[C1] Khoa học và đạo đức – Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha
86 từ · Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha · Tạo bởi Openquiz Team
86 từ vựng tiếng Bồ Đào Nha kèm nghĩa: bioética, consentimento, clonagem, manipulação genética, transgênico… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói…
Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Bồ Đào Nha C1 – CELPE-Bras (nâng cao)
Danh sách từ
- bioética bi.o.'ɛ.tʃi.kɐ (noun) — bioética; ngành nghiên cứu các vấn đề đạo đức trong sinh học và y học
Ví dụ:A bioética se tornou fundamental nos debates sobre pesquisas com células-tronco.
- consentimento kõ.sẽ.tʃi.'mẽ.tu (noun) — sự đồng ý; sự đồng ý có hiểu biết để tham gia
Ví dụ:Nenhum estudo clínico pode começar sem o consentimento livre e esclarecido dos participantes.
- clonagem klo.'na.ʒẽj (noun) — nhân bản; việc tạo ra các bản sao giống hệt nhau về mặt di truyền
Ví dụ:A clonagem humana é proibida em diversos países por razões éticas.
- manipulação genética ma.ni.pu.la.'sɐ~w ʒe.'nɛ.tʃi.kɐ (phrase) — thao tác di truyền; sự thay đổi ADN của một sinh vật
Ví dụ:A manipulação genética de embriões levanta questões sobre os limites da intervenção humana.
- transgênico trɐ~s.'ʒe.ni.ku (adjective) — biến đổi gen; sinh vật biến đổi gen (GMO)
Ví dụ:O debate sobre alimentos transgênicos divide cientistas, produtores e consumidores.
- experimentação animal is.pe.ri.mẽ.ta.'sɐ~w a.ni.'maw (phrase) — thí nghiệm trên động vật; việc sử dụng động vật trong nghiên cứu
Ví dụ:A experimentação animal é cada vez mais questionada, e laboratórios buscam métodos alternativos.
- comitê de ética ko.mi.'te dʒi 'ɛ.tʃi.kɐ (phrase) — ủy ban đạo đức; cơ quan thẩm định các đề xuất nghiên cứu
Ví dụ:Todo projeto envolvendo seres humanos precisa ser aprovado por um comitê de ética.
- conflito de interesses kõ.'fli.tu dʒi ĩ.te.'ɾe.sis (phrase) — xung đột lợi ích; tình huống làm ảnh hưởng đến tính khách quan
Ví dụ:O pesquisador declarou o conflito de interesses por ter recebido financiamento da indústria farmacêutica.
- dignidade dʒi.ni.'da.dʒi (noun) — phẩm giá; giá trị vốn có đáng được tôn trọng
Ví dụ:Qualquer experimento deve respeitar a dignidade da pessoa humana.
- eutanásia ew.ta.'na.zi.ɐ (noun) — an tử; việc chấm dứt sự sống có hỗ trợ nhằm làm giảm đau khổ
Ví dụ:A eutanásia continua sendo um tema controverso no Brasil, onde é proibida pela legislação.
- vieses vi.'e.zis (noun) — thiên kiến; những sai lệch có tính hệ thống
Ví dụ:Os algoritmos podem reproduzir vieses discriminatórios presentes nos dados usados em seu treinamento.
- salvaguardar saw.vaɾ.gwaɾ.'daɾ (verb) — bảo vệ; gìn giữ, che chở
Ví dụ:É preciso salvaguardar os direitos dos participantes de pesquisas científicas.
- comprometer kõ.pɾo.me.'teɾ (verb) — làm tổn hại; gây nguy hại; phạm phải
Ví dụ:A pressão por resultados rápidos pode comprometer a integridade da pesquisa.
- polêmico po.'le.mi.ku (adjective) — gây tranh cãi; còn nhiều điều bàn cãi
Ví dụ:O uso de embriões em pesquisas é um tema polêmico em diversos setores da sociedade.
- inadmissível i.na.dʒi.'mi.si.vew (adjective) — không thể chấp nhận; không thể dung thứ
Ví dụ:É inadmissível que testes clínicos sejam realizados sem informar os riscos aos voluntários.
- antiético ɐ~.tʃi.'ɛ.tʃi.ku (adjective) — phi đạo đức; trái với các chuẩn mực đạo đức
Ví dụ:Ocultar efeitos colaterais de um medicamento é uma conduta antiética.
- negligência ne.gli.'ʒẽ.si.ɐ (noun) — sơ suất; thiếu cẩn trọng trong nhiệm vụ
Ví dụ:O laboratório foi punido por negligência no descarte de material biológico.
- limiar li.mi.'aɾ (noun) — ngưỡng cửa; thời điểm sát bên một điều mới mẻ
Ví dụ:Estamos no limiar de uma revolução biotecnológica sem precedentes.
- juízo de valor ʒu.'i.zu dʒi va.'loɾ (phrase) — phán đoán giá trị; đánh giá mang tính chủ quan
Ví dụ:A ciência descreve fenômenos, mas não deve emitir juízo de valor sobre eles sem respaldo ético.
- princípio da precaução pɾĩ.'si.pi.u da pɾe.kaw.'sɐ~w (phrase) — nguyên tắc phòng ngừa; thận trọng trước những rủi ro chưa chắc chắn
Ví dụ:Com base no princípio da precaução, o governo suspendeu a liberação do novo agrotóxico.
- biopirataria bi.o.pi.ɾa.ta.'ɾi.ɐ (noun) — biopirataria; chiếm đoạt trái phép tài nguyên sinh học hoặc tri thức truyền thống
Ví dụ:A biopirataria priva as comunidades tradicionais dos benefícios de seus conhecimentos ancestrais.
- ensaio clínico ẽ.'saj.u 'kli.ni.ku (phrase) — thử nghiệm lâm sàng; thử nghiệm có kiểm soát một phương pháp điều trị trên tình nguyện viên
Ví dụ:O ensaio clínico foi interrompido assim que surgiram indícios de efeitos colaterais graves.
- cobaia ko.'ba.jɐ (noun) — chuột bạch; vật thí nghiệm, là động vật hoặc con người
Ví dụ:Muitos denunciaram que a população carente era tratada como cobaia nos testes do novo medicamento.
- protocolo pɾo.to'kɔ.lu (noun) — quy trình; tập hợp các thủ tục chính thức cần tuân thủ
Ví dụ:A equipe seguiu rigorosamente o protocolo aprovado pelo conselho de pesquisa.
- reprodutibilidade xe.pɾo.du.tʃi.bi.li.'da.dʒi (noun) — khả năng tái lập; khả năng kết quả được người khác thu được lại
Ví dụ:A reprodutibilidade dos experimentos é um dos pilares da credibilidade científica.
- falsificar faw.si.fi.'kaɾ (verb) — làm giả; giả mạo hoặc sửa đổi dữ liệu hay tài liệu
Ví dụ:O cientista foi demitido por falsificar os resultados de suas pesquisas para obter financiamento.
- retratar xe.tɾa.'taɾ (verb) — rút lại (công trình đã công bố);rút lại lời tuyên bố;khắc họa, miêu tả
Ví dụ:A revista decidiu retratar o artigo ao constatar erros graves na metodologia.
- propriedade intelectual pɾo.pɾi.e'da.dʒi ĩ.te.le.ki'tu.aw (phrase) — sở hữu trí tuệ; quyền pháp lý đối với các sáng tạo của trí tuệ
Ví dụ:O debate sobre a propriedade intelectual dos genomas continua dividindo juristas e biólogos.
- anonimato a.no.ni'ma.tu (noun) — ẩn danh; tình trạng không bị nhận diện
Ví dụ:Os participantes tiveram o anonimato garantido, e seus dados foram codificados.
- sigilo si'ʒi.lu (noun) — tính bí mật; sự giữ kín thông tin
Ví dụ:O sigilo das informações médicas deve ser preservado mesmo após o encerramento do estudo.
…và 56 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: [C1] Pháp luật, quyền và công lý
- Bộ tiếp theo: [C1] Văn học và nghệ thuật
Trang này bằng ngôn ngữ khác
- [C1] Science and ethics
- [C1] Wissenschaft und Ethik
- [C1] Наука и этика
- [C1] Sains dan etika
- [C1] Sains dan etika
- [C1] 科学与伦理
- [C1] Наука та етика
- [C1] العلم والأخلاقيات
- [C1] Scienza ed etica
- 【C1】科學與倫理
- 【C1】科学と倫理
- [C1] วิทยาศาสตร์และจริยธรรม
- [C1] 과학과 윤리
- [C1] विज्ञान और नैतिकता
- [C1] Bilim ve etik
- [C1] Ciencia y ética
- [C1] Science et éthique