Vocabulaire italien C2 – CILS C2

Parcours d’apprentissage · 10 listes · 665 mots · Vocabulaire italien · Créé par Openquiz Team

Vocabulaire italien essentiel pour le niveau CECRL C2 (CILS C2) : 10 ensembles thématiques, 665 mots avec prononciation et phrases d'exemple. Définitions en français.

Listes de ce parcours

[C2] Nuances, connotations et registres (77 mots)
- eufemismo eu'femizmo — euphémisme
- dispregiativo dispredʒa'tivo — péjoratif; dépréciatif
- sottinteso sottinte'zo — sous-entendu; non-dit
- aulico 'auliko — noble; soutenu
- gergale dʒer'ɡale — argotique
- ricercato ritʃer'kato — recherché; raffiné
- paludato palu'dato — pompeux; solennel
- greve 'ɡrɛve — lourd; grossier
- garbato ɡar'bato — courtois; poli
- sprezzante sprett'sante — dédaigneux ; méprisant
[C2] Vocabulaire rare et littéraire (77 mots)
- icastico i'kastiko — vivement expressif; frappant
- pervicace pervi'katʃe — obstiné; opiniâtre; entêté
- lenire le'nire — apaiser ; atténuer
- obnubilare obnubi'lare — obscurcir; troubler l'esprit
- avito a'vito — ancestral; hérité des ancêtres
- dilucidare dilutʃi'dare — élucider ; éclaircir
- pleonastico pleo'nastiko — pléonastique ; redondant
- eloquio elo'kwio — éloquence; manière de s'exprimer
- anelare ane'lare — aspirer à; désirer ardemment
- deliquio de'likwio — évanouissement ; syncope
[C2] Domaines spécialisés : médecine, droit, finance (51 mots)
- anamnesi ana'mnɛzi — anamnèse; antécédents médicaux
- decorso de'korso — évolution; cours
- sintomatologia sintomatolo'dʒia — symptomatologie
- cronicizzare kronitʃid'dzare — devenir chronique
- rogito 'rɔdʒito — acte notarié
- comparire kompa'rire — comparaître; se présenter; figurer
- clausola 'klauzola — clause
- fideiussione fideius'sjone — caution; cautionnement
- obbligazione obbligat'tsjone — obligation (titre)
- plusvalenza pluzva'lɛntsa — plus-value
[C2] Proverbes et expressions figées (55 mots)
- chi dorme non piglia pesci ki 'dɔrme non 'piʎʎa 'peʃʃi — qui dort ne prend pas de poissons
- tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare tra il 'dire e il 'fare tʃɛ di 'mɛddzo il 'mare — il y a loin de la parole aux actes
- campa cavallo che l'erba cresce 'kampa ka'vallo ke 'lɛrba 'kreʃʃe — on n'est pas sorti de l'auberge; attendre jusqu'à la Saint-Glinglin
- chi la fa l'aspetti ki la 'fa 'laspetti — qui a fait le mal doit s'attendre à le payer
- ogni lasciata è persa 'oɲɲi laʃ'ʃata ɛ 'pɛrsa — une occasion manquée est perdue à jamais
- meglio un uovo oggi che una gallina domani 'meʎʎo un 'wɔvo 'ɔddʒi ke 'una gal'lina do'mani — mieux vaut un tiens que deux tu l'auras
- can che abbaia non morde kan ke ab'baja non 'mɔrde — chien qui aboie ne mord pas
- chi va piano va sano e va lontano ki va 'pjano va 'sano e va lon'tano — qui va doucement va sûrement
- a caval donato non si guarda in bocca a ka'val do'nato non si 'gwarda in 'bokka — à cheval donné, on ne regarde pas la bouche
- ride bene chi ride ultimo 'ride 'bɛne ki 'ride 'ultimo — rira bien qui rira le dernier
[C2] Rhétorique et persuasion (58 mots)
- persuasione persua'zjo:ne — persuasion
- eloquenza elo'kwɛntsa — éloquence
- demagogia demaɡo'dʒi:a — démagogie
- capzioso kap'tsjo:zo — captieux; spécieux
- retorico re'tɔ:riko — rhétorique; emphatique
- suadente sua'dɛnte — persuasif; enjôleur
- incalzante inkal'tsante — pressant; implacable
- insinuare insinu'a:re — insinuer; suggérer
- blandire blan'di:re — flatter; cajoler; amadouer
- dissuadere dissua'de:re — dissuader; détourner de
[C2] Humour, ironie et jeux de mots (70 mots)
- umorismo umo'rizmo — humour
- battuta bat'tuta — plaisanterie; trait d'esprit; réplique
- freddura fred'dura — calembour; vieille blague
- gioco di parole 'dʒɔko di pa'role — jeu de mots
- doppio senso 'doppjo 'sɛnso — double sens; sous-entendu
- motto di spirito 'mɔtto di 'spirito — mot d'esprit
- spiritoso spiri'toso — spirituel
- sagace sa'gatʃe — perspicace; avisé; fin
- frecciata fret'tʃata — pique; remarque mordante
- sfottere 'sfottere — se moquer de; taquiner
[C2] Usages régionaux et familiers (74 mots)
- parlata par'la.ta — parler; accent
- idioma i'djɔ.ma — idiome; langue
- regionalismo redʒona'liz.mo — régionalisme
- popolare popo'la.re — populaire; familier
- vernacolo ver'na.ko.lo — dialecte; parler local
- intercalare interka'la.re — tic verbal; mot parasite
- espressione gergale espres'sjo.ne dʒer'ga.le — expression argotique
- calata ka'la.ta — accent; intonation chantante
- ostrogoto ostro'gɔ.to — charabia; hébreu (fig.)
- toscanismo toska'niz.mo — toscanisme
[C2] Vocabulaire historique et classique (69 mots)
- antichità antiki'ta — antiquité
- anfiteatro anfite'a:tro — amphithéâtre
- acquedotto akwe'dɔtto — aqueduc
- legionario ledʒo'na:rjo — légionnaire
- console 'kɔnsole — consul
- patrizio pa'trittsjo — patricien
- plebeo ple'bɛ:o — plébéien
- tribuno tri'bu:no — tribun
- epopea epo'pɛ:a — épopée
- oracolo o'ra:kolo — oracle
[C2] Précision : quasi-synonymes (76 mots)
- esimere e'zimere — exempter
- dispensare dispen'sare — dispenser; exempter
- arguire ar'ɡwire — inférer; conclure
- inferire infe'rire — inférer; infliger
- ledere 'lɛdere — léser
- dirimere di'rimere — trancher; résoudre
- dissipare dissi'pare — dissiper; gaspiller; dilapider
- scalfire skal'fire — égratigner; entamer
- obliare obli'are — oublier
- dimenticanza dimenti'kantsa — oubli; étourderie
[C2] Jargon académique et professionnel (58 mots)
- paradigma para'diɲɲa — paradigme
- dissertazione dissertat'tsjone — dissertation; traité
- referaggio refe'raddʒo — évaluation par les pairs; arbitrage
- baronato baro'nato — baronnie universitaire
- inquadramento inkwadra'mento — classement; classification professionnelle; contextualisation
- avvicendamento avvitʃenda'mento — alternance; roulement; succession
- albo 'albo — ordre professionnel; liste officielle
- stakeholder 'steikoldər — partie prenante
- benchmark 'bɛntʃmark — référence; étalon
- rendicontazione rendikontat'tsjone — reddition de comptes; rapport financier

Vocabulaire italien C2 – CILS C2

Listes de ce parcours

Parcours associés

Cette page dans d’autres langues