[C2] Độ chính xác: các từ gần nghĩa – Từ vựng tiếng Tây Ban Nha
72 từ · Từ vựng tiếng Tây Ban Nha · Tạo bởi Openquiz Team
72 từ vựng tiếng Tây Ban Nha kèm nghĩa: rehusar, declinar, desdeñar, menospreciar, subestimar… Học bằng flashcard, trắc nghiệm và luyện nói với AI trên…
Thuộc lộ trình: Từ vựng tiếng Tây Ban Nha C2 – DELE C2
Danh sách từ
- rehusar re.u'sar (verb) — từ chối; khước từ (thường một cách lịch sự hoặc vì nguyên tắc)
Ví dụ:El ministro rehusó hacer declaraciones hasta que concluyera la investigación.
- declinar de.kli'nar (verb) — từ chối lời mời trang trọng; suy giảm, giảm dần
Ví dụ:Declinó amablemente la invitación alegando compromisos previos ineludibles.
- desdeñar dez.ðe'ɲar (verb) — khinh miệt; coi thường; bác bỏ
Ví dụ:Desdeñó los consejos de sus colegas y acabó cometiendo el mismo error.
- menospreciar me.nos.pɾe'sjar (verb) — đánh giá thấp; xem nhẹ; coi thường
Ví dụ:Sería un error menospreciar la capacidad de reacción del adversario.
- subestimar suβ.es.ti'mar (verb) — đánh giá thấp quy mô hoặc tầm quan trọng của điều gì
Ví dụ:Las autoridades subestimaron la magnitud de la crisis sanitaria.
- sobrestimar soβɾ.es.ti'mar (verb) — đánh giá quá cao; đề cao quá mức
Ví dụ:Tendemos a sobrestimar nuestra capacidad de concentración en entornos ruidosos.
- aliviar a.li'βjar (verb) — làm dịu, giảm bớt đau đớn, gánh nặng hoặc căng thẳng
Ví dụ:La noticia alivió la tensión acumulada durante semanas de incertidumbre.
- exacerbar ek.sa.θeɾ'βaɾ (verb) — làm trầm trọng thêm; làm gay gắt; làm bực bội
Ví dụ:Sus declaraciones no hicieron sino exacerbar los ánimos de ambos bandos.
- agravar a.ɣɾa'βaɾ (verb) — làm xấu đi; làm nặng thêm; khiến nghiêm trọng hơn
Ví dụ:La falta de inversión agravó un problema que ya era endémico.
- elucidar e.lu.θi'ðaɾ (verb) — làm sáng tỏ; giải thích rõ ràng
Ví dụ:El ensayo pretende elucidar los mecanismos sutiles de la persuasión política.
- enmendar en.men'daɾ (verb) — sửa chữa; bù đắp lỗi lầm
Ví dụ:Quiso enmendar su error devolviendo íntegramente el dinero recibido.
- rectificar rek.ti.fi'kaɾ (verb) — đính chính; sửa lại lời tuyên bố; thay đổi hướng đi
Ví dụ:El periódico tuvo que rectificar la información publicada el día anterior.
- acuciante a.ku'θjan.te (adjective) — cấp bách; gay gắt; nghiêm trọng
Ví dụ:La escasez de vivienda asequible es hoy un problema acuciante en las grandes ciudades.
- apremiante a.pɾe'mjan.te (adjective) — khẩn cấp; thúc ép, buộc phải có thời hạn
Ví dụ:Ante la apremiante necesidad de liquidez, la empresa vendió parte de sus activos.
- inminente i.mi.'nen.te (adjective) — sắp xảy ra; gần kề
Ví dụ:Los expertos advierten de un colapso inminente del sistema si no se actúa.
- taimado tai'ma.ðo (adjective) — xảo quyệt; ranh mãnh; giả dối, che giấu ý đồ
Ví dụ:Era un negociador taimado que ocultaba sus verdaderas intenciones tras una sonrisa afable.
- sagaz sa'ɣaθ (adjective) — khôn ngoan; sáng suốt; tinh ý (mang nghĩa tích cực)
Ví dụ:Una lectora sagaz habría detectado enseguida las contradicciones del narrador.
- perspicaz peɾs.pi'kaθ (adjective) — tinh tường; nhạy bén, sáng suốt
Ví dụ:Su mirada perspicaz captaba matices que a otros pasaban inadvertidos.
- obstinado oβs.ti'na.ðo (adjective) — bướng bỉnh; cố chấp, thường mang nghĩa tiêu cực
Ví dụ:Se mantuvo obstinado en su postura pese a las evidencias en contra.
- tenaz te'naθ (adjective) — kiên trì; bền bỉ; quyết tâm (mang nghĩa tích cực)
Ví dụ:Gracias a su labor tenaz, el proyecto salió adelante contra todo pronóstico.
- acérrimo a'θe.rri.mo (adjective) — cuồng nhiệt; kiên quyết; cố thủ (về người ủng hộ hoặc kẻ thù)
Ví dụ:Es un defensor acérrimo de la enseñanza pública y no admite medias tintas.
- fugaz fu'ɣaθ (adjective) — thoáng qua; ngắn ngủi; trôi nhanh
Ví dụ:Tuvimos una conversación fugaz en el pasillo antes de que arrancara la reunión.
- caduco ka'ðu.ko (adjective) — lỗi thời; mục nát; rụng theo mùa; hết hiệu lực
Ví dụ:Muchas de esas normas son ya caducas y no responden a la realidad social.
- denostar denos'taɾ (verb) — chửi rủa; sỉ nhục công khai và thậm tệ
Ví dụ:La prensa de la época se dedicó a denostar al ministro con una saña desproporcionada.
- ensalzar ensal'θaɾ (verb) — tán dương; ca ngợi hết lời
Ví dụ:Los críticos no dudaron en ensalzar la novela como una obra maestra del siglo.
- encomiar enko'mjaɾ (verb) — ca ngợi; tán thưởng trang trọng và nồng nhiệt
Ví dụ:El discurso sirvió para encomiar la labor callada de los voluntarios.
- pertinaz peɾti'naθ (adjective) — dai dẳng; kéo dài dai dẳng (về hạn hán, bệnh tật, v.v.)
Ví dụ:La pertinaz sequía arruinó la cosecha por tercer año consecutivo.
- contumaz kontu'maθ (adjective) — ngoan cố trong sai lầm hoặc thách thức; (luật) bất tuân, coi thường tòa án
Ví dụ:Su actitud contumaz ante las advertencias acabó por costarle el cargo.
- pertrechar peɾtɾe'tʃaɾ (verb) — trang bị; cung cấp đầy đủ lương thực, vật dụng;(phản thân) tự trang bị cho mình
Ví dụ:Se pertrechó de argumentos sólidos antes de acudir a la negociación.
- instar ins'taɾ (verb) — thúc giục; nài nỉ, gây áp lực liên tục
Ví dụ:Los familiares instaron al gobierno a reabrir la investigación.
…và 42 từ khác trong bộ này.
- Bộ trước: [C2] Từ vựng lịch sử và cổ điển
- Bộ tiếp theo: [C2] Thuật ngữ học thuật và nghề nghiệp
Trang này bằng ngôn ngữ khác
- [C2] Precision: near-synonyms
- [C2] Präzision: Synonyme im Vergleich
- [C2] Точность: близкие по значению слова
- [C2] Ketepatan: sinonim hampir sama
- [C2] Ketepatan: sinonim yang berdekatan makna
- [C2] Точність: близькі за значенням слова
- [C2] 精准辨析:近义词
- [C2] الدقة: المترادفات المتقاربة
- [C2] Precisione: quasi sinonimi
- [C2] 精準辨析:近義詞
- 【C2】正確さ:類義語の使い分け
- [C2] ความแม่นยำ: คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
- [C2] 정밀성: 유의어 구별
- [C2] सटीकता: निकटार्थी शब्द
- [C2] Kesinlik: yakın anlamlı sözcükler
- [C2] Précision : quasi-synonymes
- [C2] Precisão: quase-sinônimos