口調と強調 – タイ語の単語
85 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語85語と意味：นะ, สิ, ล่ะ, แหละ, นั่นแหละ… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: 上級 (C1/C2)
単語リスト
- นะ ná (phrase) — ね；よ
例文:ช่วยปิดประตูให้หน่อยนะ
類義語: หน่อย, สิ - สิ sì (phrase) — よ；さあ
例文:รีบไปสิ เดี๋ยวสาย
類義語: นะ, ล่ะ - ล่ะ lâ (phrase) — は？；の？
例文:แล้วเธอล่ะ จะไปไหม
類義語: สิ, นะ - แหละ làe (phrase) — こそ；まさに
例文:เขานี่แหละที่พูดความจริง
類義語: นี่แหละ, นั่นแหละ - นั่นแหละ nân làe (phrase) — まさにそれ；その通り
例文:คำตอบก็นั่นแหละที่ฉันต้องการ
類義語: นี่แหละ, แหละ - นี่แหละ nîi làe (phrase) — これこそ；これだ
例文:ปัญหานี่แหละที่ต้องแก้ก่อน
類義語: นั่นแหละ, แหละ - เลย loei (adverb) — 全く；全然
例文:ฉันไม่เห็นด้วยเลย
類義語: จริงๆ, แท้ๆ - จริงๆ jing jing (adverb) — 本当に；実際に
例文:เรื่องนี้สำคัญจริงๆ
類義語: แท้จริง, เลย - แท้ๆ thâe thâe (adverb) — 実に；実際には
例文:เขาเป็นคนดีแท้ๆ
類義語: จริงๆ, โดยแท้ - ทีเดียว thii diao (adverb) — 非常に；実に
例文:งานนี้ยากทีเดียว
類義語: มาก, ยิ่ง - ยิ่ง yîng (adverb) — さらに；いっそう
例文:ยิ่งคิดก็ยิ่งกังวล
類義語: มากขึ้น, ยิ่งกว่า - มาก mâak (adverb) — とても；非常に
例文:เขาเหนื่อยมาก
類義語: ยิ่ง, สุด - สุด sùt (adverb) — 極めて；非常に
例文:ฉันดีใจสุดๆ
類義語: มาก, ที่สุด - สุดๆ sùt-sùt (adverb) — 最高に、超
例文:อากาศวันนี้ดีสุดๆ
類義語: สุด, มาก - ที่สุด thîi sùt (adverb) — 最も；最高に
例文:นี่คือวันที่ดีที่สุด
類義語: สุด, ยิ่ง - แทบ thâep (adverb) — ほとんど；危うく
例文:ฉันแทบจะลืมเรื่องนั้น
類義語: เกือบ, จวน - เกือบ kùeap (adverb) — ほとんど；もう少しで
例文:รถเกือบชนกัน
類義語: แทบ, จวน - จวน juan (adverb) — 今にも
例文:เขาจวนจะร้องไห้
類義語: เกือบ, แทบ - ค่อนข้าง khôn khâang (adverb) — かなり；比較的
例文:งานนี้ค่อนข้างยาก
類義語: พอสมควร, ค่อนจะ - พอสมควร phɔɔ sǒm khuaan (adverb) — それなりに；かなり
例文:เขาพูดได้พอสมควร
類義語: ค่อนข้าง, พอประมาณ - ค่อนจะ khôn jà (adverb) — やや；どちらかといえば
例文:เธอค่อนจะรู้เรื่องนี้ดี
類義語: ค่อนข้าง, พอสมควร - พอ phɔɔ (adverb) — ～するとすぐ；～したとたん
例文:พอพูดถึงเรื่องนี้ เขาก็เงียบ
類義語: แค่, เพียง - แค่ khâe (adverb) — ただ、単に
例文:ฉันแค่อยากพักผ่อน
類義語: เพียง, พอ - เพียง phîang (adverb) — ただ、単に
例文:เขามีเพียงความหวังเดียว
類義語: แค่, พอ - เท่านั้น thâo nán (adverb) — だけ；のみ
例文:ฉันต้องการข้อมูลเท่านั้น
類義語: เพียง, แค่ - เท่านั้นเอง thâo nán eeŋ (phrase) — それだけのこと
例文:เรื่องก็มีเท่านั้นเอง
類義語: แค่นั้น, เพียงเท่านั้น - แค่นั้น khâe nán (phrase) — それだけ
例文:ฉันรู้แค่นั้น
類義語: เท่านั้น, เพียงเท่านั้น - เพียงเท่านั้น phîang thâo nán (phrase) — ただそれだけ
例文:เขาต้องการเพียงเท่านั้น
類義語: เท่านั้น, แค่นั้น - ก็ kɔ̂ɔ (phrase) — も；さえ
例文:ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
類義語: ด้วย, เหมือนกัน - ด้วย dûai (adverb) — も；同様に
例文:ฉันไปด้วย
類義語: ก็, เหมือนกัน
…ほか55語。