[C2] البلاغة والإقناع – مفردات اللغة الإسبانية
57 كلمة · مفردات اللغة الإسبانية · إعداد Openquiz Team
57 كلمة من مفردات اللغة الإسبانية مع معانيها: retórica, elocuencia, oratoria, alocución, exhortar… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…
ضمن المسار التعليمي: مفردات الإسبانية C2 – DELE C2
قائمة الكلمات
- retórica re.'to.ɾi.ka (noun) — فن الخطابة؛ كلام منمّق فارغ
مثال:Detrás de tanta retórica grandilocuente no había ni una sola propuesta concreta.
- elocuencia e.lo.'kwen.θja (noun) — بلاغة؛ طلاقة لسان
مثال:El abogado defendió su postura con una elocuencia que desarmó a la acusación.
- oratoria o.ɾa.'to.ɾja (noun) — فن الخطابة
مثال:Su dominio de la oratoria le granjeó el respeto incluso de sus adversarios.
- alocución a.lo.ku.'θjon (noun) — كلمة رسمية موجزة
مثال:En su breve alocución, el rector apeló a la responsabilidad colectiva.
- exhortar ek.soɾ.'taɾ (verb) — حثّ؛ وعظ
مثال:El presidente exhortó a la ciudadanía a mantener la calma y la unidad.
- disuadir di.swa.'ðiɾ (verb) — ثنى عن الرأي
مثال:Intentaron disuadirla de dimitir, pero su decisión estaba tomada.
- contundente kon.tun.'den.te (adjective) — قاطع؛ حاسم
مثال:Presentó una prueba contundente que zanjó el debate.
- capcioso kap.'θjo.so (adjective) — ملغَّم؛ مخادع
مثال:Evitó responder a la pregunta capciosa con una sonrisa diplomática.
- hipérbole i.'peɾ.βo.le (noun) — مبالغة
مثال:Decir que lleva una eternidad esperando es una hipérbole evidente.
- réplica 're.pli.ka (noun) — رد؛ جواب مفحم
مثال:Su réplica, rápida e incisiva, desmontó el argumento de su oponente.
- llevar el agua a su molino ʎe.'βaɾ el 'a.ɣwa a su mo.'li.no (phrase) — يجرّ النار إلى قرصه
مثال:Cada tertuliano lleva el agua a su molino y nadie escucha realmente al otro.
- arenga a'ɾeŋɡa (noun) — خطبة حماسية؛ تحريض
مثال:Antes del asalto, el general pronunció una arenga que electrizó a la tropa.
- sermonear seɾmone'aɾ (verb) — يعظ؛ يلقي المواعظ
مثال:Me cansa que me sermoneen sobre hábitos saludables quienes no los practican.
- verbosidad beɾβosi'ðað (noun) — إسهاب؛ استطراد مفرط
مثال:La verbosidad del ponente diluyó un argumento que, resumido, era brillante.
- sugestionar suxestjo'naɾ (verb) — يوحي إليه؛ يستهويه
مثال:La propaganda logró sugestionar a una población ya exhausta.
- adoctrinar aðoktɾi'naɾ (verb) — يلقّن؛ يُشرّب عقيدة
مثال:Denunciaron que se pretendía adoctrinar a los estudiantes desde las aulas.
- embaucar embau'kaɾ (verb) — يخدع؛ يغرّر
مثال:Un charlatán de labia fácil logró embaucar a media aldea con promesas imposibles.
- labia 'laβja (noun) — طلاقة اللسان؛ براعة الكلام
مثال:Con su labia, el vendedor convencía hasta al más reacio de los clientes.
- catilinaria katili'naɾja (noun) — خطبة هجومية عنيفة
مثال:El diputado lanzó una auténtica catilinaria contra el ministro de Hacienda.
- diatriba dja'tɾiβa (noun) — هجاء لاذع؛ مهاترة
مثال:Su diatriba contra la prensa no dejó títere con cabeza.
- panegírico pane'xiɾiko (noun) — مديح مفرط؛ خطبة ثناء
مثال:El discurso de homenaje degeneró en un panegírico empalagoso.
- adulación aðula'sjon (noun) — تملّق؛ إطراء
مثال:No se dejó engatusar por la adulación de quienes buscaban su favor.
- engatusar eŋɡatu'saɾ (verb) — يتملّق؛ يستدرج بالإطراء
مثال:Intentó engatusarme con halagos para que firmara el contrato.
- labrar la'βɾaɾ (verb) — يصوغ بعناية؛ يحرث الأرض
مثال:Labró su discurso durante semanas, puliendo cada giro con esmero.
- soflama so'flama (noun) — خطبة حماسية جوفاء
مثال:Nadie tomó en serio la soflama incendiaria del candidato.
- conminar komin'naɾ (verb) — يُلزم بالإنذار؛ يحثّ رسميًا
مثال:El juez conminó al testigo a decir la verdad bajo apercibimiento de sanción.
- terciar ter'sjaɾ (verb) — يتدخل؛ يتوسط
مثال:Cuando el debate se encrespó, la moderadora tuvo que terciar.
- pulla 'puʎa (noun) — تعليق لاذع؛ لمزة
مثال:Respondió a la crítica con una pulla que arrancó risas en la sala.
- tergiversación teɾxiβeɾsa'sjon (noun) — تحريف؛ ليّ للمعنى
مثال:Calificó de burda tergiversación la versión que publicó el diario.
- salvar el escollo sal'βaɾ el es'koʎo (phrase) — يتخطى العقبة بذكاء
مثال:Salvó el escollo de la pregunta incómoda con una broma oportuna.
…و27 كلمة أخرى في هذه المجموعة.
- المجموعة السابقة: [C2] الأمثال والتعابير الاصطلاحية الثابتة
- المجموعة التالية: [C2] الفكاهة والسخرية والتورية
هذه الصفحة بلغات أخرى
- [C2] Rhetoric and persuasion
- [C2] Rhetorik und Überzeugungskraft
- [C2] Риторика и убеждение
- [C2] Retorik dan pujukan
- [C2] Retorika dan persuasi
- [C2] Tu từ học và thuyết phục
- [C2] Риторика та переконання
- [C2] 修辞与说服
- [C2] Retorica e persuasione
- [C2] 修辭與說服
- 【C2】修辞法と説得
- [C2] วาทศิลป์และการโน้มน้าวใจ
- [C2] 수사학과 설득
- [C2] अलंकार-शास्त्र और प्रेरक वक्तृत्व
- [C2] Retorik ve ikna
- [C2] Rhétorique et persuasion
- [C2] Retórica e persuasão