[C1] Văn học và nghệ thuật – Từ vựng tiếng Nga
90 từ · Từ vựng tiếng Nga · Tạo bởi Openquiz Team
90 từ vựng tiếng Nga kèm nghĩa: повествование, классик, повесть, подтекст, замысел… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.
Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Nga C1 – TORFL-III
Danh sách từ
- повествование pəvjɪstvɐ'vanjɪje (noun) — tường thuật; lời kể
Ví dụ:Повествование ведётся от лица главного героя.
- классик 'klasjɪk (noun) — nhà văn/nghệ sĩ kinh điển; bậc thầy cổ điển
Ví dụ:Чехов по праву считается классиком мировой литературы.
- повесть 'povjɪsjtj (noun) — truyện vừa; truyện (thể loại văn xuôi cỡ vừa)
Ví dụ:Повесть Пушкина «Капитанская дочка» изучают в школе.
- подтекст pɐt'tekst (noun) — hàm ý ẩn; ý nghĩa tiềm ẩn
Ví dụ:В пьесе важен не только текст, но и подтекст.
- замысел 'zaməsjəl (noun) — ý đồ sáng tạo; ý tưởng nghệ thuật
Ví dụ:Режиссёр так и не раскрыл до конца свой замысел.
- воплотить vəplɐ'tjitj (verb) — thể hiện; hiện thực hóa
Ví dụ:Актёру удалось воплотить на сцене сложный образ.
- отразить ətrɐ'zjitj (verb) — phản ánh
Ví dụ:В романе писатель отразил противоречия своего времени.
- изобразить ɪzəbrɐ'zjitj (verb) — miêu tả; khắc họa
Ví dụ:Художник изобразил город в холодных тонах.
- сочинять sətɕɪ'njatj (verb) — sáng tác; viết (tác phẩm); bịa đặt
Ví dụ:Он начал сочинять музыку ещё в детстве.
- экранизация ɪkrənjɪ'zatsɨjə (noun) — chuyển thể thành phim
Ví dụ:Новая экранизация «Анны Карениной» вызвала бурные споры.
- постановка pəstɐ'nofkə (noun) — dàn dựng; buổi công diễn
Ví dụ:Постановка получила награду как лучший спектакль года.
- полотно pəlɐt'no (noun) — bức tranh lớn; tấm vải vẽ
Ví dụ:Огромное полотно занимало всю стену зала.
- выразительный vɨrɐ'zjitjɪljnɨj (adjective) — biểu cảm; giàu sức diễn đạt
Ví dụ:У актрисы удивительно выразительный взгляд.
- жизнеутверждающий ʐɨznjɪʊtvjɪr'ʐdajuɕ:ɪj (adjective) — lạc quan; khẳng định cuộc sống
Ví dụ:Финал фильма оказался на редкость жизнеутверждающим.
- «Слово о полку Игореве» 'slovə ɐ pɐl'ku 'iɡərjɪvjɪ (phrase) — «Bài ca về đạo quân Igor» (sử thi Nga cổ)
Ví dụ:«Слово о полку Игореве» — величайший памятник древнерусской литературы.
- толстый журнал 'tolstɨj ʐʊr'nal (phrase) — tạp chí văn học dày (thể loại tạp chí văn chương lớn ở Nga)
Ví dụ:Многие классики впервые печатались в толстых журналах.
- самиздат səmɪz'dat (noun) — samizdat; văn học tự xuất bản ngầm ở Liên Xô
Ví dụ:В советское время запрещённые книги распространялись через самиздат.
- литературовед ljɪtjɪrətʊrɐ'vjet (noun) — nhà nghiên cứu văn học; chuyên gia phê bình văn học
Ví dụ:Известный литературовед посвятил всю жизнь изучению творчества Достоевского.
- лирика 'ljirjɪkə (noun) — thơ trữ tình; văn trữ tình
Ví dụ:В ранней лирике поэта чувствуется влияние символистов.
- драматургия drəmɐ'turɡjɪjə (noun) — kịch nghệ; văn học kịch; nghề viết kịch
Ví dụ:Драматургия Чехова до сих пор не теряет актуальности на мировой сцене.
- эпиграф ɪpjɪ'ɡraf (noun) — đề từ; câu trích đặt đầu tác phẩm
Ví dụ:В качестве эпиграфа к роману автор выбрал строчку из Пушкина.
- аллегория ɐljɪ'ɡorjɪjə (noun) — phúng dụ; ẩn dụ mang tính ngụ ý
Ví dụ:Повесть можно читать как аллегорию на тоталитарное общество.
- гротеск ɡrɐ'tɛsk (noun) — phong cách kỳ dị, phóng đại; thủ pháp grotesque
Ví dụ:Гоголь довёл гротеск до совершенства в «Носе».
- сатира sɐ'tjirə (noun) — châm biếm; trào phúng
Ví dụ:Острая сатира Салтыкова-Щедрина высмеивала чиновничий произвол.
- иронизировать ɪrɐnjɪ'zjirəvətj (verb) — mỉa mai; nói châm biếm
Ví dụ:Писатель любил иронизировать над собственными героями.
- колорит kɐlɐ'rjit (noun) — màu sắc địa phương; không khí đặc trưng
Ví dụ:Романы Шолохова передают неповторимый колорит донского казачества.
- кульминация kʊljmjɪ'natsɨjə (noun) — cao trào; đỉnh điểm
Ví dụ:Кульминация пьесы наступает в третьем акте.
- развязка rɐz'vjaskə (noun) — hồi kết; kết cục; cách giải quyết mâu thuẫn
Ví dụ:Неожиданная развязка заставила читателей перечитать роман заново.
- антураж əntʊ'raʂ (noun) — bối cảnh; không gian xung quanh; không khí
Ví dụ:Режиссёр тщательно продумал антураж, чтобы передать дух эпохи.
- вернисаж vjɪrnjɪ'saʂ (noun) — lễ khai mạc triển lãm nghệ thuật
Ví dụ:На вернисаже собрались художники, коллекционеры и журналисты.
…và 60 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: [C1] Khoa học và đạo đức
- Bộ tiếp theo: [C1] Thành ngữ và ngôn ngữ tu từ
Trang này bằng ngôn ngữ khác
- [C1] Literature and the arts
- [C1] Literatur und Künste
- [C1] Kesusasteraan dan seni
- [C1] Sastra dan seni
- [C1] 文学与艺术
- [C1] Література та мистецтво
- [C1] الأدب والفنون
- [C1] Letteratura e arti
- 【C1】文學與藝術
- 【C1】文学と芸術
- [C1] วรรณกรรมและศิลปะ
- [C1] 문학과 예술
- [C1] साहित्य और कलाएँ
- [C1] Edebiyat ve sanatlar
- [C1] Literatura y artes
- [C1] Littérature et arts
- [C1] Literatura e artes