法律與正義 – 泰語單字
102 詞 · 泰語單字 · 建立者 OpenQuiz Team
102 個泰語單字與釋義：โจทก์, จำเลย, พยาน, ทนายความ, อัยการ… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 高級 (C1/C2)
單字表
- โจทก์ (noun) — 原告
例句:โจทก์ยื่นฟ้องต่อศาลในเช้าวันนี้
近義詞: ผู้ฟ้อง, ผู้เรียกคดี - จำเลย (noun) — 被告
例句:จำเลยให้การปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา
近義詞: ผู้ถูกฟ้อง, ผู้ต้องคดี - พยาน (noun) — 證人
例句:พยานเบิกความต่อศาลอย่างชัดเจน
近義詞: สักขีพยาน, ผู้เห็นเหตุการณ์ - ทนายความ (noun) — 律師
例句:ทนายความเตรียมเอกสารสำหรับการไต่สวน
近義詞: ทนาย, นักกฎหมาย - อัยการ (noun) — 檢察官
例句:อัยการสรุปสำนวนต่อหน้าศาล
近義詞: พนักงานอัยการ - ผู้พิพากษา (noun) — 法官
例句:ผู้พิพากษาอ่านคำพิพากษาอย่างเคร่งขรึม
近義詞: ตุลาการ - ศาล (noun) — 法院
例句:ศาลนัดฟังคำสั่งในสัปดาห์หน้า
近義詞: สาลา, ศาลยุติธรรม - คดี (noun) — 案件
例句:คดีนี้มีประเด็นข้อกฎหมายซับซ้อน
近義詞: เรื่อง, คดีความ - คำฟ้อง (noun) — 起訴狀
例句:โจทก์ยื่นคำฟ้องพร้อมพยานหลักฐาน
近義詞: ฟ้อง, คำร้องฟ้อง - คำให้การ (noun) — 答辯狀
例句:จำเลยยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
近義詞: การให้การ, ถ้อยคำให้การ - คำพิพากษา (noun) — 判決書
例句:คำพิพากษาออกมาในช่วงบ่าย
近義詞: คำตัดสิน, คำวินิจฉัย - คำสั่งศาล (noun) — 法院命令
例句:ศาลมีคำสั่งให้คุ้มครองชั่วคราว
近義詞: คำสั่ง, คำบังคับศาล - หมายศาล (noun) — 傳票
例句:เขาได้รับหมายศาลทางไปรษณีย์
近義詞: หมายเรียก, หมายเรียกตัว - หมายจับ (noun) — 逮捕令
例句:ตำรวจขอหมายจับผู้ต้องสงสัย
近義詞: หมายจับกุม - หมายค้น (noun) — 搜索票
例句:เจ้าหน้าที่แสดงหมายค้นก่อนเข้าตรวจ
近義詞: หมายตรวจค้น - พฤติการณ์ (noun) — 情節；案情
例句:ศาลพิจารณาพฤติการณ์ประกอบคำพิพากษา
近義詞: สภาพการณ์, ข้อเท็จจริง - พยานหลักฐาน (noun) — 證據
例句:พยานหลักฐานมีน้ำหนักต่อคดีมาก
近義詞: หลักฐาน, ข้อพิสูจน์ - ข้อกล่าวหา (noun) — 指控；控訴
例句:ข้อกล่าวหายังต้องพิสูจน์ในศาล
近義詞: ข้อหา, คำกล่าวหา - ข้อหา (noun) — 指控；罪名
例句:ตำรวจแจ้งข้อหาแก่ผู้ต้องหา
近義詞: ข้อกล่าวหา, คดีความ - ความผิด (noun) — 違法行為
例句:ศาลต้องวินิจฉัยว่ามีความผิดหรือไม่
近義詞: การกระทำผิด, มูลความผิด - ความรับผิด (noun) — 法律責任
例句:บริษัทอาจมีความรับผิดทางแพ่ง
近義詞: ภาระรับผิด, ความรับผิดชอบ - สิทธิ (noun) — 權利
例句:ผู้ต้องหามีสิทธิปรึกษาทนายความ
近義詞: สิทธิตามกฎหมาย - เสรีภาพ (noun) — 自由
例句:รัฐธรรมนูญคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออก
近義詞: อิสรภาพ - นิติธรรม (noun) — 法治
例句:สังคมประชาธิปไตยต้องยึดนิติธรรม
近義詞: หลักนิติธรรม - กระบวนพิจารณา (noun) — 司法程序
例句:กระบวนพิจารณาต้องเป็นธรรมแก่ทุกฝ่าย
近義詞: กระบวนการพิจารณา, วิธีพิจารณา - การไต่สวน (noun) — 審訊；調查
例句:ศาลนัดการไต่สวนพยานเพิ่มเติม
近義詞: การสอบสวน, การพิจารณา - การสอบสวน (noun) — 偵查
例句:ตำรวจเริ่มการสอบสวนทันที
近義詞: การไต่สวน, การสืบสวน - การฟ้องร้อง (noun) — 訴訟
例句:การฟ้องร้องยืดเยื้อหลายปี
近義詞: การดำเนินคดี, การฟ้องคดี - การอุทธรณ์ (noun) — 上訴
例句:คู่ความยื่นการอุทธรณ์ต่อศาลชั้นสูง
近義詞: อุทธรณ์, การฎีกา - การฎีกา (noun) — 第三審上訴；終審上訴
例句:คดีนี้ไปถึงการฎีกาแล้ว
近義詞: ฎีกา, การอุทธรณ์ขั้นสุดท้าย
…以及另外 72 個單字。