tư tưởng; hệ tư tưởng; hệ thống tư tưởng

lý tưởng; nguyên tắc chỉ đạo; quan niệm

biện chứng; xem xét bằng cách đối chiếu các quan điểm đối lập

nhìn thấu; thấu hiểu sâu sắc

giác ngộ; thấu hiểu; nhận ra

Đạo gia; trường phái Đạo gia

Nho gia; trường phái Nho gia

nhân sinh quan; triết lý sống

nhận thức luận; lý luận về tri thức

bản thể luận; bản thể học

chủ nghĩa công lợi; thuyết công lợi

mối quan tâm tối thượng; sự quan tâm tới cứu cánh

tư biện; suy xét phê phán; lập luận có suy ngẫm

tự xét lại; nội quán; tự kiểm điểm nội tâm

siêu thoát; vượt lên trên những ràng buộc thế tục

vô vi; không can thiệp (khái niệm Đạo gia)

trung dung (khái niệm Nho gia)

[C1] Triết học và tư tưởng – Từ vựng tiếng Trung phồn thể

82 từ · Từ vựng tiếng Trung phồn thể · Tạo bởi Openquiz Team

82 từ vựng tiếng Trung phồn thể kèm nghĩa: 思想, 理念, 辯證, 自由意志, 批判… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.

Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Trung phồn thể C1 – TOCFL Band C, Cấp 5

Danh sách từ

思想 sīxiǎng (noun) — tư tưởng; hệ tư tưởng; hệ thống tư tưởng
Ví dụ: 這位學者的思想深深影響了戰後台灣的知識界。
理念 lǐniàn (noun) — lý tưởng; nguyên tắc chỉ đạo; quan niệm
Ví dụ: 這所學校秉持因材施教的教育理念。
辯證 biànzhèng (verb) — biện chứng; xem xét bằng cách đối chiếu các quan điểm đối lập
Ví dụ: 我們必須辯證地看待傳統與現代之間的關係。
自由意志 zìyóu yìzhì (noun) — ý chí tự do
Ví dụ: 如果一切都已被命運決定，那麼自由意志還存在嗎？
批判 pīpàn (verb) — phê phán; phê bình
Ví dụ: 培養批判性思考能力是現代教育的重要目標。
洞察 dòngchá (verb) — nhìn thấu; thấu hiểu sâu sắc
Ví dụ: 她憑著敏銳的洞察力，看穿了問題背後的真正原因。
悖論 bèilùn (noun) — nghịch lý
Ví dụ: 說謊者悖論是邏輯學中最著名的難題之一。
悟 wù (verb) — giác ngộ; thấu hiểu; nhận ra
Ví dụ: 他靜坐多年，才悟出人生的真諦。
道家 dàojiā (noun) — Đạo gia; trường phái Đạo gia
Ví dụ: 道家主張順應自然、無為而治。
儒家 rújiā (noun) — Nho gia; trường phái Nho gia
Ví dụ: 儒家思想長期影響著東亞社會的倫理規範。
人生觀 rénshēngguān (noun) — nhân sinh quan; triết lý sống
Ví dụ: 那趟旅行徹底改變了他的人生觀。
形而上學 xíng ér shàng xué (noun) — siêu hình học
Ví dụ: 他對形而上學的興趣，源自大學時期讀到的一本康德著作。
認識論 rèn shì lùn (noun) — nhận thức luận; lý luận về tri thức
Ví dụ: 認識論探討的是知識的來源與界線，而不是知識的內容。
本體論 běn tǐ lùn (noun) — bản thể luận; bản thể học
Ví dụ: 這兩位學者在本體論上的分歧，導致他們對「心靈」的定義完全不同。
唯物論 wéi wù lùn (noun) — chủ nghĩa duy vật
Ví dụ: 唯物論主張物質是第一性的，意識只是物質運動的產物。
唯心論 wéi xīn lùn (noun) — chủ nghĩa duy tâm
Ví dụ: 唯心論者認為，世界的存在依賴於精神或意識。
功利主義 gōng lì zhǔ yì (noun) — chủ nghĩa công lợi; thuyết công lợi
Ví dụ: 功利主義以「最大多數人的最大幸福」作為判斷行為對錯的標準。
虛無主義 xū wú zhǔ yì (noun) — chủ nghĩa hư vô
Ví dụ: 面對價值崩解的時代，他一度陷入虛無主義，覺得一切都沒有意義。
相對主義 xiāng duì zhǔ yì (noun) — chủ nghĩa tương đối
Ví dụ: 文化相對主義提醒我們，不宜用單一標準去評斷不同社會的習俗。
理想主義 lǐ xiǎng zhǔ yì (noun) — chủ nghĩa lý tưởng
Ví dụ: 年輕時的理想主義，讓他毫不猶豫地投身社會運動。
實用主義 shí yòng zhǔ yì (noun) — chủ nghĩa thực dụng
Ví dụ: 實用主義認為，一個觀念的價值取決於它在實際生活中的效果。
人文精神 rén wén jīng shén (noun) — tinh thần nhân văn
Ví dụ: 在科技掛帥的年代，這所大學仍堅持培養學生的人文精神。
終極關懷 zhōng jí guān huái (noun) — mối quan tâm tối thượng; sự quan tâm tới cứu cánh
Ví dụ: 宗教與哲學往往都回應了人類對終極關懷的追問。
生命意義 shēng mìng yì yì (noun) — ý nghĩa của cuộc sống
Ví dụ: 經歷重病之後，他開始認真思考生命意義這個問題。
思辨 sī biàn (verb) — tư biện; suy xét phê phán; lập luận có suy ngẫm
Ví dụ: 好的教育不只傳授知識，更要訓練學生獨立思辨的能力。
內省 nèi xǐng (verb) — tự xét lại; nội quán; tự kiểm điểm nội tâm
Ví dụ: 他每天晚上都會花半小時內省，檢視自己一天的言行。
超脫 chāo tuō (verb) — siêu thoát; vượt lên trên những ràng buộc thế tục
Ví dụ: 莊子的思想教人超脫世俗的束縛，追求精神上的自由。
無為 wú wéi (noun) — vô vi; không can thiệp (khái niệm Đạo gia)
Ví dụ: 老子提倡無為而治，主張順應自然而不過度干預。
中庸 zhōng yōng (noun) — trung dung (khái niệm Nho gia)
Ví dụ: 儒家的中庸之道，講求的是凡事恰到好處、不偏不倚。
仁義 rén yì (noun) — nhân nghĩa
Ví dụ: 孟子主張為政者應以仁義為本，而非一味追求利益。

…và 52 từ khác trong bộ này.

Bộ trước: [C1] Văn phong trang trọng và hành chính
Bộ tiếp theo: [C1] Cụm từ kết hợp: động từ và danh từ

[C1] Triết học và tư tưởng – Từ vựng tiếng Trung phồn thể

Danh sách từ

Trang này bằng ngôn ngữ khác