[C2] 修辭與說服 – 義大利語單字

58 詞 · 義大利語單字 · 建立者 Openquiz Team

58 個義大利語單字與釋義：persuasione, eloquenza, demagogia, capzioso, retorico… 在 OpenQuiz 用字卡、測驗和 AI 口說練習來學習。

所屬學習路徑: 義大利語 C2 詞彙 – CILS C2

單字表

persuasione persua'zjo:ne (noun) — 說服力；說服
例句: La sua capacità di persuasione ha ribaltato l'esito di una trattativa che sembrava perduta.
eloquenza elo'kwɛntsa (noun) — 雄辯；口才
例句: Parlò con tale eloquenza che nessuno osò interromperlo.
demagogia demaɡo'dʒi:a (noun) — 煽動；蠱惑民心
例句: Accusarono il candidato di fare demagogia promettendo tagli alle tasse irrealizzabili.
capzioso kap'tsjo:zo (adjective) — 圈套式的；誤導的
例句: Rispose a una domanda capziosa con grande prontezza di spirito.
retorico re'tɔ:riko (adjective) — 修辭的；（貶）誇張空洞的
例句: Pose una domanda retorica che non attendeva alcuna risposta.
suadente sua'dɛnte (adjective) — 有說服力的；誘人的
例句: Con voce suadente cercò di convincere il comitato ad approvare la proposta.
incalzante inkal'tsante (adjective) — 緊迫的；步步進逼的
例句: Il ritmo incalzante dell'argomentazione non lasciò scampo all'avversario.
insinuare insinu'a:re (verb) — 暗示；含沙射影；灌輸
例句: Con abilità insinuò il dubbio nella mente degli ascoltatori.
blandire blan'di:re (verb) — 奉承；討好；安撫
例句: Cercò di blandire il direttore con lodi sperticate per ottenere la promozione.
dissuadere dissua'de:re (verb) — 勸阻；說服放棄
例句: Nessun argomento riuscì a dissuaderlo dal suo proposito.
esortare ezor'ta:re (verb) — 勸告；敦促
例句: Il presidente esortò i cittadini alla calma e alla responsabilità.
arringare ariŋ'ɡa:re (verb) — 慷慨陳詞；演說
例句: Il tribuno arringò la folla dall'alto della tribuna.
captatio benevolentiae kap'ta:tsjo bene'vɔ:lɛntsje (phrase) — 博取好感的開場白
例句: Il discorso si aprì con una classica captatio benevolentiae rivolta ai presenti.
enfasi 'ɛnfazi (noun) — 強調；重點
例句: Pose un'enfasi particolare sulle conseguenze sociali della riforma.
iperbole i'pɛrbole (noun) — 誇飾；誇大
例句: Dire che aspetto da un'eternità è, ovviamente, un'iperbole.
perifrasi pe'rifrazi (noun) — 迂迴說法；繞圈子
例句: Ricorse a una lunga perifrasi pur di non pronunciare la parola temuta.
ossimoro os'si:moro (noun) — 矛盾修辭法
例句: «Silenzio assordante» è un ossimoro molto ricorrente nella stampa.
preterizione preterit'tsjo:ne (noun) — 假裝略過；欲言又止（修辭）
例句: Disse di non voler parlare dei suoi errori, usando una brillante preterizione per elencarli tutti.
ad hominem ad 'ɔ:minem (phrase) — 人身攻擊的；針對人而非論點的
例句: Ricorse a un attacco ad hominem perché privo di argomenti validi.
inoppugnabile inoppuɲ'ɲa:bile (adjective) — 無可辯駁的；不容置疑的
例句: Presentò una prova inoppugnabile che zittì ogni obiezione.
fallacia fallatʃ'i:a (noun) — 邏輯謬誤；似是而非的推理
例句: L'analista smascherò la fallacia nascosta dietro l'apparente linearità della sua tesi.
controbattere kontrob'attere (verb) — 反駁；回擊
例句: Il ministro seppe controbattere con prontezza a ogni obiezione sollevata dai giornalisti.
retore r'ɛtore (noun) — 修辭家；善辯但流於空洞的演說者
例句: Più che un pensatore originale, era un retore consumato, capace di affascinare qualsiasi platea.
oratoria orat'ɔrja (noun) — 演說術；雄辯術
例句: L'oratoria ciceroniana rimane un modello studiato in tutte le scuole di retorica.
declamare deklam'a:re (verb) — 慷慨陳詞；誇張浮華地演說
例句: Declamò il suo manifesto politico con un tono solenne che sfiorava la teatralità.
grandiloquente ɡrandilok'wɛnte (adjective) — 浮誇的；文辭華麗的
例句: Il suo stile grandiloquente celava a malapena la povertà dei contenuti.
verboso verb'o:so (adjective) — 冗長的；囉嗦的
例句: Il discorso, verboso e ripetitivo, finì per annoiare perfino i più fedeli sostenitori.
prolisso prol'isso (adjective) — 冗長的；拖沓的
例句: Un intervento prolisso rischia di disperdere l'attenzione dell'uditorio.
concisione kontʃezj'o:ne (noun) — 簡潔；措辭精練
例句: La concisione della sua replica lasciò l'avversario senza possibilità di appello.
ammaliare ammalj'a:re (verb) — 以言語迷惑；使人著迷
例句: Seppe ammaliare la platea con un racconto intessuto di aneddoti e suggestioni.

…以及另外 28 個單字。

上一個單字集: [C2] 諺語與慣用語
下一個單字集: [C2] 幽默、反諷與文字遊戲

[C2] 修辭與說服 – 義大利語單字

單字表

其他語言版本