مشاعر دقيقة ومتداخلة – مفردات اللغة التايلاندية
81 كلمة · مفردات اللغة التايلاندية · إعداد Openquiz Team
81 كلمة من مفردات اللغة التايلاندية مع معانيها: อิ่มเอมใจ, ระคนยินดี, แช่มชื่น, อาลัยอาวรณ์, หวิว… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…
ضمن المسار التعليمي: متقدم (C1/C2)
قائمة الكلمات
- อิ่มเอมใจ (adjective) — مفعم بالرضا؛ مسرور
مثال:เธออิ่มเอมใจเมื่อได้เห็นผลงานของตนเป็นที่ยอมรับ
مرادفات: ปลื้มปิติ, สุขใจ - ระคนยินดี (adjective) — مختلط بالفرح
مثال:เขารู้สึกระคนยินดีเมื่อได้ข่าวดีที่ไม่คาดคิด
مرادفات: ปนเปื้อนความสุข, ยินดีปน - แช่มชื่น (adjective) — منتعش؛ مبتهج
مثال:บรรยากาศยามเช้าทำให้เธอรู้สึกแช่มชื่น
مرادفات: สดชื่น, รื่นรมย์ - อาลัยอาวรณ์ (noun) — حنين؛ أسف
مثال:เขามองรูปเก่าด้วยความอาลัยอาวรณ์
مرادفات: คิดถึง, โหยหา - หวิว (adjective) — قلق خفيف؛ دوار
مثال:เธอรู้สึกหวิวเล็กน้อยก่อนขึ้นเวที
مرادفات: วูบวาบ, ใจหวิว - กระอักกระอ่วน (adjective) — محرج؛ غير مرتاح
مثال:บรรยากาศในห้องประชุมช่างกระอักกระอ่วน
مرادفات: อึดอัด, เก้อเขิน - อึมครึม (adjective) — كئيب؛ مكفهر
مثال:เขาเงียบและอึมครึมตลอดทั้งวัน
مرادفات: หม่นหมอง, เศร้าหมอง - หม่นหมอง (adjective) — كئيب؛ باهت
مثال:สีหน้าของเธอดูหม่นหมองหลังได้รับข่าวร้าย
مرادفات: เศร้าหมอง, หดหู่ - หดหู่ (adjective) — مكتئب؛ مكروب
مثال:เขารู้สึกหดหู่เมื่อเห็นความล้มเหลวซ้ำแล้วซ้ำเล่า
مرادفات: ท้อแท้, ซึมเศร้า - ท้อแท้ (adjective) — محبط؛ يائس
مثال:เธอเกือบท้อแท้แต่ยังพยายามต่อไป
مرادفات: หมดกำลังใจ, หดหู่ - หมดอาลัยตายอยาก (adjective) — يائس؛ قانط
مثال:เขาดูหมดอาลัยตายอยากหลังจากสูญเสียทุกอย่าง
مرادفات: สิ้นหวัง, หมดกำลังใจ - สิ้นหวัง (adjective) — بلا أمل؛ يائس
مثال:อย่าเพิ่งสิ้นหวังเพราะเรื่องยังไม่จบ
مرادفات: หมดหวัง, หมดอาลัยตายอยาก - กรุ่น (adjective) — متقد؛ مكتوم
مثال:ในใจเธอยังกรุ่นความแค้นอยู่
مرادفات: คุกรุ่น, ค้างคา - คุกรุ่น (adjective) — متأجج؛ مكتوم
مثال:ความไม่พอใจของเขายังคุกรุ่นอยู่
مرادفات: กรุ่น, เดือดดาล - เดือดดาล (adjective) — غاضب؛ هائج
مثال:เขาเดือดดาลเมื่อถูกใส่ร้าย
مرادفات: โกรธจัด, ฉุนเฉียว - ฉุนเฉียว (adjective) — سريع الغضب؛ متجهم
مثال:วันนี้เธอฉุนเฉียวกว่าปกติ
مرادفات: หงุดหงิด, เดือดดาล - หงุดหงิด (adjective) — منزعج ومتضايق؛ متذمر
مثال:เขาหงุดหงิดเพราะรถติดนาน
مرادفات: รำคาญ, ฉุนเฉียว - รำคาญ (adjective) — منزعج؛ متضايق
مثال:เสียงดังทำให้เธอรำคาญมาก
مرادفات: หงุดหงิด, ขัดใจ - ขัดใจ (verb) — يخالف؛ يضايق
مثال:เรื่องนี้ขัดใจเขาอยู่ไม่น้อย
مرادفات: ไม่พอใจ, รำคาญ - ไม่พอใจ (adjective) — غير راضٍ؛ مستاء
مثال:ลูกค้าดูไม่พอใจกับคำตอบนั้น
مرادفات: ขัดใจ, ขุ่นเคือง - ขุ่นเคือง (adjective) — مستاء؛ ساخط
مثال:เธอขุ่นเคืองกับคำพูดที่ไม่เหมาะสม
مرادفات: ไม่พอใจ, เคือง - เคือง (verb) — يغضب؛ ينزعج
مثال:เขาเคืองที่ถูกมองข้าม
مرادفات: ขุ่นเคือง, โกรธ - น้อยใจ (verb) — يتألم عتبًا؛ يتذمر
مثال:เธอน้อยใจที่เขาไม่ถามไถ่เลย
مرادفات: เสียใจ, น้อยเนื้อต่ำใจ - น้อยเนื้อต่ำใจ (verb) — يشعر بالدونية؛ ينكسر
مثال:เขาน้อยเนื้อต่ำใจเมื่อถูกเปรียบเทียบกับคนอื่น
مرادفات: น้อยใจ, เสียหน้า - เสียหน้า (verb) — يفقد ماء وجهه
مثال:เขาเสียหน้าในที่ประชุมต่อหน้าทุกคน
مرادفات: อับอาย, ขายหน้า - อับอาย (adjective) — خجل ومحرج؛ مكسوف
مثال:เธออับอายเมื่อทำผิดกลางงาน
مرادفات: ขายหน้า, ละอาย - ละอาย (adjective) — خجول؛ مستحٍ
مثال:เขาละอายต่อการกระทำของตน
مرادفات: อับอาย, สำนึกผิด - สำนึกผิด (verb) — نادم؛ يشعر بالذنب
مثال:เธอสำนึกผิดที่พูดแรงเกินไป
مرادفات: เสียใจ, ละอาย - สลดใจ (verb) — حزين؛ مكلوم
مثال:ข่าวนั้นทำให้ทุกคนสลดใจ
مرادفات: สะเทือนใจ, เศร้าใจ - สะเทือนใจ (verb) — مؤثر؛ يهز النفس
مثال:เรื่องราวของเขาสะเทือนใจผู้ฟังมาก
مرادفات: ซาบซึ้ง, สลดใจ
…و51 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة التالية: آداب السلوك الاجتماعي