スケジュールと計画 – タイ語の単語
60 語 · タイ語の単語 · 作成者 OpenQuiz Team
タイ語の単語60語と意味：นัด, นัดหมาย, กำหนด, กำหนดการ, ตาราง… OpenQuizのフラッシュカード、クイズ、AIスピーキング練習で覚えましょう。
この単語帳を含む学習パス: 中級 (B1)
単語リスト
- นัด nát (verb) — 約束
例文:เรานัดเจอกันพรุ่งนี้ตอนบ่าย
類義語: นัดหมาย, ตกลงเวลา - นัดหมาย nát-mǎai (noun) — 約束；アポイント
例文:ฉันมีนัดหมายกับหมอวันศุกร์
類義語: นัด, การนัด - กำหนด kam-nòt (verb) — 定める
例文:เรากำหนดวันประชุมไว้แล้ว
類義語: ระบุ, ตั้ง - กำหนดการ kam-nòt-gaan (noun) — 予定
例文:กำหนดการเดินทางส่งมาแล้ว
類義語: ตารางเวลา, โปรแกรม - ตาราง taa-raang (noun) — 予定表；スケジュール
例文:ตารางงานวันนี้แน่นมาก
類義語: ตารางเวลา, กำหนดการ - ตารางเวลา taa-raang wee-laa (noun) — 時刻表
例文:ช่วยดูตารางเวลารถไฟให้หน่อย
類義語: ตาราง, กำหนดการ - เวลา wee-laa (noun) — 時間
例文:เรามีเวลาไม่มาก
類義語: ช่วงเวลา - ช่วงเวลา chûang wee-laa (noun) — 時間帯
例文:ช่วงเวลานี้ฉันยุ่งมาก
類義語: เวลา, ระยะเวลา - ระยะเวลา rá-yá wee-laa (noun) — 期間
例文:โครงการนี้ใช้ระยะเวลาสามเดือน
類義語: ช่วงเวลา, เวลา - ตรงเวลา trong wee-laa (adjective) — 時間通り
例文:เขามาถึงตรงเวลาเสมอ
類義語: ทันเวลา, ไม่สาย - สาย sǎai (adjective) — 遅い；遅れた
例文:วันนี้ฉันมาสายเพราะรถติด
類義語: ช้า, ล่าช้า - เร็ว rêo (adjective) — 早く
例文:รถไฟขบวนนี้มาเร็วมาก
類義語: ไว, รวดเร็ว - ช้า cháa (adjective) — 遅い
例文:อย่าช้านะ เดี๋ยวไม่ทัน
類義語: สาย, ล่าช้า - ทันเวลา than wee-laa (adjective) — 間に合う
例文:เราทำงานเสร็จทันเวลา
類義語: ตรงเวลา, ไม่สาย - เลื่อน lêuan (verb) — 延期する
例文:เราต้องเลื่อนประชุมไปวันพรุ่งนี้
類義語: เลื่อนออกไป, ย้ายเวลา - เลื่อนออกไป lêuan òk bpai (verb) — 延期される
例文:งานถูกเลื่อนออกไปหนึ่งสัปดาห์
類義語: เลื่อน, ย้ายเวลา - ยกเลิก yók-lêrk (verb) — キャンセルする
例文:เขายกเลิกนัดเพราะไม่สบาย
類義語: ยกเลิกการ, ยุติ - ยืนยัน yuun-yan (verb) — 確認する
例文:กรุณายืนยันเวลาประชุมอีกครั้ง
類義語: รับรอง, ตกลง - ตกลง dtòk-long (verb) — 同意する
例文:เราตกลงเวลาเจอกันแล้ว
類義語: เห็นด้วย, ยืนยัน - ว่าง wâang (adjective) — 空いている
例文:พรุ่งนี้ตอนเช้าฉันว่าง
類義語: ไม่ยุ่ง, มีเวลา - ไม่ว่าง mâi wâang (adjective) — 都合が悪い
例文:ตอนนี้ฉันไม่ว่างคุย
類義語: ยุ่ง, ไม่มีเวลา - ยุ่ง yûng (adjective) — 忙しい
例文:ช่วงนี้เขายุ่งมาก
類義語: ไม่ว่าง, แน่น - วางแผน waang-phǎen (verb) — 計画する
例文:เราวางแผนเที่ยวกันล่วงหน้า
類義語: วางกำหนดการ, เตรียมการ - แผน phǎen (noun) — 計画
例文:แผนของเราคือออกเดินทางเช้าๆ
類義語: แผนการ, กำหนดการ - แผนการ phǎen-gaan (noun) — 計画
例文:เขามีแผนการทำงานชัดเจน
類義語: แผน, โครงการ - เตรียม dtriiam (verb) — 準備する
例文:ฉันเตรียมเอกสารไว้แล้ว
類義語: จัดเตรียม, พร้อม - เตรียมการ dtriiam-gaan (verb) — 準備
例文:ทีมงานกำลังเตรียมการประชุม
類義語: เตรียม, จัดเตรียม - ล่วงหน้า lûang-nâa (adverb) — 前もって
例文:ควรจองตั๋วล่วงหน้า
類義語: ก่อนเวลา, แต่เนิ่นๆ - ก่อน gòn (preposition) — 前
例文:เราควรไปถึงก่อนเวลาเริ่ม
類義語: ก่อนหน้า - หลัง lǎng (preposition) — 〜の後
例文:คุยกันหลังประชุมได้ไหม
類義語: ภายหลัง
…ほか30語。