OpenQuiz

[C2] Từ vựng lịch sử và cổ điển – Từ vựng tiếng Trung phồn thể

78 từ · Từ vựng tiếng Trung phồn thể · Tạo bởi Openquiz Team

78 từ vựng tiếng Trung phồn thể kèm nghĩa: 典籍, 科舉, 變法, 興衰, 割據… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên OpenQuiz.

Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Trung phồn thể C2 – TOCFL Band C, Cấp 6

Danh sách từ

  1. 典籍 diǎnjí (noun) — điển tịch; sách kinh điển
    Ví dụ: 故宮博物院收藏了大量珍貴的歷代典籍。
  2. 科舉 kējǔ (noun) — khoa cử; hệ thống thi tuyển quan lại thời phong kiến
    Ví dụ: 科舉制度曾是寒門子弟躍升社會階層的主要管道。
  3. 變法 biànfǎ (verb) — tiến hành cải cách thể chế; biến pháp
    Ví dụ: 商鞅變法使秦國逐漸強盛，卻也為自己埋下殺身之禍。
  4. 興衰 xīngshuāi (noun) — hưng thịnh và suy vong; thăng trầm
    Ví dụ: 這部史書詳細記載了該王朝由開國到覆亡的興衰歷程。
  5. 割據 gējù (verb) — cát cứ, chiếm giữ một vùng làm thế lực riêng
    Ví dụ: 唐朝末年藩鎮割據，中央政府逐漸失去對地方的控制。
  6. 諸侯 zhūhóu (noun) — chư hầu; các nước chư hầu
    Ví dụ: 春秋時期，諸侯爭霸，周天子徒具虛名。
  7. 考據 kǎojù (verb) — khảo cứu văn bản và chứng cứ; khảo chứng
    Ví dụ: 清代學者擅長考據，對古籍的校勘貢獻卓著。
  8. 文言文 wényánwén (noun) — văn ngôn; Hán văn cổ
    Ví dụ: 高中國文課程仍保留相當比重的文言文教學。
  9. 詩詞 shīcí (noun) — thơ và từ
    Ví dụ: 他自幼熟讀唐詩宋詞，談吐間常不經意流露出詩詞的韻味。
  10. 碑文 bēiwén (noun) — văn khắc trên bia đá
    Ví dụ: 考古學家透過碑文的拓本，還原了當年的歷史事件。
  11. 甲骨文 jiǎgǔwén (noun) — giáp cốt văn; chữ khắc trên mai rùa và xương thú
    Ví dụ: 甲骨文是目前所見最早的成熟漢字系統。
  12. 出土 chūtǔ (verb) — được khai quật; được đào lên từ lòng đất
    Ví dụ: 這批戰國竹簡出土後，改寫了學界對早期思想史的認識。
  13. 遺址 yízhǐ (noun) — di chỉ; khu di tích khảo cổ
    Ví dụ: 考古隊在這處新石器時代遺址發現了大量陶器殘片。
  14. 朝廷 cháotíng (noun) — triều đình; chính quyền hoàng gia
    Ví dụ: 朝廷派遣欽差大臣前往災區賑濟百姓。
  15. 科考 kēkǎo (noun) — thi cử khoa cử (cách nói thông tục); dự thi khoa cử
    Ví dụ: 他十年寒窗苦讀，只盼科考得中，光耀門楣。
  16. 流放 liúfàng (verb) — đày ải; lưu đày
    Ví dụ: 蘇軾因政治鬥爭屢遭貶謫，晚年甚至被流放到偏遠的海南島。
  17. 貶謫 biǎnzhé (verb) — giáng chức và đày đi xa
    Ví dụ: 柳宗元遭貶謫至永州後，寫下了許多傳世的山水遊記。
  18. 禮教 lǐjiào (noun) — lễ giáo phong kiến; quy tắc đạo đức Nho giáo
    Ví dụ: 五四時期的知識分子大力抨擊封建禮教對人性的束縛。
  19. 儒家 rújiā (noun) — Nho gia; trường phái Nho gia
    Ví dụ: 儒家思想長期影響著東亞社會的倫理觀念。
  20. 諸子百家 zhūzǐ bǎijiā (phrase) — chư tử bách gia; trăm nhà chư tử thời Tiên Tần
    Ví dụ: 先秦時期諸子百家爭鳴，奠定了中國思想的基本格局。
  21. 兵法 bīngfǎ (noun) — binh pháp; chiến lược quân sự
    Ví dụ: 孫子兵法至今仍被廣泛運用於商業競爭的策略分析。
  22. 烽火 fēnghuǒ (noun) — khói lửa chiến tranh; cảnh binh đao
    Ví dụ: 烽火連天的年代裡，百姓流離失所，苦不堪言。
  23. 遷都 qiāndū (verb) — dời đô; chuyển kinh đô
    Ví dụ: 北魏孝文帝為推動漢化而決定遷都洛陽。
  24. 遺老 yílǎo (noun) — di thần; quan lại trung thành với triều đại đã sụp đổ
    Ví dụ: 清朝滅亡後，不少前朝遺老仍堅持不剪辮子以示忠誠。
  25. 風雲變幻 fēngyún biànhuàn (phrase) — tình hình chính trị biến động khôn lường
    Ví dụ: 在風雲變幻的近代史中，許多知識分子面臨艱難的抉擇。
  26. 鑑往知來 jiànwǎng zhīlái (phrase) — ôn cố tri tân; xem xét quá khứ để dự liệu tương lai
    Ví dụ: 讀史的意義在於鑑往知來，避免重蹈覆轍。
  27. 宗廟 zōngmiào (noun) — tông miếu; miếu thờ tổ tiên của hoàng gia
    Ví dụ: 古代君王出征之前，必先祭告宗廟，祈求祖先庇佑。
  28. 社稷 shèjì (noun) — xã tắc; đất nước, quốc gia
    Ví dụ: 他一生為社稷操勞，最後卻落得遭人誣陷的下場。
  29. 科場 kēchǎng (noun) — trường thi; nơi diễn ra kỳ thi khoa cử
    Ví dụ: 這位老秀才在科場上屢戰屢敗，卻始終不肯放棄功名。
  30. 朝綱 cháogāng (noun) — kỷ cương triều đình; trật tự cai trị của triều đình
    Ví dụ: 奸臣當道，朝綱敗壞，百姓怨聲載道。

…và 48 từ khác trong bộ này.

Trang này bằng ngôn ngữ khác