OpenQuiz

西班牙語 C2 詞彙 – DELE C2

學習路徑 · 10 單字集 · 642 詞 · 西班牙語單字 · 建立者 Openquiz Team

CEFR C2（DELE C2）核心西班牙語詞彙：共 10 個主題單元、642 個單字，附發音與例句。釋義採台灣正體中文。

本學習路徑中的單字集

  1. [C2] 語感、隱含意義與語域 (76 詞)
    • connotación konota'θjon — 隱含義；言外之意
    • denotación denota'θjon — 字面義；本義
    • registro re'xistɾo — 語域；語體
    • eufemismo eufe'mismo — 委婉語；委婉說法
    • disfemismo disfe'mismo — 貶抑語；惡言語
    • peyorativo pejoɾa'tiβo — 貶義的；輕蔑的
    • despectivo despek'tiβo — 輕蔑的；瞧不起的
    • coloquial kolo'kjal — 口語的；通俗的
    • soez so'eθ — 粗俗的；下流的
    • sutileza suti'leθa — 細膩；微妙
  2. [C2] 罕用詞與文學詞彙 (67 詞)
    • ubérrimo u'βeri'mo — 極為肥沃；極其豐饒
    • denuedo de'nweðo — 奮勇；果敢
    • cuita 'kwita — 悲傷；憂苦；哀愁
    • bruma 'bɾuma — 薄霧；霧靄
    • ocaso o'kaso — 日落；衰落；晚年
    • agorero aɣo'ɾeɾo — 不祥的；凶兆的
    • recóndito re'konðito — 隱密的；幽僻的
    • tenue 'tenwe — 微弱的；纖細的
    • fenecer fene'θeɾ — 逝去；衰亡
    • pergeñar peɾxe'ɲaɾ — 草擬；匆匆擬就
  3. [C2] 專業領域：醫學、法律、金融 (49 詞)
    • pronóstico pɾo'nos.ti.ko — 預後；預測
    • dolencia do'len.θja — 疾病；病痛
    • cuadro clínico 'kwa.ðɾo 'kli.ni.ko — 臨床表現；臨床症狀群
    • intervención quirúrgica in.teɾ.βen'θjon ki.'ɾuɾ.xi.ka — 外科手術
    • contraindicación kon.tɾa.in.di.ka'θjon — 禁忌症
    • recaída re.ka'i.ða — 復發；病情反覆
    • sintomatología sin.to.ma.to.lo'xi.a — 症狀學；一組症狀
    • recurso de apelación re'kuɾ.so ðe a.pe.la'θjon — 上訴
    • pleito 'plei.to — 訴訟；爭訟；糾紛
    • amortizar a.moɾ.ti'θaɾ — 償還；攤提；收回成本
  4. [C2] 諺語與慣用語 (55 詞)
    • a otro perro con ese hueso a 'o.tɾo 'pe.ro kon 'e.se 'we.so — 少來這套；我不信
    • a caballo regalado no le mires el diente a ka.'βa.ʎo re.ɣa.'la.ðo no le 'mi.ɾes el 'ðjen.te — 受人餽贈不可挑剔
    • al pan, pan, y al vino, vino al 'pan 'pan i al 'βi.no 'βi.no — 有話直說；直截了當
    • no hay mal que por bien no venga no 'aj 'mal ke poɾ 'βjen no 'βeŋ.ɡa — 塞翁失馬，焉知非福
    • más vale tarde que nunca 'mas 'βa.le 'taɾ.ðe ke 'nuŋ.ka — 遲做總比不做好
    • camarón que se duerme se lo lleva la corriente ka.ma.'ɾon ke se se 'ðweɾ.me se lo 'ʎe.βa la ko.'rjen.te — 慢一步就會吃虧
    • dime con quién andas y te diré quién eres 'di.me kon 'kjen 'an.das i te ði'ɾe 'kjen 'e.ɾes — 物以類聚，人以群分
    • en casa del herrero, cuchillo de palo en 'ka.sa ðel e.'re.ɾo ku.'tʃi.ʎo ðe 'pa.lo — 賣傘的人家裡沒傘
    • ojos que no ven, corazón que no siente 'o.xos ke no 'βen ko.ɾa.'son ke no 'sjen.te — 眼不見為淨
    • del dicho al hecho hay mucho trecho ðel 'ði.tʃo al 'e.tʃo 'aj 'mu.tʃo 'tɾe.tʃo — 說得容易做得難
  5. [C2] 修辭與說服 (57 詞)
    • retórica re.'to.ɾi.ka — 修辭；浮誇空話
    • elocuencia e.lo.'kwen.θja — 雄辯；口才
    • oratoria o.ɾa.'to.ɾja — 演說術
    • alocución a.lo.ku.'θjon — 致詞；訓話
    • exhortar ek.soɾ.'taɾ — 勸告；督促
    • disuadir di.swa.'ðiɾ — 勸阻；說服打消念頭
    • contundente kon.tun.'den.te — 有力的；確鑿的
    • capcioso kap.'θjo.so — 刁難的；居心不良的
    • hipérbole i.'peɾ.βo.le — 誇飾法；誇大
    • réplica 're.pli.ka — 反駁；回嘴
  6. [C2] 幽默、反諷與文字遊戲 (79 詞)
    • juego de palabras 'xwe.ɣo de pa'la.βɾas — 雙關語；文字遊戲
    • doble sentido 'do.βle sen'ti.ðo — 雙關意義；暗示
    • agudeza a.ɣu'ðe.θa — 機智；思路敏銳
    • ingenio in'xe.njo — 機智；巧思
    • socarronería so.ka.ro.ne'ɾi.a — 狡黠的幽默；戲謔
    • guasa 'ɣwa.sa — 調侃；戲謔
    • chanza 'tʃan.θa — 玩笑；詼諧
    • ocurrencia o.ku'ren.θja — 妙語；俏皮話
    • chascarrillo tʃas.ka'ri.ʎo — 小笑話；趣聞
    • burla 'buɾ.la — 嘲弄；諷刺
  7. [C2] 地區與口語用法 (72 詞)
    • vosotros bo'so.tɾos — 你們（西班牙非正式第二人稱複數）
    • seseo se'se.o — 將 z 與 c（接 e、i 時）發音為 /s/ 的現象（如安達魯西亞、加那利群島與拉丁美洲）
    • yeísmo ʝe'is.mo — ll 與 y 發音合併為同一音的現象；兩者不分
    • laísmo la'is.mo — 用「la」代替間接受詞「le」的非標準用法；常見於西班牙中部
    • leísmo le'is.mo — 用「le」代替直接受詞「lo」的用法；在西班牙指男性時被接受
    • dialectalismo dja.lek.ta.'lis.mo — 方言詞；方言說法
    • americanismo a.me.ɾi.ka.'nis.mo — 美洲西語詞語；美洲用語
    • canarismo ka.na.'ɾis.mo — 加那利群島用語
    • andalucismo an.da.lu.'sis.mo — 安達魯西亞用語
    • argentinismo aɾ.xen.ti.'nis.mo — 阿根廷用語
  8. [C2] 歷史與古典詞彙 (73 詞)
    • efeméride e.fe'me.ri.ðe — 週年紀念日；紀念日
    • coetáneo ko.e'ta.ne.o — 同時代的；同期的
    • acaecer a.ka.e.'θer — 發生
    • esplendor es.plen.'dor — 燦爛；輝煌；黃金時代
    • vasallo ba.'sa.ʝo — 封臣；家臣
    • feudo 'feu.ðo — 封地；領地
    • estirpe es.'tir.pe — 血統；門第；家世
    • abdicar aβ.ði.'kar — 退位；放棄
    • hegemonía e.xe.mo.'ni.a — 霸權；霸主地位
    • decadencia de.ka.'ðen.θja — 衰落；衰敗
  9. [C2] 精準辨析：近義詞 (72 詞)
    • rehusar re.u'sar — 拒絕；婉拒
    • declinar de.kli'nar — 婉拒；謝絕；衰退
    • desdeñar dez.ðe'ɲar — 輕視；不屑
    • menospreciar me.nos.pɾe'sjar — 貶低；輕視
    • subestimar suβ.es.ti'mar — 低估；看低
    • sobrestimar soβɾ.es.ti'mar — 高估
    • aliviar a.li'βjar — 緩解；減輕；舒緩
    • exacerbar ek.sa.θeɾ'βaɾ — 加劇；激化
    • agravar a.ɣɾa'βaɾ — 惡化；加重
    • elucidar e.lu.θi'ðaɾ — 闡明；釐清
  10. [C2] 學術與專業行話 (42 詞)
    • acometer akome'teɾ — 著手進行；著手處理
    • incipiente inθi'pjente — 初期的；萌芽中的
    • taxativo taksa'tiβo — 明確規定的；嚴格的
    • pormenorizado poɾmenoɾi'θaðo — 詳細的；周詳的
    • óbice 'oβiθe — 障礙；阻礙
    • andamiaje anda'mjaxe — 架構；框架
    • cometido kome'tiðo — 職責；任務
    • esgrimir es.ɣɾi.'miɾ — 提出（論點）；揮舞
    • so pena de so 'pena ðe — 否則將受處罰；違者將喪失
    • hermenéutica eɾ.me.'ne.u.ti.ka — 詮釋學

相關學習路徑

其他語言版本