Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha C1 – CELPE-Bras (nâng cao)

Lộ trình học · 10 bộ từ · 854 từ · Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha · Tạo bởi Openquiz Team

Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha cốt lõi cho trình độ CEFR C1 (CELPE-Bras Avançado): 10 bộ từ theo chủ đề, 854 từ kèm phát âm và câu ví dụ. Định nghĩa bằng tiếng Việt.

Các bộ từ trong lộ trình

1. [C1] Viết học thuật và nghiên cứu (71 từ)
   • referencial teórico he.fe.ɾẽ.si.'aw te.'ɔ.ɾi.ku — khung lý thuyết；cơ sở lý luận
   • revisão bibliográfica he.vi.'zɐ~w bi.bli.o.gɾa'fi.kɐ — tổng quan tài liệu
   • corroborar ko.ho.bo.'ɾa(x) — xác nhận；chứng thực；củng cố；ủng hộ
   • amostra a.'mɔs.tɾɐ — mẫu；mẫu nghiên cứu đại diện cho một tổng thể
   • metodologia me.to.do.lo.'ʒi.ɐ — phương pháp luận；tập hợp các phương pháp nghiên cứu
   • cunho 'ku.ɲu — tính chất；đặc trưng；dấu ấn
   • ressalvar he.saw.'va(x) — nêu rõ ngoại lệ；đưa ra lưu ý hạn chế；bảo lưu
   • aprofundar a.pɾo.fũ.'da(x) — đi sâu；khai thác sâu hơn
   • delimitar de.li.mi.'ta(x) — xác định phạm vi；giới hạn
   • recorte he.'kɔ(x).tʃi — phạm vi；trọng tâm；giới hạn về thời gian hoặc chủ đề của nghiên cứu
2. [C1] Kinh tế và toàn cầu hóa (79 từ)
   • globalização ɡlo.ba.li.za.'sɐ~w~ — globalização; quá trình hội nhập kinh tế và văn hóa trên phạm vi toàn cầu
   • tarifa ta.'ɾi.fa — thuế quan; thuế đánh vào hàng hóa nhập khẩu; mức thuế
   • protecionismo pɾo.te.sjo.'niz.mu — chủ nghĩa bảo hộ mậu dịch; chính sách bảo vệ ngành công nghiệp trong nước trước cạnh tranh nước ngoài
   • livre comércio 'li.vɾi ko.meʁ.'sju — thương mại tự do
   • desvalorização dez.va.lo.ɾi.za.'sɐ~w~ — phá giá tiền tệ; sự mất giá về giá trị
   • multinacional muw.tʃi.na.sjo.'naw — công ty đa quốc gia
   • mercado financeiro meʁ.'ka.du fi.nɐ~.'sei.ɾu — thị trường tài chính
   • bolsa de valores 'bow.sa dʒi va.'lo.ɾis — sàn giao dịch chứng khoán
   • dívida pública 'dʒi.vi.da 'pu.bli.ka — nợ công; nợ quốc gia
   • déficit 'dɛ.fi.sitʃ — thâm hụt; khoản thiếu hụt
3. [C1] Pháp luật, quyền và công lý (74 từ)
   • indeferir ĩdefe'ɾiɾ — bác bỏ; từ chối đơn xin hoặc yêu cầu
   • deferir defe'ɾiɾ — chấp nhận; phê duyệt đơn xin hoặc yêu cầu
   • impetrar ĩpe'tɾaɾ — nộp (đơn xin lệnh tư pháp); khởi kiện xin
   • mandado de segurança mɐ~'dadu dʒi segu'ɾɐ~sɐ — lệnh bảo đảm quyền (mandado de segurança, tương đương lệnh buộc thực thi); biện pháp chống lại hành vi bất hợp pháp…
   • prescrição preskɾi'sɐ~w~ — thời hiệu; sự mất quyền pháp lý theo thời gian
   • ação judicial a'sɐ~w~ ʒudʒi'sjaw — vụ kiện; vụ án khởi kiện
   • ônus da prova 'onus da 'pɾɔvɐ — nghĩa vụ chứng minh
   • foro 'foɾu — thẩm quyền xét xử; nơi có thẩm quyền giải quyết
   • comarca ko'maɾkɐ — khu vực tư pháp; thẩm quyền của tòa án địa phương
   • defensor público defẽ'soɾ 'publikʊ — luật sư công; người bào chữa do nhà nước chỉ định
4. [C1] Khoa học và đạo đức (86 từ)
   • bioética bi.o.'ɛ.tʃi.kɐ — bioética; ngành nghiên cứu các vấn đề đạo đức trong sinh học và y học
   • consentimento kõ.sẽ.tʃi.'mẽ.tu — sự đồng ý; sự đồng ý có hiểu biết để tham gia
   • clonagem klo.'na.ʒẽj — nhân bản; việc tạo ra các bản sao giống hệt nhau về mặt di truyền
   • manipulação genética ma.ni.pu.la.'sɐ~w ʒe.'nɛ.tʃi.kɐ — thao tác di truyền; sự thay đổi ADN của một sinh vật
   • transgênico trɐ~s.'ʒe.ni.ku — biến đổi gen; sinh vật biến đổi gen (GMO)
   • experimentação animal is.pe.ri.mẽ.ta.'sɐ~w a.ni.'maw — thí nghiệm trên động vật; việc sử dụng động vật trong nghiên cứu
   • comitê de ética ko.mi.'te dʒi 'ɛ.tʃi.kɐ — ủy ban đạo đức; cơ quan thẩm định các đề xuất nghiên cứu
   • conflito de interesses kõ.'fli.tu dʒi ĩ.te.'ɾe.sis — xung đột lợi ích; tình huống làm ảnh hưởng đến tính khách quan
   • dignidade dʒi.ni.'da.dʒi — phẩm giá; giá trị vốn có đáng được tôn trọng
   • eutanásia ew.ta.'na.zi.ɐ — an tử; việc chấm dứt sự sống có hỗ trợ nhằm làm giảm đau khổ
5. [C1] Văn học và nghệ thuật (86 từ)
   • estrofe is'tɾo.fi — khổ thơ
   • obra-prima ,ɔ.bɾa'pɾi.ma — kiệt tác
   • vernissage veʁ.ni'sa.ʒi — buổi khai mạc triển lãm nghệ thuật
   • curadoria ku.ɾa.do'ɾi.a — công tác tuyển chọn và tổ chức (triển lãm); vai trò người phụ trách tuyển chọn
   • pincelada pĩ.se'la.dɐ — nét cọ
   • Modernismo mo.deʁ'niz.mu — chủ nghĩa hiện đại (phong trào nghệ thuật và văn học)
   • cordel koʁ'dɛw — cordel；thơ bình dân in trên tờ rời ở vùng Đông Bắc Brasil
   • ficção fik'sɐ~w — hư cấu; tiểu thuyết viết theo trí tưởng tượng
   • dramaturgia dɾa.ma.tuʁ'ʒi.ɐ — nghệ thuật viết kịch; kịch nghệ
   • encenação ẽ.se.na'sɐ~w — dàn dựng; sự dàn dựng (vở kịch)
6. [C1] Thành ngữ và ngôn ngữ tu từ (94 từ)
   • pagar o pato pa.'ɡaʁ u 'pa.tu — chịu tội thay; gánh hậu quả thay cho người khác
   • dar com os burros n'água 'da kõ uz 'bu.ʁus 'na.ɡwa — thất bại sau nỗ lực lớn; kế hoạch đổ bể
   • engolir sapo ẽ.ɡo.'liʁ 'sa.pu — nuốt nhục; chịu đựng điều khó chịu trong im lặng
   • pisar na bola pi.'zaʁ na 'bo.la — làm hỏng việc；làm người khác thất vọng；hành xử sai trái
   • quebrar o galho ke.'bɾaʁ u 'ɡa.ʎu — giúp thoát khỏi tình thế khó khăn; cứu nguy nhanh chóng
   • bater na mesma tecla ba.'teʁ na 'mez.ma 'tɛ.kla — cứ nhắc đi nhắc lại một điểm; nói mãi một chuyện
   • ficar a ver navios fi.'kaʁ a 'veʁ na.'vi.us — bị bỏ rơi trắng tay; chờ đợi trong vô vọng
   • meter o bedelho me.'teʁ u be.'de.ʎu — xen vào; can thiệp vào chuyện của người khác
   • abrir o jogo a.'bɾiʁ u 'ʒo.ɡu — nói thẳng thắn; thành thật khai ra
   • jogar verde para colher maduro ʒo.'ɡaʁ 'veʁ.dʒi 'pa.ɾa ko.'ʎeʁ ma.'du.ɾu — thăm dò, moi thông tin bằng cách giả vờ không biết hoặc nói bóng gió
7. [C1] Văn phong trang trọng và hành chính (90 từ)
   • requerimento he.ke.ɾi.'mẽ.tu — đơn yêu cầu chính thức nộp lên cơ quan có thẩm quyền
   • protocolar pɾo.to.ko.'la(ʁ) — nộp chính thức và lấy biên nhận；đăng ký văn bản vào sổ công văn
   • ofício o.'fi.si.u — công văn chính thức giữa các cơ quan nhà nước
   • certidão seɾ.tʃi.'dɐ~w~ — giấy chứng nhận chính thức do cơ quan đăng ký hoặc cơ quan nhà nước cấp
   • cartório kaɾ.'tɔ.ɾi.u — văn phòng công chứng; văn phòng đăng ký hộ tịch
   • reconhecer firma he.ko.ɲe.'se(ʁ) 'fiɾ.ma — chứng thực chữ ký tại văn phòng công chứng
   • autenticar aw.tẽ.tʃi.'ka(ʁ) — chứng thực bản sao là đúng với bản gốc; xác thực
   • procuração pɾo.ku.ɾa.'sɐ~w~ — giấy ủy quyền; văn bản cho phép người khác thay mặt mình hành động
   • prorrogar pɾo.ʁo.'ga(ʁ) — gia hạn thời hạn; kéo dài
   • exigência e.zi.'ʒẽ.si.a — yêu cầu bắt buộc；điều kiện theo quy định；đòi hỏi chính thức
8. [C1] Triết học và tư tưởng (91 từ)
   • epistemologia e.pis.te.mo.lo'ʒi.a — nhận thức luận; lý thuyết về tri thức
   • ontologia õ.to.lo'ʒi.a — bản thể học; nghiên cứu về tồn tại và hiện hữu
   • dialética dʒi.a'lɛ.tʃi.kɐ — biện chứng; phương pháp suy luận qua việc đối chiếu các lập luận đối lập
   • alteridade aw.te.ɾi'da.dʒi — tính khác biệt; trạng thái là người khác hoặc khác biệt
   • paradigma pa.ɾa'dʒig.mɐ — mô hình; khuôn mẫu tư duy
   • postular pos.tu'laʁ — công nhận làm tiền đề; khẳng định như một nền tảng cho lập luận
   • transcender tɾɐ~s.sẽ'deʁ — vượt qua; vượt khỏi giới hạn
   • conceber kõ.se'beʁ — quan niệm; hình thành ý niệm hay khái niệm
   • relativismo he.la.tʃi'viz.mu — thuyết tương đối; quan điểm cho rằng chân lý phụ thuộc vào góc nhìn
   • niilismo ni.i'liz.mu — chủ nghĩa hư vô; niềm tin rằng cuộc sống không có ý nghĩa vốn có
9. [C1] Cụm từ kết hợp: động từ và danh từ (100 từ)
   • tomar uma decisão to'maɾ 'umɐ desi'zɐ~w~ — đưa ra quyết định
   • assumir um compromisso asu'miɾ ũ kõpro'misu — đảm nhận một cam kết; đưa ra lời cam kết
   • fazer jus fa'zeɾ 'ʒus — xứng đáng; không phụ lòng; đáng được hưởng
   • traçar um paralelo tɾa'saɾ ũ paɾa'lɛlu — vạch ra sự so sánh; đặt song song
   • dar margem a 'daɾ 'maʁʒẽ a — gây ra; tạo cơ hội cho; để ngỏ khả năng
   • pôr em xeque 'poɾ ẽ 'ʃɛki — đặt vào thế nguy hiểm; làm lung lay
   • lançar mão de lɐ~'saɾ 'mɐ~w~ dʒi — viện đến; sử dụng
   • pôr em prática 'poɾ ẽ 'pɾatʃikɐ — đưa vào thực tiễn; thực hiện
   • ganhar força ga'ɲaɾ 'foʁsɐ — có đà phát triển; trở nên mạnh mẽ hơn
   • gerar polêmica ʒe'ɾaɾ po'lẽmikɐ — gây tranh cãi
10. [C1] Từ nối và liên kết diễn ngôn (83 từ)
    • contudo kõ'tudu — tuy nhiên; nhưng; dù vậy
    • todavia todɐ'via — tuy vậy; dù thế; tuy nhiên
    • entretanto ẽtɾe'tɐ~tu — tuy nhiên; trong khi đó
    • ademais adʒi'majs — hơn nữa; thêm vào đó
    • portanto poʁ'tɐ~tu — vì vậy; do đó; cho nên
    • logo 'lɔgu — vì vậy; do đó; nên
    • dessa forma 'dɛsa 'fɔʁma — theo cách này; như vậy
    • de modo que dʒi 'modu ki — để; sao cho; đến mức
    • à medida que a me'dʒida ki — càng... càng; khi; theo mức độ mà
    • ao passo que aw 'pasu ki — trong khi; còn

Lộ trình liên quan

• Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha A2 – CELPE-Bras (cơ bản)
• Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha A1 – CELPE-Bras (cơ bản)
• Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha B1 – CELPE-Bras (trung cấp)
• Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha B2 – CELPE-Bras (trung cấp cao)
• Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha C2 – CELPE-Bras (cao cấp)

Trang này bằng ngôn ngữ khác

• Portuguese C1 Vocabulary – CELPE-Bras Avançado
• Portugiesisch C1 Wortschatz – CELPE-Bras Fortgeschritten
• Португальский C1: лексика – CELPE-Bras Avançado
• Kosa Kata Bahasa Portugis C1 – CELPE-Bras Avançado
• Kosakata Bahasa Portugis C1 – CELPE-Bras Tingkat Lanjut
• 葡萄牙语 C1 词汇 – CELPE-Bras 高级
• Португальська лексика рівня C1 – CELPE-Bras, просунутий рівень
• مفردات البرتغالية المستوى C1 – CELPE-Bras Avançado
• Vocabolario portoghese C1 – CELPE-Bras Avançado
• 葡萄牙語 C1 詞彙 – CELPE-Bras 進階級
• ポルトガル語 C1 語彙 – CELPE-Bras 上級
• คำศัพท์ภาษาโปรตุเกสระดับ C1 – CELPE-Bras ขั้นสูง
• 포르투갈어 C1 어휘 – CELPE-Bras 고급
• पुर्तगाली C1 शब्दावली – CELPE-Bras उन्नत
• Portekizce C1 Kelime Bilgisi – CELPE-Bras İleri Düzey
• Vocabulario portugués C1 – CELPE-Bras Avançado
• Vocabulaire portugais C1 – CELPE-Bras Avancé