[C2] Comunicazione sociale sfumata – Vocabolario di coreano
85 parole · Vocabolario di coreano · Creato da Openquiz Team
85 parole di coreano con significato: 양심적이다, 존중하다, 배려, 양해를 구하다, 사과드리다… Studiale con flashcard, quiz e pratica orale con l’IA su OpenQuiz.
Fa parte del percorso: Percorso di apprendimento del coreano C1–C2
Elenco delle parole
- 양심적이다 yangsimjeogida (adj) — coscienzioso; scrupoloso
Esempio:그는 항상 양심적으로 행동합니다.
- 존중하다 jonjunghada (verb) — rispettare
Esempio:상대방의 의견을 존중해야 합니다.
Sinonimi: 경의하다, 존경하다 - 배려 baeryeo (noun) — premura; riguardo
Esempio:그의 배려 깊은 말에 감동했습니다.
Sinonimi: 신경, 사려 - 양해를 구하다 yanghaereul guhada (verb) — chiedere venia; chiedere comprensione
Esempio:불편을 드려 죄송합니다, 양해를 구합니다.
Sinonimi: 이해를 부탁하다 - 사과드리다 sagwadeurida (verb) — scusarsi
Esempio:지연되어 사과드립니다.
Sinonimi: 죄송하다, 송구하다 - 송구스럽다 songguseureopda (adj) — mortificato; riconoscente
Esempio:도와주셔서 송구스럽습니다.
Sinonimi: 죄송스럽다, 민망하다 - 감사드리다 gamsadeurida (verb) — ringraziare
Esempio:진심으로 감사드립니다.
Sinonimi: 감사하다, 고마워하다 - 겸손하다 gyeomsonhada (adj) — umile; non vanitoso
Esempio:그는 언제나 겸손한 태도를 보입니다.
Sinonimi: 소박하다, 겸허하다 - 공손하다 gongsunhada (adj) — rispettoso; umile
Esempio:직원들이 매우 공손했습니다.
Sinonimi: 정중하다, 예의 바르다 - 정중하다 jeongjunghada (adj) — cortese; educato
Esempio:정중한 인사로 시작하세요.
Sinonimi: 공손하다, 예의 바르다 - 예의 yeui (noun) — buone maniere; educazione
Esempio:예의 바른 태도가 중요합니다.
Sinonimi: 매너, 품격 - 신중하다 sinjunghada (adj) — cauto; riflessivo; prudente
Esempio:결정은 신중해야 합니다.
Sinonimi: 조심스럽다, 사려 깊다 - 상대방 sangdaebang (noun) — interlocutore
Esempio:상대방의 입장을 이해해야 합니다.
Sinonimi: 대상, 타인 - 명확히 하다 myeonghwakhi hada (verb) — chiarire; rendere chiaro
Esempio:오해를 피하기 위해 명확히 해야 합니다.
Sinonimi: 분명히 하다 - 존경스럽다 jongyeongseureopda (adj) — ammirevole; rispettabile
Esempio:그의 태도는 정말 존경스럽습니다.
Sinonimi: 귀감이 되다 - 실례가 되다 sillyega doeda (verb) — essere scortese
Esempio:그런 말은 실례가 됩니다.
Sinonimi: 무례하다 - 존함 jonham (noun) — nome (onorifico)
Esempio:성함이 아니라 존함을 여쭤보는 게 옳습니다.
- 귀하 gwiha (noun) — egregio; spettabile
Esempio:홍길동 귀하
- 실례합니다 sillyehamnida (phrase) — scusi; permesso
Esempio:실례합니다, 잠시 여쭤봐도 될까요?
- 실수하다 silsuhada (verb) — sbagliare
Esempio:실수했음을 인정했습니다.
Sinonimi: 잘못하다 - 참석하다 chamseokhada (verb) — partecipare
Esempio:회의에 참석하겠습니다.
Sinonimi: 참여하다 - 양보하다 yangbohada (verb) — cedere
Esempio:좌석을 어르신께 양보했습니다.
Sinonimi: 배려하다 - 감사합니다 gamsahamnida (expression) — grazie
Esempio:도와주셔서 감사합니다.
Sinonimi: 고맙습니다 - 죄송합니다 joesonghamnida (expression) — mi scusi; scusi
Esempio:지각해서 죄송합니다.
Sinonimi: 미안합니다 - 기꺼이 gikkeoi (adv) — volentieri
Esempio:기꺼이 도와드리겠습니다.
Sinonimi: 즐겁게, 흔쾌히 - 흔쾌히 heunkwaehi (adv) — di buon grado
Esempio:그는 흔쾌히 수락했습니다.
Sinonimi: 기꺼이 - 양식 yangsik (noun) — forma; stile; consuetudine
Esempio:사회적 양식을 지켜야 합니다.
Sinonimi: 예절, 매너 - 존중심 jonjungshim (noun) — rispetto; considerazione
Esempio:타인에 대한 존중심을 가져야 합니다.
- 인사드리다 insadeurida (verb) — salutare; porgere i saluti
Esempio:새해 인사드리러 왔습니다.
Sinonimi: 인사하다 - 의견을 나누다 uigyeoneul nanuda (verb) — confrontarsi; scambiare opinioni
Esempio:직원들과 의견을 나누었습니다.
…e altre 55 parole in questo set.
- Set precedente: [C2] Riflessione e filosofia di vita
- Set successivo: [C2] Vita globale moderna
Questa pagina in altre lingue
- [C2] Giao tiếp xã hội tinh tế
- [C2] Nuanced Social Communication
- [C2] ニュアンスのある社会的コミュニケーション
- [C2] 微妙的社交沟通
- [C2] 細膩的社交溝通
- [C2] Komunikasi Sosial yang Bernuansa
- [C2] Nuancierte soziale Kommunikation
- [C2] Тонкое социальное общение
- [C2] Komunikasi Sosial yang Halus
- [C2] Нюансоване соціальне спілкування
- [C2] التواصل الاجتماعي الدقيق
- [C2] การสื่อสารทางสังคมที่ละเอียดอ่อน
- [C2] सूक्ष्म सामाजिक संवाद
- [C2] İnce Nüanslı Sosyal İletişim
- [C2] Communication sociale nuancée
- [C2] Comunicación social matizada
- [C2] Comunicação Social Matizada