幽默與諷刺 – 泰語單字
86 詞 · 泰語單字 · 建立者 OpenQuiz Team
86 個泰語單字與釋義：ประชด, เสียดสี, แดกดัน, ถากถาง, เหน็บแนม… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 高級 (C1/C2)
單字表
- ประชด (verb) — 諷刺；反話
例句:เขาประชดว่าเก่งมาก ทั้งที่งานพังหมด
近義詞: เสียดสี, แดกดัน - เสียดสี (verb) — 諷刺；影射
例句:บทความนี้เสียดสีสังคมได้เจ็บแสบ
近義詞: ประชด, แดกดัน - แดกดัน (verb) — 嘲諷；冷嘲
例句:เธอแดกดันเขาจนคนทั้งโต๊ะเงียบ
近義詞: ประชด, เสียดสี - ถากถาง (verb) — 冷嘲熱諷；挖苦
例句:เขาถากถางเพื่อนทุกครั้งที่มีโอกาส
近義詞: แดกดัน, เสียดสี - เหน็บแนม (verb) — 含沙射影；暗諷
例句:เธอเหน็บแนมเขาแบบไม่เปิดเผยตัว
近義詞: ประชด, ถากถาง - แซะ (verb) — 酸言酸語；暗諷
例句:เขาชอบแซะคนอื่นในโซเชียล
近義詞: เหน็บแนม, แดกดัน - เย้ย (verb) — 嘲笑；譏笑
例句:พวกเขาเย้ยความล้มเหลวของคู่แข่ง
近義詞: ล้อ, หัวเราะเยาะ - ล้อ (verb) — 戲弄；取笑
例句:เพื่อนล้อสำเนียงเขาเล่นๆ
近義詞: แซว, หยอก - แซว (verb) — 調侃；開玩笑
例句:ทุกคนแซวเขาเรื่องชุดใหม่
近義詞: ล้อ, หยอก - หยอก (verb) — 逗弄；戲弄
例句:อย่าโกรธเลย ฉันแค่หยอกเล่น
近義詞: แซว, ล้อเล่น - หยอกล้อ (verb) — 打趣；逗樂
例句:ทั้งคู่หยอกล้อกันตลอดเวลา
近義詞: หยอก, แซว - ล้อเล่น (verb) — 開玩笑；鬧著玩
例句:ฉันล้อเล่น อย่าคิดมาก
近義詞: หยอก, แซว - ขำ (verb) — 笑；覺得好笑
例句:เรื่องนี้ขำตรงจังหวะที่เขาพูดผิด
近義詞: หัวเราะ, ฮา - หัวเราะ (verb) — 笑
例句:ทุกคนหัวเราะกับมุกของเขา
近義詞: ขำ, ฮา - ฮา (adjective) — 好笑的；爆笑的
例句:คลิปนี้ฮามากจนดูซ้ำหลายรอบ
近義詞: ตลก, ขำขัน - ตลก (adjective) — 好笑的；滑稽的
例句:เขาเป็นคนตลกและพูดเก่ง
近義詞: ฮา, ขำขัน - ขบขัน (adjective) — 幽默的；有趣的
例句:บทสนทนานี้ขบขันแบบสุภาพ
近義詞: ตลก, น่าขัน - ขำขัน (adjective) — 幽默的；有趣的
例句:เรื่องเล่านี้มีน้ำเสียงขำขัน
近義詞: ขบขัน, ตลก - น่าขัน (adjective) — 荒謬的；可笑的
例句:ข้ออ้างของเขาน่าขันมาก
近義詞: ขำขัน, ตลก - ขำกลิ้ง (adjective) — 笑到打滾
例句:ฉันขำกลิ้งกับคำตอบของเขา
近義詞: ฮา, ตลก - ฮากระจาย (adjective) — 爆笑的；笑翻全場
例句:มุกนี้ฮากระจายทั้งห้อง
近義詞: ขำกลิ้ง, ฮา - ขำไม่ออก (phrase) — 笑不出來；嚴肅
例句:ตอนรู้ผลจริงๆ ฉันขำไม่ออก
近義詞: หัวเราะไม่ออก, ไม่ขบขัน - หัวเราะไม่ออก (phrase) — 笑不出來
例句:เขาพูดแบบนั้นแล้วฉันหัวเราะไม่ออก
近義詞: ขำไม่ออก, ไม่ขบขัน - ไม่ขบขัน (adjective) — 不好笑的；無趣的
例句:มุกนั้นไม่ขบขันเลย
近義詞: ขำไม่ออก, น่าเบื่อ - ขำฝืด (adjective) — 尷尬的冷場
例句:มุกนี้ขำฝืดจนคนฟังเงียบ
近義詞: ฝืด, ไม่ขบขัน - ฝืด (adjective) — 尷尬的；冷場的
例句:บรรยากาศวันนี้ฝืดเพราะมุกไม่เข้า
近義詞: ขำฝืด, ไม่ขบขัน - มุก (noun) — 笑話；梗
例句:เขามีมุกใหม่ทุกครั้งที่เจอเพื่อน
近義詞: มุข, เรื่องตลก - มุข (noun) — 笑話；梗
例句:มุขนี้ใช้ได้ผลกับคนหมู่มาก
近義詞: มุก, เรื่องตลก - เรื่องตลก (noun) — 笑話；趣聞
例句:เขาเล่าเรื่องตลกจนทุกคนหัวเราะ
近義詞: มุก, มุข - มุกแป้ก (noun) — 冷場的笑話；冷笑話
例句:เขาปล่อยมุกแป้กทั้งที่ตั้งใจมาก
近義詞: มุกฝืด, มุกไม่เข้า
…以及另外 56 個單字。
- 上一個單字集: 旅遊與文化