[C1] วรรณกรรมและศิลปะ – คำศัพท์ภาษารัสเซีย
90 คำ · คำศัพท์ภาษารัสเซีย · สร้างโดย Openquiz Team
คำศัพท์ภาษารัสเซีย 90 คำพร้อมความหมาย: повествование, классик, повесть, подтекст, замысел… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz
อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: คำศัพท์ภาษารัสเซีย C1 – TORFL-III
รายการคำศัพท์
- повествование pəvjɪstvɐ'vanjɪje (noun) — การบรรยาย; การเล่าเรื่อง
ตัวอย่าง:Повествование ведётся от лица главного героя.
- классик 'klasjɪk (noun) — นักเขียนคลาสสิก; บุคคลระดับตำนาน
ตัวอย่าง:Чехов по праву считается классиком мировой литературы.
- повесть 'povjɪsjtj (noun) — นวนิยายขนาดสั้น; เรื่องเล่า
ตัวอย่าง:Повесть Пушкина «Капитанская дочка» изучают в школе.
- подтекст pɐt'tekst (noun) — นัยแฝง; ความหมายซ่อนเร้น
ตัวอย่าง:В пьесе важен не только текст, но и подтекст.
- замысел 'zaməsjəl (noun) — แนวคิด; เจตนารมณ์ทางศิลปะ
ตัวอย่าง:Режиссёр так и не раскрыл до конца свой замысел.
- воплотить vəplɐ'tjitj (verb) — ทำให้เป็นจริง; แสดงออกเป็นรูปธรรม
ตัวอย่าง:Актёру удалось воплотить на сцене сложный образ.
- отразить ətrɐ'zjitj (verb) — สะท้อน; แสดงให้เห็น
ตัวอย่าง:В романе писатель отразил противоречия своего времени.
- изобразить ɪzəbrɐ'zjitj (verb) — พรรณนา; วาดภาพ; แสดงให้เห็น
ตัวอย่าง:Художник изобразил город в холодных тонах.
- сочинять sətɕɪ'njatj (verb) — แต่ง; ประพันธ์; แต่งขึ้น
ตัวอย่าง:Он начал сочинять музыку ещё в детстве.
- экранизация ɪkrənjɪ'zatsɨjə (noun) — การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์
ตัวอย่าง:Новая экранизация «Анны Карениной» вызвала бурные споры.
- постановка pəstɐ'nofkə (noun) — การจัดแสดง; การนำเสนอบนเวที
ตัวอย่าง:Постановка получила награду как лучший спектакль года.
- полотно pəlɐt'no (noun) — ผ้าใบ; ภาพเขียนขนาดใหญ่
ตัวอย่าง:Огромное полотно занимало всю стену зала.
- выразительный vɨrɐ'zjitjɪljnɨj (adjective) — สื่ออารมณ์; แสดงออกได้ดี
ตัวอย่าง:У актрисы удивительно выразительный взгляд.
- жизнеутверждающий ʐɨznjɪʊtvjɪr'ʐdajuɕ:ɪj (adjective) — ให้กำลังใจชีวิต; มองโลกในแง่บวก
ตัวอย่าง:Финал фильма оказался на редкость жизнеутверждающим.
- «Слово о полку Игореве» 'slovə ɐ pɐl'ku 'iɡərjɪvjɪ (phrase) — มหากาพย์ «Слово о полку Игореве»; วีรกาพย์รัสเซียโบราณ เรื่องการศึกของอิกอร์
ตัวอย่าง:«Слово о полку Игореве» — величайший памятник древнерусской литературы.
- толстый журнал 'tolstɨj ʐʊr'nal (phrase) — วารสารวรรณกรรมฉบับหนา (สถาบันวัฒนธรรมรัสเซีย)
ตัวอย่าง:Многие классики впервые печатались в толстых журналах.
- самиздат səmɪz'dat (noun) — ซามิซดัต (วรรณกรรมเผยแพร่ใต้ดินในสหภาพโซเวียต)
ตัวอย่าง:В советское время запрещённые книги распространялись через самиздат.
- литературовед ljɪtjɪrətʊrɐ'vjet (noun) — นักวรรณคดีศึกษา; นักวิชาการวรรณกรรม
ตัวอย่าง:Известный литературовед посвятил всю жизнь изучению творчества Достоевского.
- лирика 'ljirjɪkə (noun) — บทกวีเชิงรำพึง; บทกวีแนวอารมณ์
ตัวอย่าง:В ранней лирике поэта чувствуется влияние символистов.
- драматургия drəmɐ'turɡjɪjə (noun) — วรรณกรรมการละคร
ตัวอย่าง:Драматургия Чехова до сих пор не теряет актуальности на мировой сцене.
- эпиграф ɪpjɪ'ɡraf (noun) — คำนำเรื่อง; คติพจน์ต้นเรื่อง
ตัวอย่าง:В качестве эпиграфа к роману автор выбрал строчку из Пушкина.
- аллегория ɐljɪ'ɡorjɪjə (noun) — อุปมานิทัศน์
ตัวอย่าง:Повесть можно читать как аллегорию на тоталитарное общество.
- гротеск ɡrɐ'tɛsk (noun) — กรอเตสก์; ลีลาพิลึกพิสดาร
ตัวอย่าง:Гоголь довёл гротеск до совершенства в «Носе».
- сатира sɐ'tjirə (noun) — งานเสียดสี; วรรณกรรมเสียดสี
ตัวอย่าง:Острая сатира Салтыкова-Щедрина высмеивала чиновничий произвол.
- иронизировать ɪrɐnjɪ'zjirəvətj (verb) — พูดประชด; เสียดสี
ตัวอย่าง:Писатель любил иронизировать над собственными героями.
- колорит kɐlɐ'rjit (noun) — บรรยากาศท้องถิ่น; สีสันเฉพาะถิ่น
ตัวอย่าง:Романы Шолохова передают неповторимый колорит донского казачества.
- кульминация kʊljmjɪ'natsɨjə (noun) — จุดสุดยอด; จุดไคลแมกซ์
ตัวอย่าง:Кульминация пьесы наступает в третьем акте.
- развязка rɐz'vjaskə (noun) — ตอนจบ; การคลี่คลายของเรื่อง
ตัวอย่าง:Неожиданная развязка заставила читателей перечитать роман заново.
- антураж əntʊ'raʂ (noun) — ฉากและบรรยากาศแวดล้อม
ตัวอย่าง:Режиссёр тщательно продумал антураж, чтобы передать дух эпохи.
- вернисаж vjɪrnjɪ'saʂ (noun) — งานเปิดนิทรรศการศิลปะ
ตัวอย่าง:На вернисаже собрались художники, коллекционеры и журналисты.
…และอีก 60 คำในชุดนี้
- ชุดก่อนหน้า: [C1] วิทยาศาสตร์และจริยธรรม
- ชุดถัดไป: [C1] สำนวนและภาษาเชิงเปรียบเทียบ
หน้านี้ในภาษาอื่น
- [C1] Literature and the arts
- [C1] Literatur und Künste
- [C1] Kesusasteraan dan seni
- [C1] Sastra dan seni
- [C1] Văn học và nghệ thuật
- [C1] 文学与艺术
- [C1] Література та мистецтво
- [C1] الأدب والفنون
- [C1] Letteratura e arti
- 【C1】文學與藝術
- 【C1】文学と芸術
- [C1] 문학과 예술
- [C1] साहित्य और कलाएँ
- [C1] Edebiyat ve sanatlar
- [C1] Literatura y artes
- [C1] Littérature et arts
- [C1] Literatura e artes