[C2] البلاغة والإقناع – مفردات اللغة الإيطالية
58 كلمة · مفردات اللغة الإيطالية · إعداد Openquiz Team
58 كلمة من مفردات اللغة الإيطالية مع معانيها: persuasione, eloquenza, demagogia, capzioso, retorico… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…
ضمن المسار التعليمي: مفردات الإيطالية C2 – CILS C2
قائمة الكلمات
- persuasione persua'zjo:ne (noun) — إقناع؛ قناعة راسخة
مثال:La sua capacità di persuasione ha ribaltato l'esito di una trattativa che sembrava perduta.
- eloquenza elo'kwɛntsa (noun) — بلاغة؛ فصاحة
مثال:Parlò con tale eloquenza che nessuno osò interromperlo.
- demagogia demaɡo'dʒi:a (noun) — شعبوية
مثال:Accusarono il candidato di fare demagogia promettendo tagli alle tasse irrealizzabili.
- capzioso kap'tsjo:zo (adjective) — مُغالِط؛ خادع؛ مُضلِّل
مثال:Rispose a una domanda capziosa con grande prontezza di spirito.
- retorico re'tɔ:riko (adjective) — بلاغي؛ خطابي
مثال:Pose una domanda retorica che non attendeva alcuna risposta.
- suadente sua'dɛnte (adjective) — مقنِع؛ جذّاب
مثال:Con voce suadente cercò di convincere il comitato ad approvare la proposta.
- incalzante inkal'tsante (adjective) — ملحّ؛ متواصل
مثال:Il ritmo incalzante dell'argomentazione non lasciò scampo all'avversario.
- insinuare insinu'a:re (verb) — يدسّ؛ يزرع
مثال:Con abilità insinuò il dubbio nella mente degli ascoltatori.
- blandire blan'di:re (verb) — يتملّق؛ يداهن
مثال:Cercò di blandire il direttore con lodi sperticate per ottenere la promozione.
- dissuadere dissua'de:re (verb) — يثني عن
مثال:Nessun argomento riuscì a dissuaderlo dal suo proposito.
- esortare ezor'ta:re (verb) — يحضّ؛ يحثّ
مثال:Il presidente esortò i cittadini alla calma e alla responsabilità.
- arringare ariŋ'ɡa:re (verb) — يخطب بحماسة
مثال:Il tribuno arringò la folla dall'alto della tribuna.
- captatio benevolentiae kap'ta:tsjo bene'vɔ:lɛntsje (phrase) — استهلال استمالة
مثال:Il discorso si aprì con una classica captatio benevolentiae rivolta ai presenti.
- enfasi 'ɛnfazi (noun) — تأكيد؛ تشديد
مثال:Pose un'enfasi particolare sulle conseguenze sociali della riforma.
- iperbole i'pɛrbole (noun) — مبالغة؛ غلوّ
مثال:Dire che aspetto da un'eternità è, ovviamente, un'iperbole.
- perifrasi pe'rifrazi (noun) — تعبير التفافي
مثال:Ricorse a una lunga perifrasi pur di non pronunciare la parola temuta.
- ossimoro os'si:moro (noun) — متناقض لفظي
مثال:«Silenzio assordante» è un ossimoro molto ricorrente nella stampa.
- preterizione preterit'tsjo:ne (noun) — إغفال مُدَّعى
مثال:Disse di non voler parlare dei suoi errori, usando una brillante preterizione per elencarli tutti.
- ad hominem ad 'ɔ:minem (phrase) — شخصي؛ مغالطة شخصية
مثال:Ricorse a un attacco ad hominem perché privo di argomenti validi.
- inoppugnabile inoppuɲ'ɲa:bile (adjective) — لا يُدحَض
مثال:Presentò una prova inoppugnabile che zittì ogni obiezione.
- fallacia fallatʃ'i:a (noun) — مغالطة منطقية
مثال:L'analista smascherò la fallacia nascosta dietro l'apparente linearità della sua tesi.
- controbattere kontrob'attere (verb) — يردّ؛ يفنّد
مثال:Il ministro seppe controbattere con prontezza a ogni obiezione sollevata dai giornalisti.
- retore r'ɛtore (noun) — خطيب بارع؛ متشدّق
مثال:Più che un pensatore originale, era un retore consumato, capace di affascinare qualsiasi platea.
- oratoria orat'ɔrja (noun) — فنّ الخطابة
مثال:L'oratoria ciceroniana rimane un modello studiato in tutte le scuole di retorica.
- declamare deklam'a:re (verb) — يخطب بانفعال
مثال:Declamò il suo manifesto politico con un tono solenne che sfiorava la teatralità.
- grandiloquente ɡrandilok'wɛnte (adjective) — متفاصح؛ متكلّف الأسلوب
مثال:Il suo stile grandiloquente celava a malapena la povertà dei contenuti.
- verboso verb'o:so (adjective) — مُسهَب؛ مطنِب
مثال:Il discorso, verboso e ripetitivo, finì per annoiare perfino i più fedeli sostenitori.
- prolisso prol'isso (adjective) — مُطنِب؛ مُسهِب
مثال:Un intervento prolisso rischia di disperdere l'attenzione dell'uditorio.
- concisione kontʃezj'o:ne (noun) — إيجاز؛ اختصار
مثال:La concisione della sua replica lasciò l'avversario senza possibilità di appello.
- ammaliare ammalj'a:re (verb) — يسحر؛ يأسر
مثال:Seppe ammaliare la platea con un racconto intessuto di aneddoti e suggestioni.
…و28 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: [C2] الأمثال والتعابير الاصطلاحية الثابتة
- المجموعة التالية: [C2] الفكاهة والسخرية والتورية
هذه الصفحة بلغات أخرى
- [C2] Rhetoric and persuasion
- [C2] Rhetorik und Überzeugungskraft
- [C2] Риторика и убеждение
- [C2] Retorik dan pujukan
- [C2] Retorika dan persuasi
- [C2] Tu từ học và thuyết phục
- [C2] Риторика та переконання
- [C2] 修辞与说服
- [C2] 修辭與說服
- 【C2】修辞法と説得
- [C2] วาทศิลป์และการโน้มน้าวใจ
- [C2] 수사학과 설득
- [C2] अलंकार-शास्त्र और प्रेरक वक्तृत्व
- [C2] Retorik ve ikna
- [C2] Rhétorique et persuasion
- [C2] Retórica y persuasión
- [C2] Retórica e persuasão