مفردات الصينية التقليدية المستوى C2 – TOCFL الفئة C، المستوى 6

مسار تعليمي · 10 مجموعة · 734 كلمة · مفردات اللغة الصينية التقليدية · إعداد Openquiz Team

المفردات الأساسية للصينية التقليدية وفق الإطار الأوروبي المرجعي C2 (TOCFL الفئة C، المستوى 6): 10 مجموعات موضوعية، و734 كلمة مع النطق وجمل توضيحية. التعريفات بالعربية.

مجموعات الكلمات في هذا المسار

1. [C2] الفروق الدلالية الدقيقة والإيحاءات ومستويات الأسلوب (80 كلمة)
   • 措辭 cuòcí — صياغة؛ تعبير
   • 語氣 yǔqì — نبرة؛ لهجة
   • 言外之意 yán wài zhī yì — معنى ضمني
   • 弦外之音 xián wài zhī yīn — إيحاء خفي؛ دلالة مستترة
   • 含蓄 hánxù — متحفظ؛ ضمني
   • 委婉 wěiwǎn — لبق؛ تلطيفي
   • 褒義 bāoyì — دلالة إيجابية؛ مدحي
   • 貶義 biǎnyì — دلالة سلبية؛ ذمّي
   • 語感 yǔgǎn — إحساس باللغة؛ حدس لغوي
   • 書面語 shūmiànyǔ — لغة مكتوبة؛ لغة رسمية
2. [C2] المفردات النادرة والأدبية (80 كلمة)
   • 蹉跎 cuō tuó — يضيّع الوقت؛ يبدّد السنين
   • 惆悵 chóu chàng — حزين؛ كئيب
   • 纏綿 chán mián — عميق التعلّق؛ ممتد
   • 彷徨 páng huáng — يتردد؛ يتيه
   • 悵惘 chàng wǎng — كآبة؛ انكسار
   • 寥落 liáo luò — خالٍ؛ قليل ومتناثر؛ موحش
   • 蕭索 xiāo suǒ — كئيب مقفر
   • 縹緲 piāo miǎo — خافت؛ ضبابي
   • 氤氳 yīn yūn — متصاعد كثيف؛ عابق
   • 蒼茫 cāng máng — شاسع ضبابي
3. [C2] المجالات المتخصصة: الطب والقانون والمالية (62 كلمة)
   • 併發症 bìngfāzhèng — مضاعفات
   • 預後 yùhòu — المآل المرضي؛ التوقع العلاجي
   • 健保給付 jiànbǎo jǐfù — تغطية التأمين الصحي الوطني
   • 病灶 bìngzào — آفة؛ بؤرة مرض
   • 臨床試驗 línchuáng shìyàn — تجربة سريرية
   • 舉證責任 jǔzhèng zérèn — عبء الإثبات
   • 侵權 qīnquán — تعدٍّ على الحقوق؛ انتهاك
   • 違約金 wéiyuējīn — تعويض جزائي؛ غرامة إخلال
   • 時效 shíxiào — تقادم؛ مدة سقوط الحق
   • 緩刑 huǎnxíng — وقف تنفيذ العقوبة
4. [C2] الأمثال والتعابير الاصطلاحية الثابتة (79 كلمة)
   • 畫蛇添足 huà shé tiān zú — إفساد الشيء بالزيادة
   • 亡羊補牢 wáng yáng bǔ láo — إصلاح متأخر خير من لا إصلاح
   • 塞翁失馬 sài wēng shī mǎ — الشر قد يحمل خيرًا
   • 守株待兔 shǒu zhū dài tù — انتظار الحظ السلبي
   • 對牛彈琴 duì niú tán qín — الكلام لمن لا يفهم
   • 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng — جزع من الظلال؛ ارتياب مفرط
   • 葉公好龍 yè gōng hào lóng — ادعاء حب زائف
   • 事倍功半 shì bèi gōng bàn — جهد كبير بنتيجة قليلة
   • 騎虎難下 qí hǔ nán xià — مأزق لا مخرج منه
   • 得不償失 dé bù cháng shī — الخسارة أكبر من الربح
5. [C2] البلاغة والإقناع (65 كلمة)
   • 修辭 xiūcí — البلاغة؛ الصور البيانية
   • 詭辯 guǐbiàn — سفسطة؛ مغالطة
   • 雄辯 xióngbiàn — الفصاحة؛ الخطابة المؤثرة
   • 辯才 biàncái — براعة في الجدال؛ فصاحة
   • 口若懸河 kǒuruòxuánhé — طلاقة في الكلام
   • 滔滔不絕 tāotāobùjué — يتكلم بلا انقطاع
   • 巧舌如簧 qiǎoshérúhuáng — معسول اللسان
   • 能言善道 néngyánshàndào — فصيح اللسان
   • 言之鑿鑿 yánzhīzuózuó — يقين مؤكد في الكلام
   • 振振有詞 zhènzhènyǒucí — يتكلم بثقة مبالغة
6. [C2] الفكاهة والسخرية والتورية (73 كلمة)
   • 反諷 fǎnfěng — مفارقة ساخرة؛ تهكّم
   • 雙關語 shuāngguānyǔ — تورية؛ لعب بالكلمات
   • 調侃 tiáokǎn — يمازح؛ يسخر من
   • 俏皮話 qiàopíhuà — نكتة ذكية؛ تعليق ظريف
   • 冷笑話 lěngxiàohuà — نكتة باردة
   • 吐槽 tǔcáo — يعلّق بسخرية؛ ينتقد
   • 自嘲 zìcháo — السخرية من الذات
   • 詼諧 huīxié — ظريف؛ فكه ومرح
   • 滑稽 huájī — مضحك؛ هزلي
   • 荒誕 huāngdàn — عبثي؛ سخيف
7. [C2] الاستعمال الإقليمي والعامي (72 كلمة)
   • 接地氣 jiē dì qì — قريب من الناس؛ واقعي
   • 很機車 hěn jī chē — مزعج؛ مدقّق ومتعب
   • 雞婆 jī pó — متطفل؛ مُقحِم
   • 俗擱大碗 sú gé dà wǎn — رخيص وكبير الحجم؛ قيمة ممتازة
   • 受不了 shòu bù liǎo — لا يُطاق؛ لا أتحمله
   • 有夠 yǒu gòu — للغاية؛ جدًا
   • 夯 hāng — رائج؛ مطلوب بشدة
   • 宅 zhái — منعزل؛ ملازم للمنزل
   • 好康 hǎo kāng — صفقة جيدة؛ ميزة
   • 撞衫 zhuàng shān — يرتدي زيًا مطابقًا؛ تطابق الملابس
8. [C2] المفردات التاريخية والكلاسيكية (78 كلمة)
   • 典籍 diǎnjí — كتب قديمة؛ مصنفات كلاسيكية
   • 科舉 kējǔ — نظام الامتحانات الإمبراطوري
   • 變法 biànfǎ — إصلاح؛ سنّ إصلاحات
   • 興衰 xīngshuāi — ازدهار وانحطاط؛ صعود وهبوط
   • 割據 gējù — استقلال إقليمي؛ تجزؤ
   • 諸侯 zhūhóu — أمراء الإقطاع
   • 考據 kǎojù — البحث النصي؛ التحقيق الفيلولوجي
   • 文言文 wényánwén — الصينية الكلاسيكية
   • 詩詞 shīcí — الشعر والتسي
   • 碑文 bēiwén — نقش حجري؛ كتابة تذكارية
9. [C2] الدقة: المترادفات المتقاربة (75 كلمة)
   • 精確 jīngquè — دقيق؛ مضبوط
   • 準確 zhǔnquè — دقيق؛ صحيح
   • 明確 míngquè — واضح؛ صريح
   • 清晰 qīngxī — واضح
   • 精準 jīngzhǔn — دقيق؛ مُصيب
   • 嚴密 yánmì — محكم؛ صارم
   • 周密 zhōumì — شامل؛ مُحكم التخطيط
   • 縝密 zhěnmì — دقيق ومتقن
   • 詳盡 xiángjìn — مستفيض؛ شامل ومفصّل
   • 含糊 hánhu — غامض؛ مبهم
10. [C2] المصطلحات الأكاديمية والمهنية (70 كلمة)
    • 範疇 fàn chóu — نطاق؛ مجال؛ فئة
    • 佐證 zuǒ zhèng — دليل داعم؛ تعزيز بالأدلة
    • 剖析 pōu xī — تحليل معمّق؛ تشريح فكري
    • 探討 tàn tǎo — بحث؛ استكشاف
    • 預設 yù shè — افتراض مسبق؛ مسلّمة
    • 框架 kuàng jià — إطار؛ هيكل
    • 取徑 qǔ jìng — مقاربة؛ نهج
    • 文獻回顧 wén xiàn huí gù — مراجعة الأدبيات السابقة
    • 引用 yǐn yòng — يستشهد؛ يقتبس
    • 剽竊 piāo qiè — انتحال؛ سرقة فكرية

مسارات تعليمية ذات صلة

• الصينية التقليدية A1-A2
• مفردات الصينية التقليدية للمستوى A1 – TOCFL، الفئة A، المستوى 1
• مفردات الصينية التقليدية للمستوى A2 – TOCFL النطاق A، المستوى 2
• مفردات الصينية التقليدية B1 – TOCFL المستوى B، المرحلة 3
• مفردات الصينية التقليدية – المستوى C1 – TOCFL، الفئة C، المستوى 5
• المفردات الصينية التقليدية للمستوى B2 – TOCFL الفئة B، المستوى 4

هذه الصفحة بلغات أخرى

• Traditional Chinese C2 Vocabulary – TOCFL Band C, Level 6
• Традиционный китайский, уровень C2 — словарь TOCFL, группа C, уровень 6
• Traditionell-chinesischer C2-Wortschatz – TOCFL Band C, Stufe 6
• Kosa Kata Cina Tradisional C2 – TOCFL Band C, Tahap 6
• Từ vựng tiếng Trung phồn thể C2 – TOCFL Band C, Cấp 6
• Kosakata Bahasa Mandarin Tradisional C2 – TOCFL Band C, Level 6
• Традиційна китайська, рівень C2 — словник TOCFL, група C, рівень 6
• Vocabolario di cinese tradizionale C2 – TOCFL Livello C, Livello 6
• 繁体字中国語 C2 語彙 – TOCFL 帯域 C、レベル 6
• 중국어 번체 C2 어휘 – TOCFL 밴드 C, 6급
• คำศัพท์ภาษาจีนดั้งเดิมระดับ C2 – TOCFL ระดับ C ขั้นที่ 6
• पारंपरिक चीनी C2 शब्दावली – TOCFL बैंड C, स्तर 6
• Geleneksel Çince C2 Kelime Bilgisi – TOCFL C Bandı, 6. Seviye
• Vocabulario de chino tradicional C2 – TOCFL Banda C, Nivel 6
• Vocabulaire du chinois traditionnel C2 – TOCFL Band C, niveau 6
• Vocabulário de Chinês Tradicional C2 – TOCFL Banda C, Nível 6