Keluhan dan Penanganan – Kosakata bahasa Thai
77 kata · Kosakata bahasa Thai · Dibuat oleh OpenQuiz Team
77 kata bahasa Thai beserta artinya: ขอโทษ, อภัย, ขออภัยในความไม่สะดวก, รับเรื่อง, ร้องเรียน… Pelajari dengan flashcard, kuis, dan latihan berbicara dengan…
Bagian dari jalur belajar: Bahasa Thai — Perhotelan
Daftar kata
- ขอโทษ (verb) — meminta maaf
Contoh:พนักงานขอโทษลูกค้าที่รอนานเกินไป
Sinonim: ขออภัย, กล่าวขอโทษ - อภัย (noun) — pengampunan
Contoh:เราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น
Sinonim: การให้อภัย, การยกโทษ - ขออภัยในความไม่สะดวก (phrase) — mohon maaf atas ketidaknyamanan
Contoh:ขออภัยในความไม่สะดวกที่ทำให้ท่านไม่พอใจ
Sinonim: ขอโทษในความไม่สะดวก, ขออภัยด้วยความไม่สะดวก - รับเรื่อง (verb) — menerima keluhan
Contoh:ฉันจะรับเรื่องและแจ้งหัวหน้าทันที
Sinonim: รับแจ้ง, รับคำร้อง - ร้องเรียน (verb) — mengadukan
Contoh:ลูกค้าร้องเรียนเรื่องความสะอาดของห้องพัก
Sinonim: ร้องทุกข์, แจ้งปัญหา - ข้อร้องเรียน (noun) — keluhan
Contoh:เราจะบันทึกข้อร้องเรียนของลูกค้าไว้
Sinonim: คำร้องเรียน, เรื่องร้องเรียน - ปัญหา (noun) — masalah
Contoh:ทีมงานรีบแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น
Sinonim: ข้อขัดข้อง, เรื่อง - ข้อผิดพลาด (noun) — kesalahan
Contoh:พนักงานยอมรับข้อผิดพลาดและรีบแก้ไข
Sinonim: ความผิดพลาด, ความคลาดเคลื่อน - ความไม่สะดวก (noun) — ketidaknyamanan
Contoh:ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับท่าน
Sinonim: ความลำบาก, ความติดขัด - ล่าช้า (adjective) — terlambat
Contoh:อาหารจานนี้ล่าช้าเพราะครัวมีออเดอร์จำนวนมาก
Sinonim: ช้า, ไม่ตรงเวลา - รอนาน (phrase) — menunggu lama
Contoh:ลูกค้าต้องรอนานกว่าปกติเล็กน้อย
Sinonim: รอเกินเวลา, คอยนาน - ผิดหวัง (adjective) — kecewa
Contoh:ลูกค้ารู้สึกผิดหวังกับบริการครั้งนี้
Sinonim: เสียใจ, ไม่พอใจ - ไม่พอใจ (adjective) — tidak puas; tidak senang
Contoh:แขกไม่พอใจกับอุณหภูมิในห้อง
Sinonim: ไม่ชอบใจ, ขัดใจ - เสียใจ (adjective) — sedih; menyesal
Contoh:เรารู้สึกเสียใจที่ทำให้คุณไม่สะดวก
Sinonim: เสียดาย, สำนึกผิด - เข้าใจ (verb) — memahami; mengerti
Contoh:ผมเข้าใจว่าคุณกำลังไม่พอใจ
Sinonim: ทราบ, เห็นใจ - เห็นใจ (verb) — bersimpati
Contoh:พนักงานเห็นใจลูกค้าที่เจอปัญหา
Sinonim: เข้าใจ, สงสาร - เอาใจใส่ (verb) — memperhatikan; menaruh perhatian
Contoh:เราต้องเอาใจใส่ลูกค้าที่มีข้อร้องเรียน
Sinonim: ใส่ใจ, ดูแล - ใส่ใจ (adjective) — penuh perhatian; peduli
Contoh:พนักงานใส่ใจรายละเอียดในการบริการ
Sinonim: เอาใจใส่, พิถีพิถัน - สุภาพ (adjective) — sopan
Contoh:พนักงานควรพูดด้วยน้ำเสียงสุภาพเสมอ
Sinonim: เรียบร้อย, นอบน้อม - นอบน้อม (adjective) — hormat; rendah hati
Contoh:พนักงานยกมือไหว้และพูดอย่างนอบน้อม
Sinonim: สุภาพ, อ่อนน้อม - รับฟัง (verb) — mendengarkan dengan saksama
Contoh:เราจะรับฟังปัญหาของคุณอย่างเต็มที่
Sinonim: ฟัง, ตั้งใจฟัง - ฟัง (verb) — mendengarkan
Contoh:พนักงานฟังคำร้องเรียนจนจบก่อนตอบ
Sinonim: รับฟัง, ตั้งใจฟัง - อธิบาย (verb) — menjelaskan
Contoh:ฉันจะอธิบายสาเหตุของความล่าช้าให้ทราบ
Sinonim: ชี้แจง, บรรยาย - ชี้แจง (verb) — mengklarifikasi; menjelaskan
Contoh:ผู้จัดการชี้แจงขั้นตอนการแก้ไขให้ลูกค้าฟัง
Sinonim: อธิบาย, แจง - ยืนยัน (verb) — mengonfirmasi; memastikan
Contoh:เรายืนยันว่าจะดูแลเรื่องนี้ให้ดีที่สุด
Sinonim: รับรอง, ย้ำ - รับรอง (verb) — menjamin; memastikan
Contoh:ผู้จัดการรับรองว่าจะเปลี่ยนห้องให้ทันที
Sinonim: ยืนยัน, ประกัน - แก้ไข (verb) — memperbaiki
Contoh:ทีมงานจะแก้ไขปัญหานี้โดยเร็ว
Sinonim: ปรับแก้, ซ่อมแซม - ปรับแก้ (verb) — menyesuaikan; memperbaiki
Contoh:เราจะปรับแก้รายการอาหารตามที่ลูกค้าต้องการ
Sinonim: แก้ไข, แก้ - ซ่อมแซม (verb) — memperbaiki
Contoh:ช่างซ่อมแซมเครื่องปรับอากาศในห้องพักแล้ว
Sinonim: ซ่อม, แก้ไข - เปลี่ยนห้อง (phrase) — pindah kamar
Contoh:ถ้าห้องมีปัญหา เราสามารถเปลี่ยนห้องให้ได้
Sinonim: ย้ายห้อง, เปลี่ยนห้องพัก
…dan 47 kata lainnya di set ini.
- Set sebelumnya: Pesanan dan Permintaan Khusus
- Set berikutnya: Pembayaran dan Penagihan