OpenQuiz

[C1] المستوى اللغوي الرسمي والبيروقراطية – مفردات اللغة الروسية

92 كلمة · مفردات اللغة الروسية · إعداد Openquiz Team

92 كلمة من مفردات اللغة الروسية مع معانيها: справка, удостоверение, доверенность, заверить, инстанция… ادرسها بالبطاقات التعليمية والاختبارات والتدرّب على…

ضمن المسار التعليمي: مفردات الروسية المستوى C1 – TORFL-III

قائمة الكلمات

  1. справка 'spravkə (noun) — شهادة؛ إفادة رسمية
    مثال: В паспортном столе мне выдали справку о регистрации по месту жительства.
  2. удостоверение ʊdəstəvjɪ'rjenjɪje (noun) — بطاقة هوية؛ شهادة اعتماد
    مثال: Сотрудник предъявил служебное удостоверение и попросил открыть дверь.
  3. доверенность dɐ'vjerjɪnnəstj (noun) — توكيل؛ تفويض بالنيابة
    مثال: Без нотариально заверенной доверенности вам не отдадут документы.
  4. заверить zɐ'vjerjɪtj (verb) — يصدّق؛ يوثّق (وثيقة)
    مثال: Копию диплома необходимо заверить у нотариуса.
  5. инстанция ɪn'stantsɨjə (noun) — جهة رسمية؛ درجة (في التسلسل الإداري)
    مثال: Чтобы добиться решения, пришлось обойти все инстанции.
  6. волокита vəlɐ'kjitə (noun) — تعطيل بيروقراطي؛ روتين إداري مرهق
    مثال: Бюрократическая волокита затянула оформление наследства на полгода.
  7. бюрократия bjʊrɐ'kratjɪjə (noun) — البيروقراطية
    مثال: Предприниматели жалуются на избыточную бюрократию при открытии бизнеса.
  8. ведомство 'vjedəmstvə (noun) — جهة حكومية؛ دائرة
    مثال: Запрос был направлен в соответствующее ведомство.
  9. распоряжение rəspɐrjɪ'ʐenjɪje (noun) — أمر؛ توجيه؛ قرار إداري
    مثال: По распоряжению руководства совещание перенесено на пятницу.
  10. регламент rjɪɡ'lamjɪnt (noun) — لوائح؛ قواعد إجرائية
    مثال: Согласно регламенту, заявки принимаются только до пяти часов вечера.
  11. предоставить prjɪdɐ'stavjɪtj (verb) — يقدّم؛ يوفّر؛ يمنح
    مثال: Заявитель обязан предоставить оригиналы всех документов.
  12. рассмотреть rəsmɐ'trjetj (verb) — ينظر في؛ يدرس رسمياً
    مثال: Комиссия рассмотрела жалобу и вынесла решение в пользу заявителя.
  13. в соответствии с f səɐt'vjetstvjɪɪ s (phrase) — وفقاً لـ؛ طبقاً لـ
    مثال: Договор расторгнут в соответствии с законодательством Российской Федерации.
  14. согласно sɐ'ɡlasnə (preposition) — وفقاً لـ؛ حسب؛ بموجب
    مثال: Согласно статье пятой, нарушителю грозит штраф.
  15. надлежащий nədljɪ'ʐaɕ:ɪj (adjective) — مناسب؛ لائق؛ ملائم
    مثال: Работодатель не обеспечил надлежащие условия труда.
  16. ненадлежащий njɪnədljɪ'ʐaɕ:ɪj (adjective) — غير مناسب؛ غير لائق؛ غير كافٍ
    مثال: Суд признал ненадлежащим исполнение обязательств по договору.
  17. уведомить ʊvjɪ'domjɪtj (verb) — يُخطر رسميًا؛ يُعلم
    مثال: Арендатора необходимо уведомить о расторжении договора за месяц.
  18. ознакомиться əznɐ'komjɪtjsjə (verb) — يطّلع على
    مثال: Прошу вас ознакомиться с условиями соглашения и поставить подпись.
  19. проситель prɐ'sjitjɪlj (noun) — مقدّم الطلب؛ الملتمس
    مثال: В приёмной с утра ждали десятки просителей.
  20. бланк blank (noun) — استمارة؛ نموذج فارغ
    مثال: Заполните бланк заявления печатными буквами.
  21. делопроизводство djɪləprəɪz'vodstvə (noun) — إدارة المستندات؛ الأرشفة الإدارية
    مثال: Она много лет работает специалистом по делопроизводству.
  22. канцелярия kɐn'tsɛljɪrjɪjə (noun) — ديوان؛ مكتب إداري
    مثال: Входящие документы регистрируются в канцелярии.
  23. исходящий ɪsxɐ'djaɕ:ɪj (adjective) — صادر (بشأن المراسلات)
    مثال: Исходящий номер письма указан в правом верхнем углу.
  24. резолюция rjɪzɐ'ljutsɨjə (noun) — توجيه مكتوب؛ قرار مدوَّن
    مثال: Директор наложил на заявление резолюцию «Согласовать».
  25. согласовать səɡləsɐ'vatj (verb) — ينسّق؛ يحصل على الموافقة
    مثال: Проект приказа необходимо согласовать с юридическим отделом.
  26. в установленном порядке v ʊstɐ'novljɪnnəm pɐ'rjatkjɪ (phrase) — بالطريقة المقررة قانوناً
    مثال: Иностранные граждане обязаны встать на миграционный учёт в установленном порядке.
  27. предусмотренный prjɪdʊs'motrjɪnnɨj (adjective) — منصوص عليه؛ مقرر
    مثال: Нарушитель понесёт ответственность в порядке, предусмотренном законом.
  28. в силу f 'sjilu (phrase) — بحكم؛ نظراً لـ
    مثال: В силу сложившихся обстоятельств заседание комиссии было перенесено на следующую неделю.
  29. в целях f 'tsɛljɪx (phrase) — بغرض؛ بهدف
    مثال: В целях повышения прозрачности работы ведомства был опубликован полный перечень услуг.
  30. в отношении v ɐtnɐ'ʂɛnjɪɪ (phrase) — فيما يخص؛ بشأن؛ ضد
    مثال: В отношении заявителя было вынесено отрицательное решение.

…و62 كلمة أخرى في هذه المجموعة.

هذه الصفحة بلغات أخرى