미묘한 감정 – 태국어 단어
81 단어 · 태국어 단어 · 만든이 OpenQuiz Team
태국어 단어 81개와 뜻: อิ่มเอมใจ, ระคนยินดี, แช่มชื่น, อาลัยอาวรณ์, หวิว… OpenQuiz에서 플래시카드, 퀴즈, AI 말하기 연습으로 학습하세요.
소속 학습 경로: 고급 (C1/C2)
단어 목록
- อิ่มเอมใจ (adjective) — 흡족한; 뿌듯한
예문:เธออิ่มเอมใจเมื่อได้เห็นผลงานของตนเป็นที่ยอมรับ
유의어: ปลื้มปิติ, สุขใจ - ระคนยินดี (adjective) — 기쁨이 섞인
예문:เขารู้สึกระคนยินดีเมื่อได้ข่าวดีที่ไม่คาดคิด
유의어: ปนเปื้อนความสุข, ยินดีปน - แช่มชื่น (adjective) — 상쾌한; 명랑한
예문:บรรยากาศยามเช้าทำให้เธอรู้สึกแช่มชื่น
유의어: สดชื่น, รื่นรมย์ - อาลัยอาวรณ์ (noun) — 애틋한 그리움；아쉬움
예문:เขามองรูปเก่าด้วยความอาลัยอาวรณ์
유의어: คิดถึง, โหยหา - หวิว (adjective) — 가슴이 철렁하다; 불안하다
예문:เธอรู้สึกหวิวเล็กน้อยก่อนขึ้นเวที
유의어: วูบวาบ, ใจหวิว - กระอักกระอ่วน (adjective) — 어색한；불편한
예문:บรรยากาศในห้องประชุมช่างกระอักกระอ่วน
유의어: อึดอัด, เก้อเขิน - อึมครึม (adjective) — 우울한；음울한
예문:เขาเงียบและอึมครึมตลอดทั้งวัน
유의어: หม่นหมอง, เศร้าหมอง - หม่นหมอง (adjective) — 침울한；우울한
예문:สีหน้าของเธอดูหม่นหมองหลังได้รับข่าวร้าย
유의어: เศร้าหมอง, หดหู่ - หดหู่ (adjective) — 우울한; 침울한
예문:เขารู้สึกหดหู่เมื่อเห็นความล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
유의어: ท้อแท้, ซึมเศร้า - ท้อแท้ (adjective) — 낙담한；실망한
예문:เธอเกือบท้อแท้แต่ยังพยายามต่อไป
유의어: หมดกำลังใจ, หดหู่ - หมดอาลัยตายอยาก (adjective) — 절망적인; 희망을 잃은
예문:เขาดูหมดอาลัยตายอยากหลังจากสูญเสียทุกอย่าง
유의어: สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ - สิ้นหวัง (adjective) — 희망이 없는
예문:อย่าเพิ่งสิ้นหวังเพราะเรื่องยังไม่จบ
유의어: หมดหวัง, หมดอาลัยตายอยาก - กรุ่น (adjective) — 은근히 감돌다; 마음속에 남아 있다
예문:ในใจเธอยังกรุ่นความแค้นอยู่
유의어: คุกรุ่น, ค้างคา - คุกรุ่น (adjective) — 들끓다; 억눌린 감정이 끓어오르다
예문:ความไม่พอใจของเขายังคุกรุ่นอยู่
유의어: กรุ่น, เดือดดาล - เดือดดาล (adjective) — 격분한
예문:เขาเดือดดาลเมื่อถูกใส่ร้าย
유의어: โกรธจัด, ฉุนเฉียว - ฉุนเฉียว (adjective) — 성미가 급한；화를 잘 내는
예문:วันนี้เธอฉุนเฉียวกว่าปกติ
유의어: หงุดหงิด, เดือดดาล - หงุดหงิด (adjective) — 짜증난；신경질적인
예문:เขาหงุดหงิดเพราะรถติดนาน
유의어: รำคาญ, ฉุนเฉียว - รำคาญ (adjective) — 성가신；짜증스러운
예문:เสียงดังทำให้เธอรำคาญมาก
유의어: หงุดหงิด, ขัดใจ - ขัดใจ (verb) — 마음에 들지 않다；불만스럽다
예문:เรื่องนี้ขัดใจเขาอยู่ไม่น้อย
유의어: ไม่พอใจ, รำคาญ - ไม่พอใจ (adjective) — 불만족한；언짢은
예문:ลูกค้าดูไม่พอใจกับคำตอบนั้น
유의어: ขัดใจ, ขุ่นเคือง - ขุ่นเคือง (adjective) — 분하고 기분이 상한; 불쾌한
예문:เธอขุ่นเคืองกับคำพูดที่ไม่เหมาะสม
유의어: ไม่พอใจ, เคือง - เคือง (verb) — 기분이 상하다；짜증나다
예문:เขาเคืองที่ถูกมองข้าม
유의어: ขุ่นเคือง, โกรธ - น้อยใจ (verb) — 소외감에 마음이 상하다; 서운하다
예문:เธอน้อยใจที่เขาไม่ถามไถ่เลย
유의어: เสียใจ, น้อยเนื้อต่ำใจ - น้อยเนื้อต่ำใจ (verb) — 열등감을 느끼다；서러워하다
예문:เขาน้อยเนื้อต่ำใจเมื่อถูกเปรียบเทียบกับคนอื่น
유의어: น้อยใจ, เสียหน้า - เสียหน้า (verb) — 체면을 잃다；창피를 당하다
예문:เขาเสียหน้าในที่ประชุมต่อหน้าทุกคน
유의어: อับอาย, ขายหน้า - อับอาย (adjective) — 창피한; 부끄러운
예문:เธออับอายเมื่อทำผิดกลางงาน
유의어: ขายหน้า, ละอาย - ละอาย (adjective) — 도의적으로 부끄러운
예문:เขาละอายต่อการกระทำของตน
유의어: อับอาย, สำนึกผิด - สำนึกผิด (verb) — 뉘우치는; 죄책감을 느끼는
예문:เธอสำนึกผิดที่พูดแรงเกินไป
유의어: เสียใจ, ละอาย - สลดใจ (verb) — 매우 슬픈
예문:ข่าวนั้นทำให้ทุกคนสลดใจ
유의어: สะเทือนใจ, เศร้าใจ - สะเทือนใจ (verb) — 감정적으로 충격을 받은; 마음이 동요된
예문:เรื่องราวของเขาสะเทือนใจผู้ฟังมาก
유의어: ซาบซึ้ง, สลดใจ
…외 51개 단어가 더 있습니다.
- 다음 단어장: 사회적 예절