ユーモアと皮肉 – タイ語の単語
86 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語86語と意味：ประชด, เสียดสี, แดกดัน, ถากถาง, เหน็บแนม… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: 上級 (C1/C2)
単語リスト
- ประชด (verb) — 皮肉を言う
例文:เขาประชดว่าเก่งมาก ทั้งที่งานพังหมด
類義語: เสียดสี, แดกดัน - เสียดสี (verb) — 風刺する
例文:บทความนี้เสียดสีสังคมได้เจ็บแสบ
類義語: ประชด, แดกดัน - แดกดัน (verb) — 当てこする
例文:เธอแดกดันเขาจนคนทั้งโต๊ะเงียบ
類義語: ประชด, เสียดสี - ถากถาง (verb) — あざ笑う
例文:เขาถากถางเพื่อนทุกครั้งที่มีโอกาส
類義語: แดกดัน, เสียดสี - เหน็บแนม (verb) — 嫌味を言う
例文:เธอเหน็บแนมเขาแบบไม่เปิดเผยตัว
類義語: ประชด, ถากถาง - แซะ (verb) — 皮肉を言う；当てこする
例文:เขาชอบแซะคนอื่นในโซเชียล
類義語: เหน็บแนม, แดกดัน - เย้ย (verb) — 嘲笑する；あざ笑う
例文:พวกเขาเย้ยความล้มเหลวของคู่แข่ง
類義語: ล้อ, หัวเราะเยาะ - ล้อ (verb) — からかう；冷やかす
例文:เพื่อนล้อสำเนียงเขาเล่นๆ
類義語: แซว, หยอก - แซว (verb) — 冗談を言う；茶化す
例文:ทุกคนแซวเขาเรื่องชุดใหม่
類義語: ล้อ, หยอก - หยอก (verb) — ふざける；軽くからかう
例文:อย่าโกรธเลย ฉันแค่หยอกเล่น
類義語: แซว, ล้อเล่น - หยอกล้อ (verb) — 冗談を言い合う；軽口を叩く
例文:ทั้งคู่หยอกล้อกันตลอดเวลา
類義語: หยอก, แซว - ล้อเล่น (verb) — 冗談を言う；ふざける
例文:ฉันล้อเล่น อย่าคิดมาก
類義語: หยอก, แซว - ขำ (verb) — 笑う；おかしがる
例文:เรื่องนี้ขำตรงจังหวะที่เขาพูดผิด
類義語: หัวเราะ, ฮา - หัวเราะ (verb) — 笑う
例文:ทุกคนหัวเราะกับมุกของเขา
類義語: ขำ, ฮา - ฮา (adjective) — 面白い；ウケる
例文:คลิปนี้ฮามากจนดูซ้ำหลายรอบ
類義語: ตลก, ขำขัน - ตลก (adjective) — 面白い；滑稽な
例文:เขาเป็นคนตลกและพูดเก่ง
類義語: ฮา, ขำขัน - ขบขัน (adjective) — 愉快な；滑稽な
例文:บทสนทนานี้ขบขันแบบสุภาพ
類義語: ตลก, น่าขัน - ขำขัน (adjective) — 面白い；笑える
例文:เรื่องเล่านี้มีน้ำเสียงขำขัน
類義語: ขบขัน, ตลก - น่าขัน (adjective) — 滑稽な；笑止千万な
例文:ข้ออ้างของเขาน่าขันมาก
類義語: ขำขัน, ตลก - ขำกลิ้ง (adjective) — 腹を抱えて笑う
例文:ฉันขำกลิ้งกับคำตอบของเขา
類義語: ฮา, ตลก - ฮากระจาย (adjective) — 大爆笑する
例文:มุกนี้ฮากระจายทั้งห้อง
類義語: ขำกลิ้ง, ฮา - ขำไม่ออก (phrase) — 笑えない；笑う気になれない
例文:ตอนรู้ผลจริงๆ ฉันขำไม่ออก
類義語: หัวเราะไม่ออก, ไม่ขบขัน - หัวเราะไม่ออก (phrase) — 笑うに笑えない
例文:เขาพูดแบบนั้นแล้วฉันหัวเราะไม่ออก
類義語: ขำไม่ออก, ไม่ขบขัน - ไม่ขบขัน (adjective) — 面白くない、笑えない
例文:มุกนั้นไม่ขบขันเลย
類義語: ขำไม่ออก, น่าเบื่อ - ขำฝืด (adjective) — 滑る（冗談が受けない）
例文:มุกนี้ขำฝืดจนคนฟังเงียบ
類義語: ฝืด, ไม่ขบขัน - ฝืด (adjective) — 滑る；面白みに欠ける
例文:บรรยากาศวันนี้ฝืดเพราะมุกไม่เข้า
類義語: ขำฝืด, ไม่ขบขัน - มุก (noun) — 冗談、ネタ
例文:เขามีมุกใหม่ทุกครั้งที่เจอเพื่อน
類義語: มุข, เรื่องตลก - มุข (noun) — 冗談；ギャグ
例文:มุขนี้ใช้ได้ผลกับคนหมู่มาก
類義語: มุก, เรื่องตลก - เรื่องตลก (noun) — ジョーク；面白い話
例文:เขาเล่าเรื่องตลกจนทุกคนหัวเราะ
類義語: มุก, มุข - มุกแป้ก (noun) — 滑ったネタ
例文:เขาปล่อยมุกแป้กทั้งที่ตั้งใจมาก
類義語: มุกฝืด, มุกไม่เข้า
…ほか56語。
- 前の単語帳: 旅行と文化