Тон і наголос – Лексика тайської мови
85 слів · Лексика тайської мови · Автор Openquiz Team
85 слів тайської мови з перекладом: นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної практики зі ШІ на OpenQuiz.
Входить до програми: Просунутий рівень (C1/C2)
Список слів
- นะ ná (phrase) — (м'яка частка: -но, ж); будь ласка
Приклад:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
Синоніми: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — (спонукальна частка: -но, ж); ну ж бо
Приклад:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
Синоніми: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — а; а як щодо
Приклад:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
Синоніми: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — саме; справді
Приклад:เขานี่แหละที่พูดความจริง
Синоніми: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — саме так; якраз те
Приклад:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
Синоніми: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — саме це; якраз це
Приклад:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
Синоніми: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — зовсім; взагалі; (підсилювальна частка)
Приклад:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
Синоніми: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — справді; насправді; дійсно
Приклад:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
Синоніми: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — справді; насправді
Приклад:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
Синоніми: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — дуже; досить; справді
Приклад:งานนี้ยากทีเดียว
Синоніми: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — тим більше; ще більше
Приклад:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
Синоніми: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — дуже；багато
Приклад:เขาเหนื่อยมาก
Синоніми: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — надзвичайно; максимально
Приклад:ฉันดีใจสุดๆ
Синоніми: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — надзвичайно; супер
Приклад:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
Синоніми: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — найбільш; максимально
Приклад:นี่คือวันที่ดีที่สุด
Синоніми: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — майже; мало не
Приклад:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
Синоніми: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — майже; мало не
Приклад:รถเกือบชนกัน
Синоніми: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — майже; на межі
Приклад:เขาจวนจะร้องไห้
Синоніми: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — досить; достатньо; дещо
Приклад:งานนี้ค่อนข้างยาก
Синоніми: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — досить; розумно; помірно
Приклад:เขาพูดได้พอสมควร
Синоніми: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — досить; дещо; доволі
Приклад:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
Синоніми: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — щойно; як тільки
Приклад:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
Синоніми: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — лише; тільки; просто
Приклад:ฉันแค่อยากพักผ่อน
Синоніми: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — лише; тільки; всього
Приклад:เขามีเพียงความหวังเดียว
Синоніми: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — лише; більше нічого
Приклад:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
Синоніми: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — і все; більше нічого
Приклад:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
Синоніми: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — лише стільки; тільки це
Приклад:ฉันรู้แค่นั้น
Синоніми: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — лише це; тільки
Приклад:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
Синоніми: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — також; тоді; навіть; (м'яке протиставлення)
Приклад:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
Синоніми: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — також; теж
Приклад:ฉันไปด้วย
Синоніми: ก็, เหมือนกัน
…і ще 55 слів у цьому наборі.
- Попередній набір: Ідіоми та прислів'я
- Наступний набір: Причина і наслідок