Tono y énfasis – Vocabulario de tailandés
85 palabras · Vocabulario de tailandés · Creado por Openquiz Team
85 palabras de tailandés con su significado: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… Estúdialas con flashcards, cuestionarios y práctica oral con IA en OpenQuiz.
Forma parte de la ruta: Avanzado (C1/C2)
Lista de palabras
- นะ ná (phrase) — partícula suavizadora (¿sí?, por favor)
Ejemplo:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
Sinónimos: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — partícula enfática; ¡vamos!
Ejemplo:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
Sinónimos: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — ¿y tú/él...?; en cambio
Ejemplo:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
Sinónimos: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — precisamente; justamente
Ejemplo:เขานี่แหละที่พูดความจริง
Sinónimos: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — eso mismo; precisamente eso
Ejemplo:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
Sinónimos: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — esto mismo; precisamente esto
Ejemplo:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
Sinónimos: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — en absoluto; completamente; ni...
Ejemplo:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
Sinónimos: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — de verdad; realmente
Ejemplo:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
Sinónimos: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — de hecho; realmente; en verdad
Ejemplo:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
Sinónimos: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — bastante; en efecto
Ejemplo:งานนี้ยากทีเดียว
Sinónimos: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — cada vez más; cuanto más
Ejemplo:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
Sinónimos: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — muy; mucho
Ejemplo:เขาเหนื่อยมาก
Sinónimos: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — extremadamente; al máximo
Ejemplo:ฉันดีใจสุดๆ
Sinónimos: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — extremadamente; súper
Ejemplo:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
Sinónimos: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — el más; lo más; sumamente
Ejemplo:นี่คือวันที่ดีที่สุด
Sinónimos: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — casi; por poco
Ejemplo:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
Sinónimos: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — casi; por poco
Ejemplo:รถเกือบชนกัน
Sinónimos: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — casi; a punto de
Ejemplo:เขาจวนจะร้องไห้
Sinónimos: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — bastante; algo
Ejemplo:งานนี้ค่อนข้างยาก
Sinónimos: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — razonablemente; bastante
Ejemplo:เขาพูดได้พอสมควร
Sinónimos: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — bastante; algo
Ejemplo:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
Sinónimos: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — apenas; en cuanto
Ejemplo:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
Sinónimos: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — solo; meramente
Ejemplo:ฉันแค่อยากพักผ่อน
Sinónimos: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — solo; meramente; únicamente
Ejemplo:เขามีเพียงความหวังเดียว
Sinónimos: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — solamente; únicamente
Ejemplo:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
Sinónimos: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — eso es todo; nada más
Ejemplo:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
Sinónimos: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — solo eso; únicamente eso
Ejemplo:ฉันรู้แค่นั้น
Sinónimos: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — solo eso; únicamente
Ejemplo:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
Sinónimos: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — también; entonces; incluso
Ejemplo:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Sinónimos: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — también; además; igualmente
Ejemplo:ฉันไปด้วย
Sinónimos: ก็, เหมือนกัน
…y 55 palabras más en este set.
- Set anterior: Modismos y refranes
- Set siguiente: Causa y consecuencia