Avancé (C1/C2) – Vocabulaire thaï
Parcours d’apprentissage · 20 listes · 2151 mots · Vocabulaire thaï · Créé par Openquiz Team
Parcours d'apprentissage du thaï au niveau avancé — CECR C1/C2.
Listes de ce parcours
- Émotions nuancées (81 mots)
- อิ่มเอมใจ — comblé ; épanoui
- ระคนยินดี — mêlé de joie
- แช่มชื่น — rafraîchi ; gai
- อาลัยอาวรณ์ — se languir de ; avoir la nostalgie de
- หวิว — se sentir un creux ; vague inquiétude
- กระอักกระอ่วน — gêné ; mal à l'aise
- อึมครึม — morose ; sombre
- หม่นหมอง — morne ; abattu
- หดหู่ — déprimé; abattu
- ท้อแท้ — découragé ; abattu
- Étiquette sociale (96 mots)
- เกรงใจ kreng-jai — craindre de déranger; déférent
- ให้เกียรติ hai-kiat — faire honneur à; traiter avec égards
- สุภาพ su-phap — poli; courtois
- อ่อนน้อม on-nom — humble; déférent
- นอบน้อม nop-nom — déférent; respectueux
- สำรวม sam-ruam — retenu; réservé
- สงบเสงี่ยม sa-ngop-sa-ngiam — modeste; discret
- เรียบร้อย riai-roi — bien élevé; convenable
- อ่อนโยน on-yon — doux; paisible
- นุ่มนวล num-nuan — doux; délicat; tout en douceur
- Qualités abstraites (102 mots)
- คุณธรรม khun-na-tham — vertu morale; bonté
- จริยธรรม ja-ri-ya-tham — éthique; principes moraux
- ศีลธรรม sin-la-tham — moralité; code moral
- ความซื่อสัตย์ khwaam-sue-sat — honnêteté; intégrité
- ความสุจริต khwaam-sut-ja-rit — droiture; probité
- ความเที่ยงธรรม khwaam-thiang-tham — impartialité; droiture
- ความยุติธรรม khwaam-yu-ti-tham — justice ; équité
- ความเป็นธรรม khwaam-pen-tham — justice; équité
- ความเมตตา khwaam-met-taa — compassion; bienveillance
- กรุณา ga-ru-naa — compassion; gentillesse
- Argumentation et débat (103 mots)
- โต้แย้ง tôo-yáeng — contester ; réfuter ; discuter
- คัดค้าน kát-káan — s'opposer à ; objecter
- หักล้าง hàk-láang — réfuter; démentir
- โต้ตอบ tôo-dtàwp — répondre ; riposter
- ตอบโต้ dtàwp-dtôo — riposter
- ยืนยัน yʉʉn-yan — affirmer; assurer fermement
- ยกเหตุผล yók-hèet-phon — avancer des arguments
- อ้างเหตุผล âang-hèet-phon — invoquer ; justifier
- ให้เหตุผล hâi-hèet-phon — expliquer son raisonnement
- สนับสนุน sà-nàp-sà-nun — soutenir; appuyer
- Rédaction académique (107 mots)
- วิเคราะห์ wa-nai-khrɔ́ — analyser
- สังเคราะห์ sang-khrɔ́ — synthétiser
- อภิปราย a-pi-paai — débattre
- ประเมิน pra-məən — évaluer; estimer
- เปรียบเทียบ prìap-thîap — comparer
- ตีความ tii-khwam — interpréter; donner une interprétation
- สรุป sa-rùp — conclure; résumer
- อ้างอิง aang-ing — citer; référencer
- สนับสนุน sa-nàp-sa-nun — soutenir ou étayer
- โต้แย้ง toi-yáeng — contester; objecter
- Recherche et preuves (101 mots)
- งานวิจัย — étude ; recherche
- การวิจัย — recherche ; investigation
- การศึกษาเชิงประจักษ์ — étude empirique
- การทดลอง — expérience ; test
- การสำรวจ — enquête ; sondage
- การเก็บข้อมูล — collecte de données
- ข้อมูล — données ; informations
- ชุดข้อมูล — jeu de données
- ตัวอย่าง — échantillon ; spécimen
- ประชากร — population
- Gouvernement et politique publique (99 mots)
- อธิปไตย à-thí-bpà-dtai — souveraineté
- นิติรัฐ ní-dtì-rát — État de droit
- นิติธรรม ní-dtì-tam — primauté du droit ; État de droit
- ธรรมาภิบาล tam-má-pi-baan — bonne gouvernance
- บูรณภาพแห่งดินแดน boo-ra-naa-pâap hàeng din-daan — intégrité territoriale
- เอกภาพ èek-kà-pâap — unité ; cohésion
- อำนาจอธิปไตย am-nâat à-thí-bpà-dtai — pouvoir souverain
- อำนาจนิติบัญญัติ am-nâat ní-dtì-ban-yát — pouvoir législatif
- อำนาจบริหาร am-nâat bò-rí-hǎan — pouvoir exécutif
- อำนาจตุลาการ am-nâat dtù-laa-gaan — pouvoir judiciaire
- Droit et justice (102 mots)
- โจทก์ — demandeur; plaignant; partie civile
- จำเลย — accusé; prévenu
- พยาน — témoin
- ทนายความ — avocat
- อัยการ — procureur; ministère public
- ผู้พิพากษา — juge; magistrat
- ศาล — tribunal ; juridiction
- คดี — affaire; litige
- คำฟ้อง — acte introductif d'instance; plainte; requête
- คำให้การ — mémoire en défense; conclusions en défense
- Économie et affaires (187 mots)
- เศรษฐกิจ — économie
- อัตราเงินเฟ้อ — taux d'inflation
- ธุรกิจ — entreprise ; affaires ; commerce
- การค้า — commerce
- สภาพคล่อง — liquidité
- ตลาด — marché
- อัตราดอกเบี้ย — taux d'intérêt
- ราคา — prix
- ต้นทุน — coût
- ดุลการค้า — balance commerciale
- Médias et opinion (109 mots)
- พาดหัวข่าว phat-hua khao — titre; manchette
- สำนักข่าว samnak khao — agence de presse ; organe de presse
- ผู้สื่อข่าว phu sue khao — journaliste ; correspondant
- บรรณาธิการ bannathikan — rédacteur en chef ; éditeur
- คอลัมนิสต์ kho-la-nit — chroniqueur ; éditorialiste
- บทบรรณาธิการ bot bannathikan — éditorial
- คอลัมน์ kho-lam — chronique; rubrique
- สื่อมวลชน sue muan chon — les médias ; la presse
- กระแสสังคม krae sangkhom — tendance sociale
- ความคิดเห็น khwam khit hen — opinion
- Science et technologie (111 mots)
- อัลกอริทึม an-gaw-rí-thɯ̂m — algorithme
- ปัญญาประดิษฐ์ pan-yaa-bpra-dìt — intelligence artificielle
- การเรียนรู้ของเครื่อง kaan-rian-rúu khǎwng krʉ̂ang — apprentissage automatique
- โครงข่ายประสาทเทียม khrong-khàai prà-sàat thiaam — réseau de neurones artificiels
- การประมวลผล kaan bpra-muan-phǒn — traitement
- การคำนวณ kaan-kham-nuan — calcul
- การจำลอง kaan-jam-lawng — simulation ; modélisation
- แบบจำลอง bàep-jam-lawng — modèle; représentation
- ต้นแบบ tôn-bàep — prototype ; modèle original
- นวัตกรรม na-wát-dtà-gam — innovation ; nouveauté
- Médecine et santé (110 mots)
- อาการ — symptôme
- สัญญาณชีพ — signes vitaux
- การวินิจฉัย — diagnostic
- การพยากรณ์โรค — pronostic
- การรักษา — traitement
- การบำบัด — thérapie
- การผ่าตัด — chirurgie ; opération
- การดมยาสลบ — anesthésie générale
- ยาสลบ — anesthésique
- วัคซีน — vaccin
- Environnement et climat (177 mots)
- สิ่งแวดล้อม sìng wɛ̂:t lɔ́:m — environnement
- สภาพภูมิอากาศ sà-phâap phuu-mi à-kàat — climat
- ภาวะโลกร้อน pha-wá lohk rɔ́ɔn — réchauffement climatique
- ภาวะเรือนกระจก — effet de serre
- การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ kaan bplìan bplɛ̄ɛng sà-phâap phuu-mi à-kàat — changement climatique
- มลพิษ mon-lá-phít — pollution
- มลพิษทางอากาศ mon-lá-phít thaang aa-kàat — pollution de l'air
- มลพิษทางน้ำ mon-lá-phít thaang náam — pollution de l'eau
- มลพิษทางดิน mon-lá-phít thaang din — pollution des sols
- ขยะ kà-yà — ordures; déchets
- Langage littéraire (97 mots)
- อุปมา ùp-paa-maa — figure de style; comparaison
- อุปไมย ùp-pà-mai — comparé; second terme de la comparaison
- โวหาร wóo-hǎan — style rhétorique; éloquence
- สำนวน sǎm-nuan — expression idiomatique; locution
- ลีลา lee-laa — style; manière stylistique
- พจน์ pót — mot; diction
- ถ้อยคำ tɔ̂i-kam — paroles; expression verbale
- วาทศิลป์ wâat-thá-sǐn — art oratoire; éloquence
- วาทกรรม wâat-thá-kam — discours; discours public
- คำประพันธ์ kam-prà-pan — composition poétique; écriture en vers
- Expressions idiomatiques et proverbes (117 mots)
- น้ำขึ้นให้รีบตัก — saisir l'occasion; profiter de la chance
- จับปลาสองมือ — courir deux lièvres à la fois
- ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม — qui va doucement va sûrement
- ขี่ช้างจับตั๊กแตน — tuer une mouche avec un canon
- ตีงูให้หลังหัก — ne pas achever le travail
- เสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่าย — mieux vaut perdre peu que beaucoup
- คางคกขึ้นวอ — parvenu; crapaud qui veut monter en carrosse
- กิ้งก่าได้ทอง — caméléon; qui change selon son intérêt
- น้ำท่วมปาก — rester muet; avoir la gorge nouée
- มะนาวไม่มีน้ำ — belle apparence sans substance
- Ton et insistance (85 mots)
- นะ ná — particule adoucissante (« s'il te plaît »)
- สิ sì — particule d'insistance; donc
- ล่ะ lâ — et (toi) ; particule d'insistance
- แหละ làe — justement; c'est bien (particule d'insistance)
- นั่นแหละ nân làe — c'est précisément cela
- นี่แหละ nîi làe — c'est exactement ceci
- เลย loei — du tout; vraiment (particule d'insistance)
- จริงๆ jing jing — vraiment; réellement
- แท้ๆ thâe thâe — pourtant; alors que
- ทีเดียว thii diao — très; en effet
- Cause et conséquence (81 mots)
- ก่อให้เกิด kɔ̀: hâi kə̀:t — causer; provoquer
- นำไปสู่ nam pai sù: — conduire à; aboutir à
- ส่งผลให้ sòng phǒn hâi — entraîner; avoir pour conséquence
- เป็นเหตุให้ pen hèt hâi — être la cause de
- ทำให้ tham hâi — rendre; faire; causer
- ก่อผล kɔ̀: phǒn — produire un effet
- ก่อผลเสีย kɔ̀: phǒn sǐa — produire des effets néfastes
- ก่อผลดี kɔ̀: phǒn di: — produire des effets bénéfiques
- ก่อโทษ kɔ̀: thôot — causer du tort; être nuisible
- ให้คุณ hâi khun — être bénéfique
- Comparaison et opposition (91 mots)
- เปรียบเทียบ bprìap-thîap — comparer
- เปรียบเทียบกับ bprìap-thîap gàp — comparer avec
- เทียบเคียง thîap-khiang — comparer ; rapprocher
- เทียบ thîap — comparer ; mettre en regard
- เปรียบ bprìap — peser ; comparer
- เทียบกัน thîap gan — comparés l'un à l'autre
- เมื่อเทียบกับ mʉ̂a thîap gàp — par rapport à ; comparé à
- ต่าง tàang — différent; différer
- แตกต่าง tàek tàang — différer; être distinct
- ความแตกต่าง khwaam tàek tàang — différence; distinction
- Voyage et culture (109 mots)
- มรดกโลก — patrimoine mondial
- ภูมิปัญญาท้องถิ่น — savoir local
- เอกลักษณ์เฉพาะถิ่น — identité locale
- วัฒนธรรมร่วมสมัย — culture contemporaine
- ประเพณีสืบทอด — tradition transmise
- จารีตประเพณี — coutume traditionnelle
- พิธีกรรม — rite; cérémonie rituelle
- ศิลปหัตถกรรม — artisanat d'art
- สถาปัตยกรรม — architecture
- โบราณสถาน — monument ancien; site archéologique
- Humour et sarcasme (86 mots)
- ประชด — faire de l'ironie; dire le contraire par dépit
- เสียดสี — satiriser; critiquer
- แดกดัน — railler; tourner en dérision
- ถากถาง — dénigrer; ricaner
- เหน็บแนม — lancer une pique; sarcasmer
- แซะ — lancer une pique; piquer
- เย้ย — se moquer; tourner en ridicule
- ล้อ — taquiner; se moquer de
- แซว — taquiner gentiment
- หยอก — plaisanter; taquiner