[C1] Letteratura e arti – Vocabolario di russo
90 parole · Vocabolario di russo · Creato da Openquiz Team
90 parole di russo con significato: повествование, классик, повесть, подтекст, замысел… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Vocabolario russo C1 – TORFL-III
Elenco delle parole
- повествование pəvjɪstvɐ'vanjɪje (noun) — narrazione; racconto
Esempio:Повествование ведётся от лица главного героя.
- классик 'klasjɪk (noun) — classico
Esempio:Чехов по праву считается классиком мировой литературы.
- повесть 'povjɪsjtj (noun) — novella; racconto breve
Esempio:Повесть Пушкина «Капитанская дочка» изучают в школе.
- подтекст pɐt'tekst (noun) — sottotesto
Esempio:В пьесе важен не только текст, но и подтекст.
- замысел 'zaməsjəl (noun) — progetto; disegno
Esempio:Режиссёр так и не раскрыл до конца свой замысел.
- воплотить vəplɐ'tjitj (verb) — incarnare; dare vita
Esempio:Актёру удалось воплотить на сцене сложный образ.
- отразить ətrɐ'zjitj (verb) — riflettere; rappresentare
Esempio:В романе писатель отразил противоречия своего времени.
- изобразить ɪzəbrɐ'zjitj (verb) — raffigurare; ritrarre
Esempio:Художник изобразил город в холодных тонах.
- сочинять sətɕɪ'njatj (verb) — comporre; scrivere; inventare
Esempio:Он начал сочинять музыку ещё в детстве.
- экранизация ɪkrənjɪ'zatsɨjə (noun) — adattamento cinematografico
Esempio:Новая экранизация «Анны Карениной» вызвала бурные споры.
- постановка pəstɐ'nofkə (noun) — messinscena; allestimento
Esempio:Постановка получила награду как лучший спектакль года.
- полотно pəlɐt'no (noun) — tela; grande dipinto
Esempio:Огромное полотно занимало всю стену зала.
- выразительный vɨrɐ'zjitjɪljnɨj (adjective) — espressivo
Esempio:У актрисы удивительно выразительный взгляд.
- жизнеутверждающий ʐɨznjɪʊtvjɪr'ʐdajuɕ:ɪj (adjective) — ottimistico; vitale
Esempio:Финал фильма оказался на редкость жизнеутверждающим.
- «Слово о полку Игореве» 'slovə ɐ pɐl'ku 'iɡərjɪvjɪ (phrase) — Il canto della schiera di Igor
Esempio:«Слово о полку Игореве» — величайший памятник древнерусской литературы.
- толстый журнал 'tolstɨj ʐʊr'nal (phrase) — rivista letteraria
Esempio:Многие классики впервые печатались в толстых журналах.
- самиздат səmɪz'dat (noun) — samizdat
Esempio:В советское время запрещённые книги распространялись через самиздат.
- литературовед ljɪtjɪrətʊrɐ'vjet (noun) — critico letterario
Esempio:Известный литературовед посвятил всю жизнь изучению творчества Достоевского.
- лирика 'ljirjɪkə (noun) — poesia lirica
Esempio:В ранней лирике поэта чувствуется влияние символистов.
- драматургия drəmɐ'turɡjɪjə (noun) — drammaturgia
Esempio:Драматургия Чехова до сих пор не теряет актуальности на мировой сцене.
- эпиграф ɪpjɪ'ɡraf (noun) — epigrafe
Esempio:В качестве эпиграфа к роману автор выбрал строчку из Пушкина.
- аллегория ɐljɪ'ɡorjɪjə (noun) — allegoria
Esempio:Повесть можно читать как аллегорию на тоталитарное общество.
- гротеск ɡrɐ'tɛsk (noun) — grottesco; stile grottesco
Esempio:Гоголь довёл гротеск до совершенства в «Носе».
- сатира sɐ'tjirə (noun) — satira
Esempio:Острая сатира Салтыкова-Щедрина высмеивала чиновничий произвол.
- иронизировать ɪrɐnjɪ'zjirəvətj (verb) — ironizzare
Esempio:Писатель любил иронизировать над собственными героями.
- колорит kɐlɐ'rjit (noun) — colorito; atmosfera
Esempio:Романы Шолохова передают неповторимый колорит донского казачества.
- кульминация kʊljmjɪ'natsɨjə (noun) — climax; culmine
Esempio:Кульминация пьесы наступает в третьем акте.
- развязка rɐz'vjaskə (noun) — scioglimento; epilogo
Esempio:Неожиданная развязка заставила читателей перечитать роман заново.
- антураж əntʊ'raʂ (noun) — ambientazione; scenografia
Esempio:Режиссёр тщательно продумал антураж, чтобы передать дух эпохи.
- вернисаж vjɪrnjɪ'saʂ (noun) — vernissage
Esempio:На вернисаже собрались художники, коллекционеры и журналисты.
…e altre 60 parole in questo set.
- Set precedente: [C1] Scienza ed etica
- Set successivo: [C1] Modi di dire e linguaggio figurato
Questa pagina in altre lingue
- [C1] Literature and the arts
- [C1] Literatur und Künste
- [C1] Kesusasteraan dan seni
- [C1] Sastra dan seni
- [C1] Văn học và nghệ thuật
- [C1] 文学与艺术
- [C1] Література та мистецтво
- [C1] الأدب والفنون
- 【C1】文學與藝術
- 【C1】文学と芸術
- [C1] วรรณกรรมและศิลปะ
- [C1] 문학과 예술
- [C1] साहित्य और कलाएँ
- [C1] Edebiyat ve sanatlar
- [C1] Literatura y artes
- [C1] Littérature et arts
- [C1] Literatura e artes