OpenQuiz

[C2] Espressione sfumata nella conversazione – Vocabolario di coreano

95 parole · Vocabolario di coreano · Creato da Openquiz Team

95 parole di coreano con significato: 그럴싸하다, 은근하다, 눈치채다, 괜스레, 번거롭다… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.

Fa parte del percorso: Percorso di apprendimento del coreano C1–C2

Elenco delle parole

  1. 그럴싸하다 geureolssa-hada (adj) — plausibile; credibile
    Esempio: 그 얘기 꽤 그럴싸하네요.
    Sinonimi: 그럴듯하다, 괜찮다
  2. 은근하다 eungeun-hada (adj) — sottile; discreto
    Esempio: 그의 미소에는 은근한 매력이 있다.
    Sinonimi: 미묘하다, 부드럽다
  3. 눈치채다 nun-chi-chae-da (verb) — accorgersi; notare; capire
    Esempio: 그는 내 마음을 눈치챘어요.
    Sinonimi: 알아차리다, 깨닫다
  4. 괜스레 gwaenseure (adv) — senza motivo
    Esempio: 괜스레 기분이 나쁘네요.
    Sinonimi: 공연히, 쓸데없이
  5. 번거롭다 beongeo-ropda (adj) — noioso, scomodo; fastidioso
    Esempio: 절차가 좀 번거로워요.
    Sinonimi: 귀찮다, 복잡하다
  6. 은근슬쩍 eungeun-seuljjeok (adv) — furtivamente; di nascosto
    Esempio: 그는 은근슬쩍 빠져나갔다.
    Sinonimi: 살짝, 몰래
  7. 속이 타다 sogi tada (phrase) — essere in ansia
    Esempio: 걱정돼서 속이 탄다.
  8. 딱히 ttak-hi (adv) — affatto
    Esempio: 딱히 할 말은 없어요.
    Sinonimi: 특별히
  9. 속을 모르다 sogeul moreuda (phrase) — essere imperscrutabile
    Esempio: 그 사람은 참 속을 모르겠어요.
  10. 제법 jebeo (adv) — piuttosto bene
    Esempio: 제법 잘하네요!
    Sinonimi: 꽤, 상당히
  11. 도도하다 dodo-hada (adj) — altero; superbo
    Esempio: 그녀는 도도한 매력이 있다.
    Sinonimi: 거만하다, 우아하다
  12. 두루두루 duruduru (adv) — in lungo e in largo；ampiamente
    Esempio: 그는 사람들에게 두루두루 인기가 있다.
    Sinonimi: 골고루, 여러모로
  13. 감돌다 gam-dolda (verb) — aleggiare; permanere
    Esempio: 방 안에 긴장감이 감돈다.
    Sinonimi: 퍼지다, 돌다
  14. 쑥스럽다 ssuk-seureopda (adj) — timido；imbarazzato
    Esempio: 칭찬을 들으니 쑥스럽네요.
    Sinonimi: 부끄럽다, 어색하다
  15. 어찌하다 eojji-hada (verb) — come gestire；che fare
    Esempio: 이 상황을 어찌해야 할까?
    Sinonimi: 어떻게 하다
  16. 왠지모르게 oenji-moreuge (adv) — per qualche ragione
    Esempio: 왠지모르게 슬펐어요.
    Sinonimi: 왠지, 모르게
  17. 그나저나 geunajeona (adv) — a proposito; comunque; tra l'altro
    Esempio: 그나저나 요즘 잘 지내요?
    Sinonimi: 어쨌든, 그러고보니
  18. 속상하다 soksang-hada (adj) — amareggiato; dispiaciuto
    Esempio: 그 말을 듣고 속상했어요.
    Sinonimi: 섭섭하다, 괴롭다
  19. 적당히 jeokdanghi (adv) — con moderazione
    Esempio: 적당히 쉬어가세요.
    Sinonimi: 알맞게, 적절히
  20. 진득하다 jindeuk-hada (adj) — paziente; costante
    Esempio: 그는 진득한 성격이에요.
    Sinonimi: 참을성 있다, 끈기 있다
  21. 솔깃하다 solkkit-hada (adj) — allettante; invitante
    Esempio: 그 제안이 꽤 솔깃하네요.
    Sinonimi: 끌리다, 흥미롭다
  22. 차분하다 chabun-hada (adj) — calmo; pacato
    Esempio: 그녀는 언제나 차분하다.
    Sinonimi: 침착하다, 고요하다
  23. 막막하다 makmak-hada (adj) — senza via d'uscita；sconfortante
    Esempio: 앞이 막막하게 느껴졌다.
    Sinonimi: 답답하다, 외롭다
  24. 바삭하다 basak-hada (adj) — croccante
    Esempio: 치킨이 정말 바삭하다.
    Sinonimi: 아삭하다
  25. 투덜거리다 tudeol-geo-rida (verb) — brontolare; lamentarsi
    Esempio: 그는 늘 투덜거린다.
    Sinonimi: 불평하다, 징징대다
  26. 쓸쓸하다 sseul-sseul-hada (adj) — solitario; malinconico
    Esempio: 가을엔 왠지 쓸쓸해요.
    Sinonimi: 외롭다, 허전하다
  27. 살짝 saljjak (adv) — leggermente; di nascosto
    Esempio: 문을 살짝 열었다.
    Sinonimi: 조심히, 조용히
  28. 엉겁결에 eong-geop-kkyeore (adv) — istintivamente; d'impulso
    Esempio: 엉겁결에 대답해버렸다.
    Sinonimi: 무심코, 뜻밖에
  29. 마땅하다 mattang-hada (adj) — giusto; appropriato; adatto
    Esempio: 그는 상을 받을 만당하다.
    Sinonimi: 적절하다, 어울리다
  30. 보탬이 되다 botaemi doeda (phrase) — essere d'aiuto; contribuire
    Esempio: 조금이라도 보탬이 되고 싶어요.

…e altre 65 parole in questo set.

Questa pagina in altre lingue