OpenQuiz

Vocabulario de chino tradicional C2 – TOCFL Banda C, Nivel 6

Ruta de aprendizaje · 10 sets · 734 palabras · Vocabulario de chino tradicional · Creado por Openquiz Team

Vocabulario básico de chino tradicional para el MCER C2 (TOCFL Banda C, Nivel 6): 10 conjuntos temáticos, 734 palabras con pronunciación y frases de ejemplo. Definiciones en español.

Sets de esta ruta de aprendizaje

  1. [C2] Matices, connotación y registro (80 palabras)
    • 措辭 cuòcí — redacción; formulación
    • 語氣 yǔqì — tono; tono de voz
    • 言外之意 yán wài zhī yì — sobreentendido; implicación
    • 弦外之音 xián wài zhī yīn — insinuación; trasfondo
    • 含蓄 hánxù — reservado; implícito; sutil
    • 委婉 wěiwǎn — diplomático; indirecto
    • 褒義 bāoyì — connotación positiva
    • 貶義 biǎnyì — connotación negativa
    • 語感 yǔgǎn — sensibilidad lingüística; intuición idiomática
    • 書面語 shūmiànyǔ — lengua escrita; registro formal (escrito)
  2. [C2] Vocabulario raro y literario (80 palabras)
    • 蹉跎 cuō tuó — malgastar el tiempo; dejar pasar los años
    • 惆悵 chóu chàng — melancolía; nostalgia
    • 纏綿 chán mián — persistente; tiernamente apegado
    • 彷徨 páng huáng — vacilar; andar sin rumbo
    • 悵惘 chàng wǎng — abatido; desorientado
    • 寥落 liáo luò — escaso; desolado
    • 蕭索 xiāo suǒ — desolado; sombrío
    • 縹緲 piāo miǎo — tenue; etéreo
    • 氤氳 yīn yūn — nebuloso; envolvente
    • 蒼茫 cāng máng — vasto; brumoso
  3. [C2] Campos especializados: medicina, derecho, finanzas (62 palabras)
    • 併發症 bìngfāzhèng — complicación
    • 預後 yùhòu — pronóstico
    • 健保給付 jiànbǎo jǐfù — reembolso del seguro de salud
    • 病灶 bìngzào — lesión; foco patológico
    • 臨床試驗 línchuáng shìyàn — ensayo clínico
    • 舉證責任 jǔzhèng zérèn — carga de la prueba
    • 侵權 qīnquán — infringir derechos; cometer un agravio
    • 違約金 wéiyuējīn — cláusula penal; penalización por incumplimiento
    • 時效 shíxiào — prescripción
    • 緩刑 huǎnxíng — suspensión condicional de la pena
  4. [C2] Refranes y expresiones fijas (79 palabras)
    • 畫蛇添足 huà shé tiān zú — pintar serpientes con patas
    • 亡羊補牢 wáng yáng bǔ láo — remediar tarde el daño
    • 塞翁失馬 sài wēng shī mǎ — no hay mal que por bien no venga
    • 守株待兔 shǒu zhū dài tù — esperar a que caiga el maná del cielo
    • 對牛彈琴 duì niú tán qín — echar perlas a los cerdos
    • 杯弓蛇影 bēi gōng shé yǐng — ver fantasmas donde no los hay
    • 葉公好龍 yè gōng hào lóng — amar de palabra lo que se teme; falso entusiasmo
    • 事倍功半 shì bèi gōng bàn — mucho esfuerzo para poco resultado
    • 騎虎難下 qí hǔ nán xià — no poder echarse atrás; estar en un callejón sin salida
    • 得不償失 dé bù cháng shī — salir perdiendo; no compensar
  5. [C2] Retórica y persuasión (65 palabras)
    • 修辭 xiūcí — retórica; figuras retóricas
    • 詭辯 guǐbiàn — sofisma; argumento capcioso
    • 雄辯 xióngbiàn — elocuencia; oratoria contundente
    • 辯才 biàncái — talento para el debate; elocuencia
    • 口若懸河 kǒuruòxuánhé — hablar con fluidez; tener un pico de oro
    • 滔滔不絕 tāotāobùjué — hablar sin cesar; parlotear
    • 巧舌如簧 qiǎoshérúhuáng — de lengua zalamera; engatusar con palabras
    • 能言善道 néngyánshàndào — elocuente; hábil con las palabras
    • 言之鑿鑿 yánzhīzuózuó — afirmar categóricamente
    • 振振有詞 zhènzhènyǒucí — argumentar con aire de razón
  6. [C2] Humor, ironía y juegos de palabras (73 palabras)
    • 反諷 fǎnfěng — ironía; giro irónico
    • 雙關語 shuāngguānyǔ — juego de palabras; doble sentido
    • 調侃 tiáokǎn — burlarse; tomar el pelo
    • 俏皮話 qiàopíhuà — salida ingeniosa; ocurrencia
    • 冷笑話 lěngxiàohuà — chiste malo; broma sin gracia
    • 吐槽 tǔcáo — criticar con sarcasmo; replicar con ironía
    • 自嘲 zìcháo — autoburla
    • 詼諧 huīxié — ingenioso; humorístico
    • 滑稽 huájī — cómico; gracioso; ridículo
    • 荒誕 huāngdàn — absurdo; disparatado
  7. [C2] Uso regional y coloquial (72 palabras)
    • 接地氣 jiē dì qì — cercano a la gente; campechano
    • 很機車 hěn jī chē — pesado; quisquilloso
    • 雞婆 jī pó — entrometido; servicial en exceso
    • 俗擱大碗 sú gé dà wǎn — barato y abundante; buena relación calidad-precio
    • 受不了 shòu bù liǎo — no aguantar; insoportable
    • 有夠 yǒu gòu — muy; realmente
    • 夯 hāng — de moda
    • 宅 zhái — ratón de casa; otaku
    • 好康 hǎo kāng — buena oferta; ventaja
    • 撞衫 zhuàng shān — vestir igual; coincidir en la ropa
  8. [C2] Vocabulario histórico y clásico (78 palabras)
    • 典籍 diǎnjí — textos clásicos
    • 科舉 kējǔ — exámenes imperiales
    • 變法 biànfǎ — emprender una reforma; reforma institucional
    • 興衰 xīngshuāi — auge y declive
    • 割據 gējù — gobernar como poder independiente
    • 諸侯 zhūhóu — señores feudales
    • 考據 kǎojù — investigación textual; crítica textual
    • 文言文 wényánwén — chino clásico
    • 詩詞 shīcí — poesía clásica; poesía shi y ci
    • 碑文 bēiwén — inscripción; estela
  9. [C2] Precisión: cuasisinónimos (75 palabras)
    • 精確 jīngquè — preciso; exacto
    • 準確 zhǔnquè — exacto; correcto
    • 明確 míngquè — claro; explícito
    • 清晰 qīngxī — claro; nítido
    • 精準 jīngzhǔn — certero; preciso
    • 嚴密 yánmì — riguroso; estricto
    • 周密 zhōumì — minucioso; completo
    • 縝密 zhěnmì — meticuloso; minucioso
    • 詳盡 xiángjìn — exhaustivo; detallado
    • 含糊 hánhu — vago; ambiguo
  10. [C2] Jerga académica y profesional (70 palabras)
    • 範疇 fàn chóu — ámbito; alcance; dominio
    • 佐證 zuǒ zhèng — evidencia; respaldo
    • 剖析 pōu xī — analizar a fondo
    • 探討 tàn tǎo — explorar; investigar; analizar
    • 預設 yù shè — presuposición; supuesto; valor predeterminado
    • 框架 kuàng jià — marco; estructura
    • 取徑 qǔ jìng — enfoque; vía metodológica
    • 文獻回顧 wén xiàn huí gù — revisión bibliográfica
    • 引用 yǐn yòng — citar
    • 剽竊 piāo qiè — plagiar; cometer plagio

Rutas relacionadas

Esta página en otros idiomas