[C2] Áreas especializadas: medicina, direito, finanças – Vocabulário de italiano
51 palavras · Vocabulário de italiano · Criado por Openquiz Team
51 palavras de italiano com significado: anamnesi, decorso, sintomatologia, cronicizzare, rogito… Estude com flashcards, quizzes e prática de conversação…
Faz parte da trilha: Vocabulário de Italiano C2 – CILS C2
Lista de palavras
- anamnesi ana'mnɛzi (noun) — anamnese
Exemplo:Durante la prima visita, il medico ha raccolto un'anamnesi accurata prima di formulare qualsiasi ipotesi diagnostica.
- decorso de'korso (noun) — evolução; curso
Exemplo:Il decorso post-operatorio è stato regolare e non ha richiesto ulteriori ricoveri.
- sintomatologia sintomatolo'dʒia (noun) — sintomatologia
Exemplo:La sintomatologia, inizialmente lieve, si è aggravata nel giro di pochi giorni.
- cronicizzare kronitʃid'dzare (verb) — tornar-se crônico
Exemplo:Se trascurata, l'infiammazione rischia di cronicizzarsi e di compromettere la funzionalità dell'organo.
- rogito 'rɔdʒito (noun) — escritura pública
Exemplo:Il rogito verrà stipulato presso lo studio del notaio entro la fine del mese.
- comparire kompa'rire (verb) — comparecer; apresentar-se
Exemplo:Il testimone è stato citato a comparire davanti al giudice il prossimo martedì.
- clausola 'klauzola (noun) — cláusula
Exemplo:Una clausola vessatoria del contratto è stata dichiarata nulla dal giudice.
- fideiussione fideius'sjone (noun) — fiança
Exemplo:Per ottenere il mutuo, la banca ha richiesto una fideiussione da parte dei genitori.
- obbligazione obbligat'tsjone (noun) — obrigação; debênture
Exemplo:Molti risparmiatori hanno preferito investire in obbligazioni per ridurre il rischio del portafoglio.
- plusvalenza pluzva'lɛntsa (noun) — mais-valia; ganho de capital
Exemplo:La plusvalenza realizzata con la vendita delle quote è soggetta a tassazione agevolata.
- usucapione uzuka'pjone (noun) — usucapião
Exemplo:Dopo vent'anni di possesso ininterrotto, il terreno è passato al coltivatore per usucapione.
- diffida dif'fida (noun) — notificação extrajudicial; interpelação
Exemplo:L'avvocato ha inviato una diffida ad adempiere entro quindici giorni.
- sequestro conservativo se'kwɛstro konserva'tivo (phrase) — arresto cautelar; sequestro conservativo
Exemplo:Il tribunale ha concesso il sequestro conservativo dei beni del debitore per tutelare il credito.
- transazione tranzat'tsjone (noun) — transação; acordo
Exemplo:Le parti hanno chiuso la lite con una transazione che prevede il pagamento rateale.
- ammenda am'mɛnda (noun) — multa (por contravenção)
Exemplo:Il contravventore è stato condannato al pagamento di un'ammenda di mille euro.
- gratuito patrocinio gra'tuito patro'tʃinjo (phrase) — assistência judiciária gratuita
Exemplo:Grazie al gratuito patrocinio, anche chi ha un reddito basso può difendersi in tribunale.
- diagnosi differenziale di'aɲɲozi differen'tsjale (phrase) — diagnóstico diferencial
Exemplo:Prima di formulare la diagnosi definitiva, il primario ha elaborato una diagnosi differenziale accurata.
- eziologia etsjolo'dʒia (noun) — etiologia
Exemplo:L'eziologia della malattia resta ancora in gran parte sconosciuta.
- recidiva re'tʃi:diva (noun) — recidiva; reincidência
Exemplo:Dopo l'intervento il rischio di recidiva è sceso sensibilmente.
- ischemia iske'mi:a (noun) — isquemia
Exemplo:L'ischemia cerebrale transitoria è spesso un campanello d'allarme per l'ictus.
- emorragia emorra'dʒi:a (noun) — hemorragia
Exemplo:L'emorragia interna è stata bloccata in sala operatoria dopo ore di intervento.
- debellare debel'la:re (verb) — erradicar; eliminar
Exemplo:Grazie ai vaccini si è riusciti a debellare il vaiolo a livello mondiale.
- controindicazione kontrindikat'tsjo:ne (noun) — contraindicação
Exemplo:Il farmaco presenta controindicazioni per chi soffre di insufficienza renale.
- metastasi me'tastazi (noun) — metástase
Exemplo:Le metastasi epatiche hanno reso impossibile l'intervento chirurgico.
- profilassi profi'lassi (noun) — profilaxia
Exemplo:Prima del viaggio in Africa è necessario sottoporsi a una profilassi antimalarica.
- dividendo divi'dɛndo (noun) — dividendo
Exemplo:L'assemblea ha approvato la distribuzione di un dividendo straordinario.
- titoli di Stato 'ti:toli di 'sta:to (phrase) — títulos públicos
Exemplo:Molti risparmiatori italiani preferiscono investire in titoli di Stato per la loro sicurezza.
- borsa valori 'borsa va'lo:ri (phrase) — bolsa de valores
Exemplo:La borsa valori di Milano ha chiuso in forte rialzo dopo l'annuncio della banca centrale.
- ammortamento ammorta'mento (noun) — amortização; depreciação
Exemplo:Il piano di ammortamento prevede rate costanti per trent'anni.
- cartolarizzazione kartolarid'dzat'tsjo:ne (noun) — securitização
Exemplo:La cartolarizzazione dei crediti deteriorati ha alleggerito il bilancio della banca.
…e mais 21 palavras neste conjunto.
- Conjunto anterior: [C2] Vocabulário raro e literário
- Próximo conjunto: [C2] Provérbios e expressões fixas
Esta página em outros idiomas
- [C2] Specialised fields: medicine, law, finance
- [C2] Fachgebiete: Medizin, Recht, Finanzen
- [C2] Специализированные области: медицина, право, финансы
- [C2] Bidang khusus: perubatan, undang-undang, kewangan
- [C2] Bidang khusus: kedokteran, hukum, keuangan
- [C2] Các lĩnh vực chuyên ngành: y học, luật, tài chính
- [C2] Спеціалізовані галузі: медицина, право, фінанси
- [C2] 专业领域词汇:医学、法律、金融
- [C2] المجالات المتخصصة: الطب والقانون والمالية
- [C2] 專業領域:醫學、法律、金融
- 【C2】専門分野:医学・法律・金融
- [C2] สาขาเฉพาะทาง: การแพทย์ กฎหมาย การเงิน
- [C2] 전문 분야: 의학, 법률, 금융
- [C2] विशेष क्षेत्र: चिकित्सा, विधि, वित्त
- [C2] Uzmanlık alanları: tıp, hukuk, finans
- [C2] Domaines spécialisés : médecine, droit, finance
- [C2] Campos especializados: medicina, derecho, finanzas