinônimos: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — bastante; um tanto
Exemplo:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
Sinônimos: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — assim que; quando
Exemplo:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
Sinônimos: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — só; apenas
Exemplo:ฉันแค่อยากพักผ่อน
Sinônimos: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — apenas; somente; só
Exemplo:เขามีเพียงความหวังเดียว
Sinônimos: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — só; apenas
Exemplo:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
Sinônimos: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — só isso; nada mais
Exemplo:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
Sinônimos: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — só isso; apenas isso
Exemplo:ฉันรู้แค่นั้น
Sinônimos: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — só isso; unicamente
Exemplo:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
Sinônimos: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — também; então; mesmo; já
Exemplo:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Sinônimos: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — também; igualmente
Exemplo:ฉันไปด้วย
Sinônimos: ก็, เหมือนกัน
…e mais 55 palavras neste conjunto.
- Conjunto anterior: Expressões Idiomáticas e Provérbios
- Próximo conjunto: Causa e Consequência