[C2] Expressão Matizada na Conversa – Vocabulário de coreano
95 palavras · Vocabulário de coreano · Criado por Openquiz Team
95 palavras de coreano com significado: 그럴싸하다, 은근하다, 눈치채다, 괜스레, 번거롭다… Estude com flashcards, quizzes e prática de conversação com IA no OpenQuiz.
Faz parte da trilha: Roteiro de Aprendizado de Coreano C1–C2
Lista de palavras
- 그럴싸하다 geureolssa-hada (adj) — plausível; convincente
Exemplo:그 얘기 꽤 그럴싸하네요.
Sinônimos: 그럴듯하다, 괜찮다 - 은근하다 eungeun-hada (adj) — sutil; discreto
Exemplo:그의 미소에는 은근한 매력이 있다.
Sinônimos: 미묘하다, 부드럽다 - 눈치채다 nun-chi-chae-da (verb) — perceber; notar
Exemplo:그는 내 마음을 눈치챘어요.
Sinônimos: 알아차리다, 깨닫다 - 괜스레 gwaenseure (adv) — sem motivo; à toa
Exemplo:괜스레 기분이 나쁘네요.
Sinônimos: 공연히, 쓸데없이 - 번거롭다 beongeo-ropda (adj) — trabalhoso; incômodo
Exemplo:절차가 좀 번거로워요.
Sinônimos: 귀찮다, 복잡하다 - 은근슬쩍 eungeun-seuljjeok (adv) — furtivamente; às escondidas
Exemplo:그는 은근슬쩍 빠져나갔다.
Sinônimos: 살짝, 몰래 - 속이 타다 sogi tada (phrase) — ficar angustiado
Exemplo:걱정돼서 속이 탄다.
- 딱히 ttak-hi (adv) — particularmente
Exemplo:딱히 할 말은 없어요.
Sinônimos: 특별히 - 속을 모르다 sogeul moreuda (phrase) — não entender alguém
Exemplo:그 사람은 참 속을 모르겠어요.
- 제법 jebeo (adv) — bastante bom; razoavelmente bem
Exemplo:제법 잘하네요!
Sinônimos: 꽤, 상당히 - 도도하다 dodo-hada (adj) — altivo; distante
Exemplo:그녀는 도도한 매력이 있다.
Sinônimos: 거만하다, 우아하다 - 두루두루 duruduru (adv) — de maneira geral; por igual
Exemplo:그는 사람들에게 두루두루 인기가 있다.
Sinônimos: 골고루, 여러모로 - 감돌다 gam-dolda (verb) — pairar; permanecer no ar
Exemplo:방 안에 긴장감이 감돈다.
Sinônimos: 퍼지다, 돌다 - 쑥스럽다 ssuk-seureopda (adj) — acanhado; envergonhado
Exemplo:칭찬을 들으니 쑥스럽네요.
Sinônimos: 부끄럽다, 어색하다 - 어찌하다 eojji-hada (verb) — o que fazer
Exemplo:이 상황을 어찌해야 할까?
Sinônimos: 어떻게 하다 - 왠지모르게 oenji-moreuge (adv) — por algum motivo
Exemplo:왠지모르게 슬펐어요.
Sinônimos: 왠지, 모르게 - 그나저나 geunajeona (adv) — a propósito
Exemplo:그나저나 요즘 잘 지내요?
Sinônimos: 어쨌든, 그러고보니 - 속상하다 soksang-hada (adj) — chateado; magoado; abatido
Exemplo:그 말을 듣고 속상했어요.
Sinônimos: 섭섭하다, 괴롭다 - 적당히 jeokdanghi (adv) — moderadamente; com moderação
Exemplo:적당히 쉬어가세요.
Sinônimos: 알맞게, 적절히 - 진득하다 jindeuk-hada (adj) — paciente; persistente
Exemplo:그는 진득한 성격이에요.
Sinônimos: 참을성 있다, 끈기 있다 - 솔깃하다 solkkit-hada (adj) — tentador
Exemplo:그 제안이 꽤 솔깃하네요.
Sinônimos: 끌리다, 흥미롭다 - 차분하다 chabun-hada (adj) — calmo; sereno
Exemplo:그녀는 언제나 차분하다.
Sinônimos: 침착하다, 고요하다 - 막막하다 makmak-hada (adj) — desolador; sem saber o que fazer
Exemplo:앞이 막막하게 느껴졌다.
Sinônimos: 답답하다, 외롭다 - 바삭하다 basak-hada (adj) — crocante
Exemplo:치킨이 정말 바삭하다.
Sinônimos: 아삭하다 - 투덜거리다 tudeol-geo-rida (verb) — resmungar; reclamar
Exemplo:그는 늘 투덜거린다.
Sinônimos: 불평하다, 징징대다 - 쓸쓸하다 sseul-sseul-hada (adj) — solitário; melancólico
Exemplo:가을엔 왠지 쓸쓸해요.
Sinônimos: 외롭다, 허전하다 - 살짝 saljjak (adv) — levemente; discretamente
Exemplo:문을 살짝 열었다.
Sinônimos: 조심히, 조용히 - 엉겁결에 eong-geop-kkyeore (adv) — sem pensar; por reflexo
Exemplo:엉겁결에 대답해버렸다.
Sinônimos: 무심코, 뜻밖에 - 마땅하다 mattang-hada (adj) — adequado; apropriado
Exemplo:그는 상을 받을 만당하다.
Sinônimos: 적절하다, 어울리다 - 보탬이 되다 botaemi doeda (phrase) — ajudar; ser útil
Exemplo:조금이라도 보탬이 되고 싶어요.
…e mais 65 palavras neste conjunto.
- Conjunto anterior: [C2] Artes e Apreciação Estética
- Próximo conjunto: [C2] Emoções na Linguagem Escrita
Esta página em outros idiomas
- [C2] Biểu đạt tinh tế trong hội thoại
- [C2] Nuanced Expression in Conversation
- [C2] 会話におけるニュアンスのある表現
- [C2] 会话中的细微表达
- [C2] 對話中的細膩表達
- [C2] Ekspresi Bernuansa dalam Percakapan
- [C2] Nuancierter Ausdruck im Gespräch
- [C2] Тонкое выражение мыслей в разговоре
- [C2] Ungkapan Halus dalam Perbualan
- [C2] Тонке, нюансоване вираження думок у розмові
- [C2] التعبير الدقيق في المحادثة
- [C2] Espressione sfumata nella conversazione
- [C2] การแสดงออกที่ละเอียดอ่อนในการสนทนา
- [C2] बातचीत में सूक्ष्म अभिव्यक्ति
- [C2] Konuşmada İnce Anlam Farklılıklarını İfade Etme
- [C2] Expression nuancée dans la conversation
- [C2] Expresión matizada en la conversación