OpenQuiz

[C2] Các lĩnh vực chuyên ngành: y học, luật, tài chính – Từ vựng tiếng Ý

51 từ · Từ vựng tiếng Ý · Tạo bởi Openquiz Team

51 từ vựng tiếng Ý kèm nghĩa: anamnesi, decorso, sintomatologia, cronicizzare, rogito… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.

Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Ý C2 – CILS C2

Danh sách từ

  1. anamnesi ana'mnɛzi (noun) — tiền sử bệnh; bệnh sử do bác sĩ ghi nhận
    Ví dụ: Durante la prima visita, il medico ha raccolto un'anamnesi accurata prima di formulare qualsiasi ipotesi diagnostica.
  2. decorso de'korso (noun) — diễn biến của bệnh; tiến trình lâm sàng
    Ví dụ: Il decorso post-operatorio è stato regolare e non ha richiesto ulteriori ricoveri.
  3. sintomatologia sintomatolo'dʒia (noun) — tập hợp các triệu chứng; triệu chứng học
    Ví dụ: La sintomatologia, inizialmente lieve, si è aggravata nel giro di pochi giorni.
  4. cronicizzare kronitʃid'dzare (verb) — chuyển thành mạn tính; trở thành bệnh kéo dài
    Ví dụ: Se trascurata, l'infiammazione rischia di cronicizzarsi e di compromettere la funzionalità dell'organo.
  5. rogito 'rɔdʒito (noun) — văn bản công chứng, đặc biệt là hợp đồng mua bán bất động sản
    Ví dụ: Il rogito verrà stipulato presso lo studio del notaio entro la fine del mese.
  6. comparire kompa'rire (verb) — có mặt (trước tòa); xuất hiện; được liệt kê
    Ví dụ: Il testimone è stato citato a comparire davanti al giudice il prossimo martedì.
  7. clausola 'klauzola (noun) — điều khoản; điều khoản hợp đồng
    Ví dụ: Una clausola vessatoria del contratto è stata dichiarata nulla dal giudice.
  8. fideiussione fideius'sjone (noun) — bảo lãnh; sự bảo đảm của bên thứ ba cho một khoản nợ
    Ví dụ: Per ottenere il mutuo, la banca ha richiesto una fideiussione da parte dei genitori.
  9. obbligazione obbligat'tsjone (noun) — trái phiếu; nghĩa vụ (pháp lý)
    Ví dụ: Molti risparmiatori hanno preferito investire in obbligazioni per ridurre il rischio del portafoglio.
  10. plusvalenza pluzva'lɛntsa (noun) — lãi vốn; lợi nhuận từ việc bán tài sản
    Ví dụ: La plusvalenza realizzata con la vendita delle quote è soggetta a tassazione agevolata.
  11. usucapione uzuka'pjone (noun) — thời hiệu thụ đắc quyền sở hữu; chiếm hữu thời hiệu
    Ví dụ: Dopo vent'anni di possesso ininterrotto, il terreno è passato al coltivatore per usucapione.
  12. diffida dif'fida (noun) — văn bản cảnh báo chính thức; thư yêu cầu chấm dứt hành vi vi phạm
    Ví dụ: L'avvocato ha inviato una diffida ad adempiere entro quindici giorni.
  13. sequestro conservativo se'kwɛstro konserva'tivo (phrase) — kê biên bảo全 tài sản
    Ví dụ: Il tribunale ha concesso il sequestro conservativo dei beni del debitore per tutelare il credito.
  14. transazione tranzat'tsjone (noun) — thỏa thuận hòa giải; hợp đồng dàn xếp; giao dịch tài chính
    Ví dụ: Le parti hanno chiuso la lite con una transazione che prevede il pagamento rateale.
  15. ammenda am'mɛnda (noun) — tiền phạt (đối với vi phạm nhỏ); bồi thường
    Ví dụ: Il contravventore è stato condannato al pagamento di un'ammenda di mille euro.
  16. gratuito patrocinio gra'tuito patro'tʃinjo (phrase) — trợ giúp pháp lý miễn phí; đại diện pháp lý miễn phí
    Ví dụ: Grazie al gratuito patrocinio, anche chi ha un reddito basso può difendersi in tribunale.
  17. diagnosi differenziale di'aɲɲozi differen'tsjale (phrase) — chẩn đoán phân biệt
    Ví dụ: Prima di formulare la diagnosi definitiva, il primario ha elaborato una diagnosi differenziale accurata.
  18. eziologia etsjolo'dʒia (noun) — căn nguyên học; nghiên cứu nguyên nhân gây bệnh
    Ví dụ: L'eziologia della malattia resta ancora in gran parte sconosciuta.
  19. recidiva re'tʃi:diva (noun) — tái phát (bệnh); tái phạm
    Ví dụ: Dopo l'intervento il rischio di recidiva è sceso sensibilmente.
  20. ischemia iske'mi:a (noun) — thiếu máu cục bộ; giảm cung cấp máu cho mô
    Ví dụ: L'ischemia cerebrale transitoria è spesso un campanello d'allarme per l'ictus.
  21. emorragia emorra'dʒi:a (noun) — xuất huyết; chảy máu nhiều
    Ví dụ: L'emorragia interna è stata bloccata in sala operatoria dopo ore di intervento.
  22. debellare debel'la:re (verb) — loại trừ hoàn toàn; xóa sổ (một bệnh)
    Ví dụ: Grazie ai vaccini si è riusciti a debellare il vaiolo a livello mondiale.
  23. controindicazione kontrindikat'tsjo:ne (noun) — chống chỉ định; lý do bất lợi đối với việc điều trị
    Ví dụ: Il farmaco presenta controindicazioni per chi soffre di insufficienza renale.
  24. metastasi me'tastazi (noun) — di căn; sự lan rộng của ung thư sang các cơ quan khác
    Ví dụ: Le metastasi epatiche hanno reso impossibile l'intervento chirurgico.
  25. profilassi profi'lassi (noun) — dự phòng; điều trị phòng ngừa
    Ví dụ: Prima del viaggio in Africa è necessario sottoporsi a una profilassi antimalarica.
  26. dividendo divi'dɛndo (noun) — cổ tức; phần lợi nhuận trả cho cổ đông
    Ví dụ: L'assemblea ha approvato la distribuzione di un dividendo straordinario.
  27. titoli di Stato 'ti:toli di 'sta:to (phrase) — trái phiếu chính phủ; chứng khoán nhà nước
    Ví dụ: Molti risparmiatori italiani preferiscono investire in titoli di Stato per la loro sicurezza.
  28. borsa valori 'borsa va'lo:ri (phrase) — sàn giao dịch chứng khoán
    Ví dụ: La borsa valori di Milano ha chiuso in forte rialzo dopo l'annuncio della banca centrale.
  29. ammortamento ammorta'mento (noun) — khấu hao; khấu trừ dần; lịch trả nợ vay
    Ví dụ: Il piano di ammortamento prevede rate costanti per trent'anni.
  30. cartolarizzazione kartolarid'dzat'tsjo:ne (noun) — chứng khoán hóa; chuyển đổi tài sản thành chứng khoán có thể giao dịch
    Ví dụ: La cartolarizzazione dei crediti deteriorati ha alleggerito il bilancio della banca.

…và 21 từ khác trong bộ này.

Trang này bằng ngôn ngữ khác