[C2] Тонке, нюансоване вираження думок у розмові – Лексика корейської мови
95 слів · Лексика корейської мови · Автор Openquiz Team
95 слів корейської мови з перекладом: 그럴싸하다, 은근하다, 눈치채다, 괜스레, 번거롭다… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної практики зі ШІ на OpenQuiz.
Входить до програми: Дорожня карта вивчення корейської мови C1–C2
Список слів
- 그럴싸하다 geureolssa-hada (adj) — правдоподібно; переконливо
Приклад:그 얘기 꽤 그럴싸하네요.
Синоніми: 그럴듯하다, 괜찮다 - 은근하다 eungeun-hada (adj) — ненав'язливий; м'який
Приклад:그의 미소에는 은근한 매력이 있다.
Синоніми: 미묘하다, 부드럽다 - 눈치채다 nun-chi-chae-da (verb) — помітити; зрозуміти натяк
Приклад:그는 내 마음을 눈치챘어요.
Синоніми: 알아차리다, 깨닫다 - 괜스레 gwaenseure (adv) — ні з того ні з сього
Приклад:괜스레 기분이 나쁘네요.
Синоніми: 공연히, 쓸데없이 - 번거롭다 beongeo-ropda (adj) — клопітний; обтяжливий
Приклад:절차가 좀 번거로워요.
Синоніми: 귀찮다, 복잡하다 - 은근슬쩍 eungeun-seuljjeok (adv) — потайки; нишком; непомітно
Приклад:그는 은근슬쩍 빠져나갔다.
Синоніми: 살짝, 몰래 - 속이 타다 sogi tada (phrase) — не знаходити собі місця; сохнути від тривоги
Приклад:걱정돼서 속이 탄다.
- 딱히 ttak-hi (adv) — особливо (з запереченням)
Приклад:딱히 할 말은 없어요.
Синоніми: 특별히 - 속을 모르다 sogeul moreuda (phrase) — бути незбагненним
Приклад:그 사람은 참 속을 모르겠어요.
- 제법 jebeo (adv) — досить добре; непогано
Приклад:제법 잘하네요!
Синоніми: 꽤, 상당히 - 도도하다 dodo-hada (adj) — гордовитий; неприступний
Приклад:그녀는 도도한 매력이 있다.
Синоніми: 거만하다, 우아하다 - 두루두루 duruduru (adv) — з усіма; усебічно
Приклад:그는 사람들에게 두루두루 인기가 있다.
Синоніми: 골고루, 여러모로 - 감돌다 gam-dolda (verb) — витати; зависати
Приклад:방 안에 긴장감이 감돈다.
Синоніми: 퍼지다, 돌다 - 쑥스럽다 ssuk-seureopda (adj) — соромитися; ніяковіти
Приклад:칭찬을 들으니 쑥스럽네요.
Синоніми: 부끄럽다, 어색하다 - 어찌하다 eojji-hada (verb) — як із цим бути
Приклад:이 상황을 어찌해야 할까?
Синоніми: 어떻게 하다 - 왠지모르게 oenji-moreuge (adv) — чомусь; сам не знаю чому
Приклад:왠지모르게 슬펐어요.
Синоніми: 왠지, 모르게 - 그나저나 geunajeona (adv) — до речі; між іншим
Приклад:그나저나 요즘 잘 지내요?
Синоніми: 어쨌든, 그러고보니 - 속상하다 soksang-hada (adj) — засмучений; прикрий
Приклад:그 말을 듣고 속상했어요.
Синоніми: 섭섭하다, 괴롭다 - 적당히 jeokdanghi (adv) — помірно; в міру
Приклад:적당히 쉬어가세요.
Синоніми: 알맞게, 적절히 - 진득하다 jindeuk-hada (adj) — терплячий; витриманий
Приклад:그는 진득한 성격이에요.
Синоніми: 참을성 있다, 끈기 있다 - 솔깃하다 solkkit-hada (adj) — спокусливий; заманливий
Приклад:그 제안이 꽤 솔깃하네요.
Синоніми: 끌리다, 흥미롭다 - 차분하다 chabun-hada (adj) — спокійний; врівноважений
Приклад:그녀는 언제나 차분하다.
Синоніми: 침착하다, 고요하다 - 막막하다 makmak-hada (adj) — безвихідний; розгублений
Приклад:앞이 막막하게 느껴졌다.
Синоніми: 답답하다, 외롭다 - 바삭하다 basak-hada (adj) — хрусткий; хрумкий
Приклад:치킨이 정말 바삭하다.
Синоніми: 아삭하다 - 투덜거리다 tudeol-geo-rida (verb) — бурчати; скаржитися
Приклад:그는 늘 투덜거린다.
Синоніми: 불평하다, 징징대다 - 쓸쓸하다 sseul-sseul-hada (adj) — самотній і сумний
Приклад:가을엔 왠지 쓸쓸해요.
Синоніми: 외롭다, 허전하다 - 살짝 saljjak (adv) — легенько; злегка; потайки
Приклад:문을 살짝 열었다.
Синоніми: 조심히, 조용히 - 엉겁결에 eong-geop-kkyeore (adv) — мимоволі; ненавмисно
Приклад:엉겁결에 대답해버렸다.
Синоніми: 무심코, 뜻밖에 - 마땅하다 mattang-hada (adj) — належний; слушний; підхожий
Приклад:그는 상을 받을 만당하다.
Синоніми: 적절하다, 어울리다 - 보탬이 되다 botaemi doeda (phrase) — стати в пригоді
Приклад:조금이라도 보탬이 되고 싶어요.
…і ще 65 слів у цьому наборі.
- Попередній набір: [C2] Мистецтво та естетичне сприйняття
- Наступний набір: [C2] Емоції в писемній мові
Ця сторінка іншими мовами
- [C2] Biểu đạt tinh tế trong hội thoại
- [C2] Nuanced Expression in Conversation
- [C2] 会話におけるニュアンスのある表現
- [C2] 会话中的细微表达
- [C2] 對話中的細膩表達
- [C2] Ekspresi Bernuansa dalam Percakapan
- [C2] Nuancierter Ausdruck im Gespräch
- [C2] Тонкое выражение мыслей в разговоре
- [C2] Ungkapan Halus dalam Perbualan
- [C2] التعبير الدقيق في المحادثة
- [C2] Espressione sfumata nella conversazione
- [C2] การแสดงออกที่ละเอียดอ่อนในการสนทนา
- [C2] बातचीत में सूक्ष्म अभिव्यक्ति
- [C2] Konuşmada İnce Anlam Farklılıklarını İfade Etme
- [C2] Expression nuancée dans la conversation
- [C2] Expresión matizada en la conversación
- [C2] Expressão Matizada na Conversa