[C2] Emozioni nel linguaggio scritto – Vocabolario di coreano
88 parole · Vocabolario di coreano · Creato da Openquiz Team
88 parole di coreano con significato: 사색, 비유, 창의적, 진심, 불안… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Percorso di apprendimento del coreano C1–C2
Elenco delle parole
- 사색 sasaek (noun) — riflessione; meditazione
Esempio:그는 혼자 앉아 깊은 사색에 잠겼다.
Sinonimi: 생각, 고민 - 비유 biyu (noun) — paragone; metafora
Esempio:그의 말에는 아름다운 비유가 가득했다.
Sinonimi: 은유, 표현 - 창의적 chang-ui-jeok (adj) — creativo
Esempio:그는 문제를 해결하는 창의적인 방법을 찾았다.
Sinonimi: 독창적, 새롭다 - 진심 jinshim (noun) — sincerità; sentimenti veri
Esempio:나는 그의 진심이 느껴졌다.
Sinonimi: 성의, 진정 - 불안 bulan (noun) — ansia; inquietudine
Esempio:그는 미래에 대한 불안으로 잠을 이루지 못했다.
Sinonimi: 초조, 걱정 - 사소하다 sasohada (adj) — di poca importanza; insignificante
Esempio:그 문제는 생각보다 사소한 것이었다.
Sinonimi: 작다, 미미하다 - 적절하다 jeokjeolhada (adj) — appropriato; adeguato
Esempio:상황에 맞는 적절한 말을 사용하세요.
Sinonimi: 알맞다, 타당하다 - 간결하다 gangyeolhada (adj) — conciso; breve e chiaro
Esempio:그의 글은 간결하고 명확했다.
Sinonimi: 명료하다, 단순하다 - 강조하다 gangjohada (verb) — sottolineare; enfatizzare
Esempio:교수님은 참여의 중요성을 강조했다.
Sinonimi: 부각하다, 드러내다 - 설득력 seoldeungnyeok (noun) — persuasività
Esempio:그의 이야기는 매우 설득력이 있었다.
Sinonimi: 논리, 이유 - 명확하다 myeonghwakhada (adj) — chiaro; evidente
Esempio:그의 의견은 명확하고 논리적이었다.
Sinonimi: 분명하다, 뚜렷하다 - 모호하다 mohohada (adj) — vago; ambiguo
Esempio:그의 대답은 너무 모호했다.
Sinonimi: 불분명하다, 흐릿하다 - 진지하다 jinjihada (adj) — serio; grave
Esempio:그는 자신의 생각을 진지하게 표현했다.
Sinonimi: 엄숙하다, 성실하다 - 평온 pyeongon (noun) — serenità
Esempio:마음의 평온을 되찾고 싶다.
Sinonimi: 안정, 조용함 - 위로하다 wirohada (verb) — consolare; confortare
Esempio:친구는 나를 따뜻하게 위로해줬다.
Sinonimi: 달래다, 격려하다 - 극복하다 geukbokhada (verb) — superare
Esempio:그는 어려움을 극복하고 성공했다.
Sinonimi: 이겨내다, 탈피하다 - 영감 yeonggam (noun) — ispirazione
Esempio:그는 자연에서 많은 영감을 얻었다.
Sinonimi: 아이디어, 창의성 - 자발적 jabaljeok (adj) — spontaneo; volontario
Esempio:그들의 참여는 자발적이었다.
Sinonimi: 스스로, 임의 - 감정적 gamjeongjeok (adj) — emotivo; emozionale
Esempio:그의 반응은 너무 감정적이었다.
Sinonimi: 정서적, 감성적 - 객관적 gaekgwanjeok (adj) — oggettivo
Esempio:문제를 객관적으로 바라보세요.
Sinonimi: 중립적, 공평한 - 주관적 jugwanjeok (adj) — soggettivo
Esempio:그의 판단은 매우 주관적이었다.
Sinonimi: 개인적, 자기 중심적 - 진전 jinjeon (noun) — progresso; avanzamento
Esempio:문제 해결에 큰 진전이 있었다.
Sinonimi: 발전, 진보 - 자신감 jasingam (noun) — fiducia in sé
Esempio:그는 자신감 있게 발표했다.
Sinonimi: 확신, 당당함 - 우연 uyeon (noun) — caso; casualità
Esempio:우연히 오래된 친구를 만났다.
Sinonimi: 뜻밖, 우발적 - 의미심장하다 uimisimjanghada (adj) — significativo; eloquente
Esempio:그의 말은 매우 의미심장했다.
Sinonimi: 깊다, 중요하다 - 유연하다 yuyeonhada (adj) — flessibile; adattabile
Esempio:그는 상황에 유연하게 대처했다.
Sinonimi: 융통성 있다, 부드럽다 - 자극 jageuk (noun) — stimolo; impulso
Esempio:그의 이야기는 나에게 큰 자극이 되었다.
Sinonimi: 동기, 영향 - 균형 gyunhyeong (noun) — equilibrio
Esempio:일과 삶의 균형을 유지하는 것이 중요하다.
Sinonimi: 조화, 안정 - 비판적 bipanjeok (adj) — critico
Esempio:그는 문제를 비판적으로 바라본다.
Sinonimi: 분석적, 반성적 - 분별력 bunbyeollyeok (noun) — discernimento; capacità di giudizio
Esempio:그는 상황을 정확히 이해하는 분별력이 있다.
Sinonimi: 판단력, 지혜
…e altre 58 parole in questo set.
- Set precedente: [C2] Espressione sfumata nella conversazione
- Set successivo: [C2] Stili di vita e valori moderni
Questa pagina in altre lingue
- [C2] Cảm xúc trong văn viết
- [C2] Emotions in Written Language
- [C2] 書き言葉における感情
- [C2] 书面语言中的情感
- [C2] 書面語中的情感
- [C2] Emosi dalam Bahasa Tulis
- [C2] Gefühle in der Schriftsprache
- [C2] Эмоции в письменной речи
- [C2] Emosi dalam Bahasa Tulisan
- [C2] Емоції в писемній мові
- [C2] المشاعر في اللغة المكتوبة
- [C2] อารมณ์ในภาษาเขียน
- [C2] लिखित भाषा में भावनाएँ
- [C2] Yazılı Dilde Duygular
- [C2] Émotions dans la langue écrite
- [C2] Emociones en el lenguaje escrito
- [C2] Emoções na Linguagem Escrita