القانون والعدالة – مفردات اللغة التايلاندية
102 كلمة · مفردات اللغة التايلاندية · إعداد Openquiz Team
102 كلمة من مفردات اللغة التايلاندية مع معانيها: โจทก์, จำเลย, พยาน, ทนายความ, อัยการ… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على المحادثة مع…
ضمن المسار التعليمي: متقدم (C1/C2)
قائمة الكلمات
- โจทก์ (noun) — مدّعٍ؛ مدّعي
مثال:โจทก์ยื่นฟ้องต่อศาลในเช้าวันนี้
مرادفات: ผู้ฟ้อง, ผู้เรียกคดี - จำเลย (noun) — مدّعى عليه
مثال:จำเลยให้การปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา
مرادفات: ผู้ถูกฟ้อง, ผู้ต้องคดี - พยาน (noun) — شاهد
مثال:พยานเบิกความต่อศาลอย่างชัดเจน
مرادفات: สักขีพยาน, ผู้เห็นเหตุการณ์ - ทนายความ (noun) — المحامي؛ الممثل القانوني
مثال:ทนายความเตรียมเอกสารสำหรับการไต่สวน
مرادفات: ทนาย, นักกฎหมาย - อัยการ (noun) — مدّعٍ عام
مثال:อัยการสรุปสำนวนต่อหน้าศาล
مرادفات: พนักงานอัยการ - ผู้พิพากษา (noun) — قاضٍ
مثال:ผู้พิพากษาอ่านคำพิพากษาอย่างเคร่งขรึม
مرادفات: ตุลาการ - ศาล (noun) — المحكمة؛ الهيئة القضائية
مثال:ศาลนัดฟังคำสั่งในสัปดาห์หน้า
مرادفات: สาลา, ศาลยุติธรรม - คดี (noun) — قضية
مثال:คดีนี้มีประเด็นข้อกฎหมายซับซ้อน
مرادفات: เรื่อง, คดีความ - คำฟ้อง (noun) — لائحة الدعوى
مثال:โจทก์ยื่นคำฟ้องพร้อมพยานหลักฐาน
مرادفات: ฟ้อง, คำร้องฟ้อง - คำให้การ (noun) — جواب الدعوى؛ إفادة الدفاع
مثال:จำเลยยื่นคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร
مرادفات: การให้การ, ถ้อยคำให้การ - คำพิพากษา (noun) — حكم قضائي
مثال:คำพิพากษาออกมาในช่วงบ่าย
مرادفات: คำตัดสิน, คำวินิจฉัย - คำสั่งศาล (noun) — أمر قضائي
مثال:ศาลมีคำสั่งให้คุ้มครองชั่วคราว
مرادفات: คำสั่ง, คำบังคับศาล - หมายศาล (noun) — أمر استدعاء
مثال:เขาได้รับหมายศาลทางไปรษณีย์
مرادفات: หมายเรียก, หมายเรียกตัว - หมายจับ (noun) — أمر قبض
مثال:ตำรวจขอหมายจับผู้ต้องสงสัย
مرادفات: หมายจับกุม - หมายค้น (noun) — أمر تفتيش
مثال:เจ้าหน้าที่แสดงหมายค้นก่อนเข้าตรวจ
مرادفات: หมายตรวจค้น - พฤติการณ์ (noun) — ظروف؛ ملابسات
مثال:ศาลพิจารณาพฤติการณ์ประกอบคำพิพากษา
مرادفات: สภาพการณ์, ข้อเท็จจริง - พยานหลักฐาน (noun) — أدلة؛ براهين
مثال:พยานหลักฐานมีน้ำหนักต่อคดีมาก
مرادفات: หลักฐาน, ข้อพิสูจน์ - ข้อกล่าวหา (noun) — ادعاء؛ اتهام
مثال:ข้อกล่าวหายังต้องพิสูจน์ในศาล
مرادفات: ข้อหา, คำกล่าวหา - ข้อหา (noun) — التهمة؛ الاتهام الجنائي
مثال:ตำรวจแจ้งข้อหาแก่ผู้ต้องหา
مرادفات: ข้อกล่าวหา, คดีความ - ความผิด (noun) — الجريمة؛ المخالفة القانونية
مثال:ศาลต้องวินิจฉัยว่ามีความผิดหรือไม่
مرادفات: การกระทำผิด, มูลความผิด - ความรับผิด (noun) — المسؤولية؛ التبعة القانونية
مثال:บริษัทอาจมีความรับผิดทางแพ่ง
مرادفات: ภาระรับผิด, ความรับผิดชอบ - สิทธิ (noun) — حق
مثال:ผู้ต้องหามีสิทธิปรึกษาทนายความ
مرادفات: สิทธิตามกฎหมาย - เสรีภาพ (noun) — حرية
مثال:รัฐธรรมนูญคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออก
مرادفات: อิสรภาพ - นิติธรรม (noun) — سيادة القانون
مثال:สังคมประชาธิปไตยต้องยึดนิติธรรม
مرادفات: หลักนิติธรรม - กระบวนพิจารณา (noun) — إجراءات قضائية
مثال:กระบวนพิจารณาต้องเป็นธรรมแก่ทุกฝ่าย
مرادفات: กระบวนการพิจารณา, วิธีพิจารณา - การไต่สวน (noun) — استجواب قضائي
مثال:ศาลนัดการไต่สวนพยานเพิ่มเติม
مرادفات: การสอบสวน, การพิจารณา - การสอบสวน (noun) — تحقيق
مثال:ตำรวจเริ่มการสอบสวนทันที
مرادفات: การไต่สวน, การสืบสวน - การฟ้องร้อง (noun) — تقاضٍ؛ رفع دعوى
مثال:การฟ้องร้องยืดเยื้อหลายปี
مرادفات: การดำเนินคดี, การฟ้องคดี - การอุทธรณ์ (noun) — استئناف
مثال:คู่ความยื่นการอุทธรณ์ต่อศาลชั้นสูง
مرادفات: อุทธรณ์, การฎีกา - การฎีกา (noun) — طعن بالنقض
مثال:คดีนี้ไปถึงการฎีกาแล้ว
مرادفات: ฎีกา, การอุทธรณ์ขั้นสุดท้าย
…و72 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: الحكومة والسياسات العامة
- المجموعة التالية: الاقتصاد والأعمال