Emplois du temps et projets – Vocabulaire thaï
60 mots · Vocabulaire thaï · Créé par Openquiz Team
60 mots de vocabulaire thaï avec leur sens : นัด, นัดหมาย, กำหนด, กำหนดการ, ตาราง… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral…
Fait partie du parcours: Intermédiaire (B1)
Liste de mots
- นัด nát (verb) — convenir de se voir ; prendre rendez-vous
Exemple:เรานัดเจอกันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
Synonymes: นัดหมาย, ตกลงเวลา - นัดหมาย nát-mǎai (noun) — rendez-vous ; rencontre
Exemple:ฉันมีนัดหมายกับหมอวันศุกร์
Synonymes: นัด, การนัด - กำหนด kam-nòt (verb) — fixer ; déterminer (une date ou une heure)
Exemple:เรากำหนดวันประชุมไว้แล้ว
Synonymes: ระบุ, ตั้ง - กำหนดการ kam-nòt-gaan (noun) — programme ; emploi du temps prévu
Exemple:กำหนดการเดินทางส่งมาแล้ว
Synonymes: ตารางเวลา, โปรแกรม - ตาราง taa-raang (noun) — tableau ; planning ; emploi du temps
Exemple:ตารางงานวันนี้แน่นมาก
Synonymes: ตารางเวลา, กำหนดการ - ตารางเวลา taa-raang wee-laa (noun) — horaire ; grille horaire
Exemple:ช่วยดูตารางเวลารถไฟให้หน่อย
Synonymes: ตาราง, กำหนดการ - เวลา wee-laa (noun) — temps; heure (moment)
Exemple:เรามีเวลาไม่มาก
Synonymes: ช่วงเวลา - ช่วงเวลา chûang wee-laa (noun) — période ; créneau horaire
Exemple:ช่วงเวลานี้ฉันยุ่งมาก
Synonymes: เวลา, ระยะเวลา - ระยะเวลา rá-yá wee-laa (noun) — durée ; laps de temps
Exemple:โครงการนี้ใช้ระยะเวลาสามเดือน
Synonymes: ช่วงเวลา, เวลา - ตรงเวลา trong wee-laa (adjective) — à l'heure ; ponctuel
Exemple:เขามาถึงตรงเวลาเสมอ
Synonymes: ทันเวลา, ไม่สาย - สาย sǎai (adjective) — en retard；tard
Exemple:วันนี้ฉันมาสายเพราะรถติด
Synonymes: ช้า, ล่าช้า - เร็ว rêo (adjective) — rapide; vite
Exemple:รถไฟขบวนนี้มาเร็วมาก
Synonymes: ไว, รวดเร็ว - ช้า cháa (adjective) — lent
Exemple:อย่าช้านะ เดี๋ยวไม่ทัน
Synonymes: สาย, ล่าช้า - ทันเวลา than wee-laa (adjective) — dans les temps ; avant la date limite
Exemple:เราทำงานเสร็จทันเวลา
Synonymes: ตรงเวลา, ไม่สาย - เลื่อน lêuan (verb) — reporter ; repousser
Exemple:เราต้องเลื่อนประชุมไปวันพรุ่งนี้
Synonymes: เลื่อนออกไป, ย้ายเวลา - เลื่อนออกไป lêuan òk bpai (verb) — reporter ; ajourner
Exemple:งานถูกเลื่อนออกไปหนึ่งสัปดาห์
Synonymes: เลื่อน, ย้ายเวลา - ยกเลิก yók-lêrk (verb) — annuler
Exemple:เขายกเลิกนัดเพราะไม่สบาย
Synonymes: ยกเลิกการ, ยุติ - ยืนยัน yuun-yan (verb) — confirmer
Exemple:กรุณายืนยันเวลาประชุมอีกครั้ง
Synonymes: รับรอง, ตกลง - ตกลง dtòk-long (verb) — se mettre d'accord ; convenir
Exemple:เราตกลงเวลาเจอกันแล้ว
Synonymes: เห็นด้วย, ยืนยัน - ว่าง wâang (adjective) — libre ; disponible
Exemple:พรุ่งนี้ตอนเช้าฉันว่าง
Synonymes: ไม่ยุ่ง, มีเวลา - ไม่ว่าง mâi wâang (adjective) — occupé ; indisponible
Exemple:ตอนนี้ฉันไม่ว่างคุย
Synonymes: ยุ่ง, ไม่มีเวลา - ยุ่ง yûng (adjective) — occupé ; pris
Exemple:ช่วงนี้เขายุ่งมาก
Synonymes: ไม่ว่าง, แน่น - วางแผน waang-phǎen (verb) — planifier ; organiser
Exemple:เราวางแผนเที่ยวกันล่วงหน้า
Synonymes: วางกำหนดการ, เตรียมการ - แผน phǎen (noun) — plan ; projet
Exemple:แผนของเราคือออกเดินทางเช้าๆ
Synonymes: แผนการ, กำหนดการ - แผนการ phǎen-gaan (noun) — plan ; projet ; programme
Exemple:เขามีแผนการทำงานชัดเจน
Synonymes: แผน, โครงการ - เตรียม dtriiam (verb) — préparer
Exemple:ฉันเตรียมเอกสารไว้แล้ว
Synonymes: จัดเตรียม, พร้อม - เตรียมการ dtriiam-gaan (verb) — préparatifs
Exemple:ทีมงานกำลังเตรียมการประชุม
Synonymes: เตรียม, จัดเตรียม - ล่วงหน้า lûang-nâa (adverb) — à l'avance ; d'avance
Exemple:ควรจองตั๋วล่วงหน้า
Synonymes: ก่อนเวลา, แต่เนิ่นๆ - ก่อน gòn (preposition) — avant
Exemple:เราควรไปถึงก่อนเวลาเริ่ม
Synonymes: ก่อนหน้า - หลัง lǎng (preposition) — après
Exemple:คุยกันหลังประชุมได้ไหม
Synonymes: ภายหลัง
…et 30 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: Travail et emplois
- Liste suivante: Santé et émotions