[C2] Communication sociale nuancée – Vocabulaire coréen
85 mots · Vocabulaire coréen · Créé par Openquiz Team
85 mots de vocabulaire coréen avec leur sens : 양심적이다, 존중하다, 배려, 양해를 구하다, 사과드리다… Révisez-les avec des cartes mémoire, des quiz et un entraînement oral avec…
Fait partie du parcours: Feuille de route d'apprentissage du coréen C1–C2
Liste de mots
- 양심적이다 yangsimjeogida (adj) — consciencieux; scrupuleux
Exemple:그는 항상 양심적으로 행동합니다.
- 존중하다 jonjunghada (verb) — respecter
Exemple:상대방의 의견을 존중해야 합니다.
Synonymes: 경의하다, 존경하다 - 배려 baeryeo (noun) — prévenance; égards; sollicitude
Exemple:그의 배려 깊은 말에 감동했습니다.
Synonymes: 신경, 사려 - 양해를 구하다 yanghaereul guhada (verb) — demander l'indulgence
Exemple:불편을 드려 죄송합니다, 양해를 구합니다.
Synonymes: 이해를 부탁하다 - 사과드리다 sagwadeurida (verb) — s'excuser
Exemple:지연되어 사과드립니다.
Synonymes: 죄송하다, 송구하다 - 송구스럽다 songguseureopda (adj) — confus; désolé
Exemple:도와주셔서 송구스럽습니다.
Synonymes: 죄송스럽다, 민망하다 - 감사드리다 gamsadeurida (verb) — remercier (poliment)
Exemple:진심으로 감사드립니다.
Synonymes: 감사하다, 고마워하다 - 겸손하다 gyeomsonhada (adj) — modeste ; humble
Exemple:그는 언제나 겸손한 태도를 보입니다.
Synonymes: 소박하다, 겸허하다 - 공손하다 gongsunhada (adj) — poli ; courtois
Exemple:직원들이 매우 공손했습니다.
Synonymes: 정중하다, 예의 바르다 - 정중하다 jeongjunghada (adj) — courtois ; déférent
Exemple:정중한 인사로 시작하세요.
Synonymes: 공손하다, 예의 바르다 - 예의 yeui (noun) — politesse ; courtoisie
Exemple:예의 바른 태도가 중요합니다.
Synonymes: 매너, 품격 - 신중하다 sinjunghada (adj) — prudent ; circonspect
Exemple:결정은 신중해야 합니다.
Synonymes: 조심스럽다, 사려 깊다 - 상대방 sangdaebang (noun) — interlocuteur ; l'autre
Exemple:상대방의 입장을 이해해야 합니다.
Synonymes: 대상, 타인 - 명확히 하다 myeonghwakhi hada (verb) — clarifier ; préciser
Exemple:오해를 피하기 위해 명확히 해야 합니다.
Synonymes: 분명히 하다 - 존경스럽다 jongyeongseureopda (adj) — respectable ; admirable
Exemple:그의 태도는 정말 존경스럽습니다.
Synonymes: 귀감이 되다 - 실례가 되다 sillyega doeda (verb) — être impoli ; manquer de respect
Exemple:그런 말은 실례가 됩니다.
Synonymes: 무례하다 - 존함 jonham (noun) — nom (honorifique)
Exemple:성함이 아니라 존함을 여쭤보는 게 옳습니다.
- 귀하 gwiha (noun) — à l'attention de ; Monsieur ou Madame
Exemple:홍길동 귀하
- 실례합니다 sillyehamnida (phrase) — excusez-moi ; pardon de vous déranger
Exemple:실례합니다, 잠시 여쭤봐도 될까요?
- 실수하다 silsuhada (verb) — se tromper ; commettre une erreur
Exemple:실수했음을 인정했습니다.
Synonymes: 잘못하다 - 참석하다 chamseokhada (verb) — assister à ; participer à
Exemple:회의에 참석하겠습니다.
Synonymes: 참여하다 - 양보하다 yangbohada (verb) — céder ; laisser (sa place)
Exemple:좌석을 어르신께 양보했습니다.
Synonymes: 배려하다 - 감사합니다 gamsahamnida (expression) — merci ; merci beaucoup
Exemple:도와주셔서 감사합니다.
Synonymes: 고맙습니다 - 죄송합니다 joesonghamnida (expression) — désolé ; excusez-moi
Exemple:지각해서 죄송합니다.
Synonymes: 미안합니다 - 기꺼이 gikkeoi (adv) — volontiers ; avec plaisir
Exemple:기꺼이 도와드리겠습니다.
Synonymes: 즐겁게, 흔쾌히 - 흔쾌히 heunkwaehi (adv) — de bonne grâce ; avec empressement
Exemple:그는 흔쾌히 수락했습니다.
Synonymes: 기꺼이 - 양식 yangsik (noun) — convention ; usage social ; bienséance
Exemple:사회적 양식을 지켜야 합니다.
Synonymes: 예절, 매너 - 존중심 jonjungshim (noun) — respect ; considération
Exemple:타인에 대한 존중심을 가져야 합니다.
- 인사드리다 insadeurida (verb) — saluer poliment ; présenter ses respects
Exemple:새해 인사드리러 왔습니다.
Synonymes: 인사하다 - 의견을 나누다 uigyeoneul nanuda (verb) — échanger des idées ; partager des opinions
Exemple:직원들과 의견을 나누었습니다.
…et 55 autres mots dans cette liste.
- Liste précédente: [C2] Réflexion et philosophie de vie
- Liste suivante: [C2] Vie moderne dans un monde globalisé
Cette page dans d’autres langues
- [C2] Giao tiếp xã hội tinh tế
- [C2] Nuanced Social Communication
- [C2] ニュアンスのある社会的コミュニケーション
- [C2] 微妙的社交沟通
- [C2] 細膩的社交溝通
- [C2] Komunikasi Sosial yang Bernuansa
- [C2] Nuancierte soziale Kommunikation
- [C2] Тонкое социальное общение
- [C2] Komunikasi Sosial yang Halus
- [C2] Нюансоване соціальне спілкування
- [C2] التواصل الاجتماعي الدقيق
- [C2] Comunicazione sociale sfumata
- [C2] การสื่อสารทางสังคมที่ละเอียดอ่อน
- [C2] सूक्ष्म सामाजिक संवाद
- [C2] İnce Nüanslı Sosyal İletişim
- [C2] Comunicación social matizada
- [C2] Comunicação Social Matizada