OpenQuiz

[C2] Vocabulaire rare et littéraire – Vocabulaire russe

80 mots · Vocabulaire russe · Créé par Openquiz Team

80 mots de vocabulaire russe avec leur sens : скорбь, ветхий, алчный, всуе, чаяние… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral…

Fait partie du parcours: Vocabulaire russe C2 – TORFL-IV

Liste de mots

  1. скорбь skorpj (noun) — profonde tristesse; chagrin
    Exemple: В её глазах читалась такая скорбь, что никто не решался нарушить молчание.
  2. ветхий 'vjetxjɪj (adjective) — délabré; vétuste; (bibl.) ancien
    Exemple: Старик жил в ветхой избушке на краю деревни, где время словно остановилось.
  3. алчный 'altɕnɨj (adjective) — cupide; rapace
    Exemple: Алчный купец готов был продать собственную совесть ради лишней копейки.
  4. всуе 'fsujɪ (adverb) — en vain; inutilement
    Exemple: Не поминай имя его всуе, если не готов отвечать за свои слова.
  5. чаяние 'tɕajɪnjɪje (noun) — espoir; attente; aspiration
    Exemple: Народные чаяния так и остались неуслышанными в кабинетах власти.
  6. тщетный 'tɕ:etnɨj (adjective) — vain; futile; infructueux
    Exemple: Все его тщетные попытки примирить враждующие стороны закончились ничем.
  7. радеть rɐ'djetj (verb) — se dévouer à; se soucier de
    Exemple: Он всю жизнь радел о благе своих подопечных, не требуя ничего взамен.
  8. непотребный njɪpɐ'trjebnɨj (adjective) — indécent; obscène
    Exemple: Хозяин выставил за дверь гостя, позволившего себе непотребные речи за столом.
  9. ненастье njɪ'nastjjɪ (noun) — mauvais temps; intempéries
    Exemple: Осеннее ненастье нагоняло на него тоску, и он целыми днями не выходил из дома.
  10. лукавый lu'kavɨj (adjective) — rusé; malin; (le) Malin
    Exemple: Лукавый взгляд собеседника выдавал, что он знает больше, чем говорит.
  11. неистовый njɪ'istəvɨj (adjective) — frénétique; furieux; ardent
    Exemple: Неистовый ветер срывал крыши и валил вековые деревья.
  12. умиротворение umjɪrətvɐ'rjenjɪje (noun) — apaisement; sérénité
    Exemple: Тихий вечер на берегу озера принёс ему долгожданное умиротворение.
  13. извечный ɪz'vjetɕnɨj (adjective) — éternel; séculaire
    Exemple: Извечный спор западников и славянофилов не утихает и по сей день.
  14. ниспровергнуть njɪsprɐ'vjergnutj (verb) — renverser; discréditer
    Exemple: Молодые поэты стремились ниспровергнуть авторитеты старшего поколения.
  15. радушие rɐ'duɕɪje (noun) — cordialité; hospitalité
    Exemple: Нас поразило радушие хозяев, принявших совершенно незнакомых людей как родных.
  16. бренный 'brjen:ɨj (adjective) — périssable; éphémère; mortel
    Exemple: Мысли о бренности всего земного не покидали его в те последние годы.
  17. златоуст zlətɐ'ust (noun) — orateur éloquent
    Exemple: Этот златоуст мог убедить кого угодно в чём угодно.
  18. словесность 'sləvjɪsnəstj (noun) — littérature; lettres
    Exemple: Русская словесность девятнадцатого века дала миру целую плеяду гениев.
  19. зодчий 'zotɕɪj (noun) — architecte; bâtisseur
    Exemple: Безвестный зодчий возвёл этот храм без единого гвоздя.
  20. ратовать 'ratəvətj (verb) — défendre; militer pour
    Exemple: Она всю жизнь ратовала за сохранение исторического облика старого города.
  21. вотчина 'votɕɪnə (noun) — patrimoine héréditaire; fief personnel
    Exemple: Этот отдел давно превратился в личную вотчину начальника.
  22. безвременный bjɪz'vrjemjɪn:ɨj (adjective) — prématuré; précoce
    Exemple: Безвременная кончина поэта потрясла всю читающую Россию.
  23. окаянный ɐkɐ'jan:ɨj (adjective) — maudit; misérable; damné
    Exemple: Окаянные дни революции навсегда врезались в память современников.
  24. челобитная tɕɪlɐ'bitnəjə (noun) — requête; supplique (hist.)
    Exemple: Крестьяне подали челобитную на имя государя, прося защиты от произвола воеводы.
  25. иссякнуть ɪ'sjak:nutj (verb) — tarir; s'épuiser
    Exemple: Когда иссякли последние запасы терпения, он наконец высказал всё, что думал.
  26. сермяжный sjɪr'mjaʐnɨj (adjective) — grossier; rustique; paysan
    Exemple: В его рассуждениях была сермяжная правда простого человека, прошедшего через многое.
  27. радение rɐ'djenjɪje (noun) — zèle; soin assidu
    Exemple: Благодаря радению местных жителей древний монастырь удалось отстроить заново.
  28. кручина kru'tɕinə (noun) — chagrin; mélancolie
    Exemple: Лишь кручина да думы тяжёлые сопровождали её долгие зимние вечера.
  29. сума sʊ'ma (noun) — besace; musette de mendiant
    Exemple: От сумы да от тюрьмы не зарекайся, гласит старая русская пословица.
  30. острог ɐ'strok (noun) — forteresse-prison; prison
    Exemple: Достоевский описал сибирский острог с беспощадной психологической точностью.

…et 50 autres mots dans cette liste.

Cette page dans d’autres langues