OpenQuiz

Традиційна китайська, рівень C2 — словник TOCFL, група C, рівень 6

Навчальна програма · 10 наборів · 734 слів · Лексика китайської мови (традиційні ієрогліфи) · Автор Openquiz Team

Базова лексика традиційної китайської для рівня CEFR C2 (TOCFL, група C, рівень 6): 10 тематичних наборів, 734 слова з вимовою та прикладами речень. Визначення українською мовою.

Набори слів у цій програмі

  1. [C2] Відтінки значення, конотація та регістр (80 слів)
    • 措辭 cuòcí — добір слів, формулювання
    • 語氣 yǔqì — тон; інтонація
    • 言外之意 yán wài zhī yì — підтекст; прихований зміст
    • 弦外之音 xián wài zhī yīn — підтекст; прихований натяк
    • 含蓄 hánxù — стриманий; непрямий; тонкий
    • 委婉 wěiwǎn — делікатний; евфемістичний
    • 褒義 bāoyì — схвальне значення
    • 貶義 biǎnyì — зневажливе значення
    • 語感 yǔgǎn — мовне чуття
    • 書面語 shūmiànyǔ — письмова мова
  2. [C2] Рідкісна та літературна лексика (80 слів)
    • 蹉跎 cuō tuó — марнувати час; коротати віки
    • 惆悵 chóu chàng — смуток; сумна туга
    • 纏綿 chán mián — тягучий; ніжно прив'язаний; затяжний
    • 彷徨 páng huáng — вагатися; блукати в розгубленості
    • 悵惘 chàng wǎng — смутно-сумний; розгублений
    • 寥落 liáo luò — рідкісний; безлюдний; поодинокі
    • 蕭索 xiāo suǒ — безлюдний; похмурий; занедбаний
    • 縹緲 piāo miǎo — ледь помітний; туманний; ефемерний
    • 氤氳 yīn yūn — клубочистий; насичений димкою чи ароматом
    • 蒼茫 cāng máng — безмежний і туманний; безкрайній
  3. [C2] Спеціалізовані галузі: медицина, право, фінанси (62 слів)
    • 併發症 bìngfāzhèng — ускладнення
    • 預後 yùhòu — прогноз
    • 健保給付 jiànbǎo jǐfù — покриття NHI
    • 病灶 bìngzào — осередок ураження
    • 臨床試驗 línchuáng shìyàn — клінічне випробування
    • 舉證責任 jǔzhèng zérèn — тягар доказування
    • 侵權 qīnquán — порушувати права
    • 違約金 wéiyuējīn — неустойка
    • 時效 shíxiào — строк позовної давності
    • 緩刑 huǎnxíng — умовне засудження; випробувальний термін
  4. [C2] Прислів'я та усталені вирази (79 слів)
    • 畫蛇添足 huà shé tiān zú — псувати зайвими деталями; перестаратися
    • 亡羊補牢 wáng yáng bǔ láo — краще пізно, ніж ніколи
    • 塞翁失馬 sài wēng shī mǎ — на лихо обернеться добром
    • 守株待兔 shǒu zhū dài tù — чекати без діла на везіння; покладатися на випадок
    • 對牛彈琴 duì niú tán qín — метати бісер перед свиньми
    • 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng — боятися уявної небезпеки
    • 葉公好龍 yè gōng hào lóng — показна любов
    • 事倍功半 shì bèi gōng bàn — багато зусиль — мало результату
    • 騎虎難下 qí hǔ nán xià — бути у скрутному становищі
    • 得不償失 dé bù cháng shī — витрати більші за вигоду; виграш не компенсує втрат
  5. [C2] Риторика та переконання (65 слів)
    • 修辭 xiūcí — риторика; риторичні фігури
    • 詭辯 guǐbiàn — софістика; облудний аргумент
    • 雄辯 xióngbiàn — красномовство; переконлива промова
    • 辯才 biàncái — дар красномовства; ораторський талант
    • 口若懸河 kǒuruòxuánhé — говорити плавно й безперестанку
    • 滔滔不絕 tāotāobùjué — говорити безупинно; без зупинки
    • 巧舌如簧 qiǎoshérúhuáng — облудно красномовний; солодкоголосий
    • 能言善道 néngyánshàndào — красномовний; спритний на слово
    • 言之鑿鑿 yánzhīzuózuó — говорити з упевненістю; запевняти
    • 振振有詞 zhènzhènyǒucí — говорити так, наче маєш повне право
  6. [C2] Гумор, іронія та гра слів (73 слів)
    • 反諷 fǎnfěng — іронія; іронічний поворот
    • 雙關語 shuāngguānyǔ — каламбур; двозначність
    • 調侃 tiáokǎn — дражнити; глузувати
    • 俏皮話 qiàopíhuà — дотепна репліка; дотеп
    • 冷笑話 lěngxiàohuà — сухий жарт
    • 吐槽 tǔcáo — підколювати; відповідати шпилькою
    • 自嘲 zìcháo — самоіронія; самоприниження
    • 詼諧 huīxié — дотепний; гумористичний
    • 滑稽 huájī — кумедний; смішний; комічний
    • 荒誕 huāngdàn — абсурдний; безглуздий
  7. [C2] Регіональне та розмовне вживання (72 слів)
    • 接地氣 jiē dì qì — близький до народу; зрозумілий простим людям
    • 很機車 hěn jī chē — дратівливий; вередливий
    • 雞婆 jī pó — нав'язливо втручатися; надокучливий
    • 俗擱大碗 sú gé dà wǎn — дешево й сердито, велика порція; вигідна ціна
    • 受不了 shòu bù liǎo — не можу терпіти
    • 有夠 yǒu gòu — надзвичайно; справді
    • 夯 hāng — модний; популярний
    • 宅 zhái — домосід; затворник
    • 好康 hǎo kāng — вигідна пропозиція
    • 撞衫 zhuàng shān — зустрітися з кимось в однаковому вбранні
  8. [C2] Історична та класична лексика (78 слів)
    • 典籍 diǎnjí — класичні книги
    • 科舉 kējǔ — імператорські іспити; кежюй
    • 變法 biànfǎ — реформувати державний устрій; реформа
    • 興衰 xīngshuāi — підйом і занепад
    • 割據 gējù — утримувати владу над регіоном; сепаратизм
    • 諸侯 zhūhóu — феодальні князі; васальні правителі
    • 考據 kǎojù — текстологічна критика; джерелознавчі дослідження
    • 文言文 wényánwén — класична китайська мова; веньянь
    • 詩詞 shīcí — поезія і ці
    • 碑文 bēiwén — напис на стелі
  9. [C2] Точність: близькі за значенням слова (75 слів)
    • 精確 jīngquè — точний; докладно точний
    • 準確 zhǔnquè — правильний; точний
    • 明確 míngquè — чіткий; однозначний
    • 清晰 qīngxī — ясний; чіткий
    • 精準 jīngzhǔn — точний; прицільний
    • 嚴密 yánmì — щільний; суворий
    • 周密 zhōumì — ґрунтовний; ретельний
    • 縝密 zhěnmì — прискіпливий; ретельно обґрунтований
    • 詳盡 xiángjìn — вичерпний; всеохопний; детальний
    • 含糊 hánhu — невиразний; двозначний
  10. [C2] Академічна та професійна термінологія (70 слів)
    • 範疇 fàn chóu — сфера; галузь; обсяг
    • 佐證 zuǒ zhèng — підтвердження; доказ
    • 剖析 pōu xī — аналізувати; розбирати
    • 探討 tàn tǎo — досліджувати; обговорювати
    • 預設 yù shè — передумова; припущення
    • 框架 kuàng jià — каркас; структура; рамки
    • 取徑 qǔ jìng — підхід; методологічний шлях
    • 文獻回顧 wén xiàn huí gù — огляд літератури
    • 引用 yǐn yòng — цитувати; посилатися
    • 剽竊 piāo qiè — плагіатити; красти

Схожі програми

Ця сторінка іншими мовами