[C2] 修辭與說服 – 西班牙語單字
57 詞 · 西班牙語單字 · 建立者 Openquiz Team
57 個西班牙語單字與釋義:retórica, elocuencia, oratoria, alocución, exhortar… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。
所屬學習路徑: 西班牙語 C2 詞彙 – DELE C2
單字表
- retórica re.'to.ɾi.ka (noun) — 修辭;浮誇空話
例句:Detrás de tanta retórica grandilocuente no había ni una sola propuesta concreta.
- elocuencia e.lo.'kwen.θja (noun) — 雄辯;口才
例句:El abogado defendió su postura con una elocuencia que desarmó a la acusación.
- oratoria o.ɾa.'to.ɾja (noun) — 演說術
例句:Su dominio de la oratoria le granjeó el respeto incluso de sus adversarios.
- alocución a.lo.ku.'θjon (noun) — 致詞;訓話
例句:En su breve alocución, el rector apeló a la responsabilidad colectiva.
- exhortar ek.soɾ.'taɾ (verb) — 勸告;督促
例句:El presidente exhortó a la ciudadanía a mantener la calma y la unidad.
- disuadir di.swa.'ðiɾ (verb) — 勸阻;說服打消念頭
例句:Intentaron disuadirla de dimitir, pero su decisión estaba tomada.
- contundente kon.tun.'den.te (adjective) — 有力的;確鑿的
例句:Presentó una prueba contundente que zanjó el debate.
- capcioso kap.'θjo.so (adjective) — 刁難的;居心不良的
例句:Evitó responder a la pregunta capciosa con una sonrisa diplomática.
- hipérbole i.'peɾ.βo.le (noun) — 誇飾法;誇大
例句:Decir que lleva una eternidad esperando es una hipérbole evidente.
- réplica 're.pli.ka (noun) — 反駁;回嘴
例句:Su réplica, rápida e incisiva, desmontó el argumento de su oponente.
- llevar el agua a su molino ʎe.'βaɾ el 'a.ɣwa a su mo.'li.no (phrase) — 將話題導向對自己有利的方向
例句:Cada tertuliano lleva el agua a su molino y nadie escucha realmente al otro.
- arenga a'ɾeŋɡa (noun) — 激勵演說;煽動性演說
例句:Antes del asalto, el general pronunció una arenga que electrizó a la tropa.
- sermonear seɾmone'aɾ (verb) — 說教;嘮叨訓誡
例句:Me cansa que me sermoneen sobre hábitos saludables quienes no los practican.
- verbosidad beɾβosi'ðað (noun) — 冗詞贅語;言辭冗長
例句:La verbosidad del ponente diluyó un argumento que, resumido, era brillante.
- sugestionar suxestjo'naɾ (verb) — 暗示影響;左右
例句:La propaganda logró sugestionar a una población ya exhausta.
- adoctrinar aðoktɾi'naɾ (verb) — 灌輸教條;洗腦
例句:Denunciaron que se pretendía adoctrinar a los estudiantes desde las aulas.
- embaucar embau'kaɾ (verb) — 欺騙;矇騙
例句:Un charlatán de labia fácil logró embaucar a media aldea con promesas imposibles.
- labia 'laβja (noun) — 口才;能說善道
例句:Con su labia, el vendedor convencía hasta al más reacio de los clientes.
- catilinaria katili'naɾja (noun) — 猛烈痛斥的演說
例句:El diputado lanzó una auténtica catilinaria contra el ministro de Hacienda.
- diatriba dja'tɾiβa (noun) — 激烈抨擊;謾罵
例句:Su diatriba contra la prensa no dejó títere con cabeza.
- panegírico pane'xiɾiko (noun) — 頌詞;讚美演說
例句:El discurso de homenaje degeneró en un panegírico empalagoso.
- adulación aðula'sjon (noun) — 諂媚;阿諛奉承
例句:No se dejó engatusar por la adulación de quienes buscaban su favor.
- engatusar eŋɡatu'saɾ (verb) — 哄騙;花言巧語誘使
例句:Intentó engatusarme con halagos para que firmara el contrato.
- labrar la'βɾaɾ (verb) — 精心琢磨;耕作
例句:Labró su discurso durante semanas, puliendo cada giro con esmero.
- soflama so'flama (noun) — 煽情的空洞演說
例句:Nadie tomó en serio la soflama incendiaria del candidato.
- conminar komin'naɾ (verb) — 以威脅催促;施壓要求
例句:El juez conminó al testigo a decir la verdad bajo apercibimiento de sanción.
- terciar ter'sjaɾ (verb) — 插話;居中調停
例句:Cuando el debate se encrespó, la moderadora tuvo que terciar.
- pulla 'puʎa (noun) — 尖刻的嘲諷
例句:Respondió a la crítica con una pulla que arrancó risas en la sala.
- tergiversación teɾxiβeɾsa'sjon (noun) — 扭曲;歪曲
例句:Calificó de burda tergiversación la versión que publicó el diario.
- salvar el escollo sal'βaɾ el es'koʎo (phrase) — 化解難關;克服困難
例句:Salvó el escollo de la pregunta incómoda con una broma oportuna.
…以及另外 27 個單字。
- 上一個單字集: [C2] 諺語與慣用語
- 下一個單字集: [C2] 幽默、反諷與文字遊戲
其他語言版本
- [C2] Rhetoric and persuasion
- [C2] Rhetorik und Überzeugungskraft
- [C2] Риторика и убеждение
- [C2] Retorik dan pujukan
- [C2] Retorika dan persuasi
- [C2] Tu từ học và thuyết phục
- [C2] Риторика та переконання
- [C2] 修辞与说服
- [C2] البلاغة والإقناع
- [C2] Retorica e persuasione
- 【C2】修辞法と説得
- [C2] วาทศิลป์และการโน้มน้าวใจ
- [C2] 수사학과 설득
- [C2] अलंकार-शास्त्र और प्रेरक वक्तृत्व
- [C2] Retorik ve ikna
- [C2] Rhétorique et persuasion
- [C2] Retórica e persuasão