تحدٍّ مستحيل؛ مغامرة

منصب مربح؛ وظيفة ريعية

يثرثر بإطناب؛ يخطب بغرور

مزاح لاذع؛ ظرف وقح

شفّاف؛ رقيق الشفافية

يسبّ؛ يندّد بشدّة

عقيم؛ تافه؛ لا جدوى منه

مرارة؛ حدّة؛ قسوة

يرقد؛ يكون مطروحاً

خيط متشابك؛ شبكة معقّدة

جبان؛ خوّار العزيمة

يوبّخ؛ يعنّف بشدّة

صلاة المساء؛ صلاة الغروب

جامد؛ وقور؛ كهنوتي

يرفع إلى مرتبة؛ يجعل من

نابض؛ مُلِحّ؛ مؤلم

سوء إدارة؛ فوضى؛ تبذير

هاوٍ؛ متذوّق للتسلية

[C2] المفردات النادرة والأدبية – مفردات اللغة الفرنسية

78 كلمة · مفردات اللغة الفرنسية · إعداد Openquiz Team

78 كلمة من مفردات اللغة الفرنسية مع معانيها: ineffable, gageure, déréliction, ombrageux, prébende… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…

ضمن المسار التعليمي: مفردات اللغة الفرنسية للمستوى C2 – شهادة DALF C2

قائمة الكلمات

ineffable inɛfabl (adjective) — لا يُوصَف؛ عظيم
مثال: Il ressentit devant ce paysage une joie ineffable que nul mot ne saurait rendre.
gageure ɡaʒyʁ (noun) — تحدٍّ مستحيل؛ مغامرة
مثال: Traduire Mallarmé sans en trahir l'esprit relève de la gageure.
déréliction deʁeliksjɔ~ (noun) — تخلٍّ تامّ؛ وحشة
مثال: Le vieillard vivait dans une déréliction totale, oublié de tous ses proches.
ombrageux ɔ~bʁaʒø (adjective) — نفور؛ سريع الغضب
مثال: Son caractère ombrageux le brouillait régulièrement avec ses collaborateurs.
prébende pʁebɑ~d (noun) — منصب مربح؛ وظيفة ريعية
مثال: Il avait obtenu une prébende confortable grâce à ses amitiés ministérielles.
obnubiler ɔbnybile (verb) — يستحوذ على الذهن
مثال: L'ambition l'obnubilait au point de lui faire négliger ses amis.
pérorer peʁɔʁe (verb) — يثرثر بإطناب؛ يخطب بغرور
مثال: Il pérorait depuis une heure sur des sujets qu'il maîtrisait à peine.
gouaille ɡwaj (noun) — مزاح لاذع؛ ظرف وقح
مثال: La gouaille du gamin parisien faisait rire tout le comptoir.
ténébreux tenebʁø (adjective) — مظلم؛ كئيب؛ غامض
مثال: Il cultivait une mélancolie ténébreuse qui fascinait ses admirateurs.
diaphane djafan (adjective) — شفّاف؛ رقيق الشفافية
مثال: La lumière filtrait à travers les rideaux diaphanes de la chambre.
vilipender vilipɑ~de (verb) — يشنّع بـ؛ يحقّر
مثال: La presse vilipendait sans relâche le ministre déchu.
sibyllin sibilɛ~ (adjective) — غامض؛ لغزيّ
مثال: Il répondit par une formule sibylline qui laissa l'assemblée perplexe.
thuriféraire tyʁifeʁɛʁ (noun) — متملّق؛ مداهن
مثال: Entouré de thuriféraires, le prince avait perdu tout sens critique.
vitupérer vitypeʁe (verb) — يسبّ؛ يندّد بشدّة
مثال: Il vitupérait contre la médiocrité de son époque avec une verve inépuisable.
déliquescence delikesɑ~s (noun) — تفسّخ؛ انحلال
مثال: Les historiens décrivent la déliquescence progressive de l'Empire.
oiseux wazø (adjective) — عقيم؛ تافه؛ لا جدوى منه
مثال: Nous avons perdu la soirée en discussions oiseuses sur des détails sans importance.
acrimonie akʁimɔni (noun) — مرارة؛ حدّة؛ قسوة
مثال: Il s'exprima avec une acrimonie qui surprit même ses adversaires.
gésir ʒeziʁ (verb) — يرقد؛ يكون مطروحاً
مثال: Ici gît un poète que son siècle n'avait pas su comprendre.
écheveau eʃəvo (noun) — خيط متشابك؛ شبكة معقّدة
مثال: L'enquêteur peinait à démêler l'écheveau des responsabilités.
pusillanime pyzilanim (adjective) — جبان؛ خوّار العزيمة
مثال: Un gouvernement pusillanime n'osera jamais engager de telles réformes.
tancer tɑ~se (verb) — يوبّخ؛ يعنّف بشدّة
مثال: Elle tança vertement son neveu pour son impertinence.
gravelure ɡʁavlyʁ (noun) — فحش؛ كلام بذيء
مثال: Le conteur émaillait ses récits de gravelures qui scandalisaient les dévotes.
vêpres vɛpʁ (noun) — صلاة المساء؛ صلاة الغروب
مثال: Les cloches sonnaient les vêpres lorsque le voyageur atteignit le village.
chimérique ʃimeʁik (adjective) — خيالي؛ غير واقعي
مثال: Son projet de réforme paraissait aussi chimérique que séduisant.
hiératique jeʁatik (adjective) — جامد؛ وقور؛ كهنوتي
مثال: Elle se tenait immobile, dans une posture hiératique et distante.
ériger en eʁiʒe ɑ~ (verb phrase) — يرفع إلى مرتبة؛ يجعل من
مثال: Il érigeait en dogme ce qui n'était au départ qu'une simple hypothèse.
lancinant lɑ~sinɑ~ (adjective) — نابض؛ مُلِحّ؛ مؤلم
مثال: Une douleur lancinante le tenait éveillé depuis le début de la nuit.
gabegie ɡabʒi (noun) — سوء إدارة؛ فوضى؛ تبذير
مثال: La Cour des comptes dénonça la gabegie qui régnait dans cette administration.
afféterie afɛtʁi (noun) — تكلّف؛ تصنّع
مثال: On lui reprochait l'afféterie de son style, trop précieux pour être sincère.
dilettante dilɛtɑ~t (noun) — هاوٍ؛ متذوّق للتسلية
مثال: Il traitait la philosophie en dilettante, sans jamais s'astreindre à la rigueur.

…و48 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

المجموعة السابقة: [C2] الدلالة الظلالية والإيحاء والمستوى اللغوي
المجموعة التالية: [C2] المجالات المتخصصة: الطب والقانون والمالية

[C2] المفردات النادرة والأدبية – مفردات اللغة الفرنسية

قائمة الكلمات

هذه الصفحة بلغات أخرى