النبرة والتوكيد – مفردات اللغة التايلاندية
85 كلمة · مفردات اللغة التايلاندية · إعداد Openquiz Team
85 كلمة من مفردات اللغة التايلاندية مع معانيها: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة مع الذكاء…
ضمن المسار التعليمي: متقدم (C1/C2)
قائمة الكلمات
- นะ ná (phrase) — نعم؛ لطفًا (جسيم)
مثال:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
مرادفات: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — بالتأكيد؛ هيا (جسيم)
مثال:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
مرادفات: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — و...؟ (جسيم استفهامي)
مثال:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
مرادفات: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — بالضبط؛ حقًا (جسيم)
مثال:เขานี่แหละที่พูดความจริง
مرادفات: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — هذا بالضبط؛ تمامًا كذلك
مثال:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
مرادفات: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — هذا بالذات
مثال:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
مرادفات: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — على الإطلاق؛ تمامًا
مثال:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
مرادفات: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — حقًا؛ فعلًا؛ بصدق
مثال:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
مرادفات: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — فعلًا؛ حقًّا
مثال:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
مرادفات: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — جدًا؛ تمامًا؛ حقًا
مثال:งานนี้ยากทีเดียว
مرادفات: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — أكثر فأكثر
مثال:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
مرادفات: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — جداً؛ كثيراً
مثال:เขาเหนื่อยมาก
مرادفات: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — إلى أقصى حد؛ غايةً
مثال:ฉันดีใจสุดๆ
مرادفات: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — للغاية؛ جدًّا
مثال:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
مرادفات: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — الأكثر؛ الأقصى
مثال:นี่คือวันที่ดีที่สุด
مرادفات: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — كاد؛ تقريبًا
مثال:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
مرادفات: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — كاد؛ تقريبًا
مثال:รถเกือบชนกัน
مرادفات: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — على وشك؛ يكاد
مثال:เขาจวนจะร้องไห้
مرادفات: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — إلى حدٍّ ما؛ نوعًا ما
مثال:งานนี้ค่อนข้างยาก
مرادفات: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — إلى حدٍّ معقول
مثال:เขาพูดได้พอสมควร
مرادفات: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — إلى حدٍّ ما؛ يكاد
مثال:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
مرادفات: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — ما إن؛ بمجرد أن
مثال:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
مرادفات: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — فقط؛ مجرد
مثال:ฉันแค่อยากพักผ่อน
مرادفات: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — فقط؛ مجرد؛ لا أكثر
مثال:เขามีเพียงความหวังเดียว
مرادفات: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — فقط؛ لا غير
مثال:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
مرادفات: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — هذا كل شيء
مثال:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
مرادفات: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — هذا فحسب
مثال:ฉันรู้แค่นั้น
مرادفات: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — لا غير ذلك
مثال:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
مرادفات: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — أيضًا؛ ثم؛ حتى
مثال:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
مرادفات: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — أيضًا؛ كذلك؛ مع
مثال:ฉันไปด้วย
مرادفات: ก็, เหมือนกัน
…و55 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: التعابير الاصطلاحية والأمثال
- المجموعة التالية: السبب والنتيجة