[C2] การสื่อสารทางสังคมที่ละเอียดอ่อน – คำศัพท์ภาษาเกาหลี
85 คำ · คำศัพท์ภาษาเกาหลี · สร้างโดย Openquiz Team
คำศัพท์ภาษาเกาหลี 85 คำพร้อมความหมาย: 양심적이다, 존중하다, 배려, 양해를 구하다, 사과드리다… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz
อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: แผนการเรียนภาษาเกาหลี ระดับ C1–C2
รายการคำศัพท์
- 양심적이다 yangsimjeogida (adj) — มีจิตสำนึก; ซื่อสัตย์
ตัวอย่าง:그는 항상 양심적으로 행동합니다.
- 존중하다 jonjunghada (verb) — เคารพ; ให้เกียรติ; นับถือ
ตัวอย่าง:상대방의 의견을 존중해야 합니다.
คำพ้องความหมาย: 경의하다, 존경하다 - 배려 baeryeo (noun) — การเอาใจใส่; ความเกรงใจ
ตัวอย่าง:그의 배려 깊은 말에 감동했습니다.
คำพ้องความหมาย: 신경, 사려 - 양해를 구하다 yanghaereul guhada (verb) — ขอความเข้าใจ; ขออภัย
ตัวอย่าง:불편을 드려 죄송합니다, 양해를 구합니다.
คำพ้องความหมาย: 이해를 부탁하다 - 사과드리다 sagwadeurida (verb) — ขอโทษ (อย่างสุภาพ)
ตัวอย่าง:지연되어 사과드립니다.
คำพ้องความหมาย: 죄송하다, 송구하다 - 송구스럽다 songguseureopda (adj) — เกรงใจ; ขอบคุณอย่างนอบน้อม
ตัวอย่าง:도와주셔서 송구스럽습니다.
คำพ้องความหมาย: 죄송스럽다, 민망하다 - 감사드리다 gamsadeurida (verb) — กล่าวขอบคุณ
ตัวอย่าง:진심으로 감사드립니다.
คำพ้องความหมาย: 감사하다, 고마워하다 - 겸손하다 gyeomsonhada (adj) — ถ่อมตัว;ไม่หยิ่งจองหอง
ตัวอย่าง:그는 언제나 겸손한 태도를 보입니다.
คำพ้องความหมาย: 소박하다, 겸허하다 - 공손하다 gongsunhada (adj) — สุภาพและนอบน้อม
ตัวอย่าง:직원들이 매우 공손했습니다.
คำพ้องความหมาย: 정중하다, 예의 바르다 - 정중하다 jeongjunghada (adj) — สุภาพ; เป็นทางการ
ตัวอย่าง:정중한 인사로 시작하세요.
คำพ้องความหมาย: 공손하다, 예의 바르다 - 예의 yeui (noun) — มารยาท; ความสุภาพ
ตัวอย่าง:예의 바른 태도가 중요합니다.
คำพ้องความหมาย: 매너, 품격 - 신중하다 sinjunghada (adj) — รอบคอบและระมัดระวัง
ตัวอย่าง:결정은 신중해야 합니다.
คำพ้องความหมาย: 조심스럽다, 사려 깊다 - 상대방 sangdaebang (noun) — อีกฝ่าย;คู่สนทนา
ตัวอย่าง:상대방의 입장을 이해해야 합니다.
คำพ้องความหมาย: 대상, 타인 - 명확히 하다 myeonghwakhi hada (verb) — ทำให้ชัดเจน; ชี้แจง
ตัวอย่าง:오해를 피하기 위해 명확히 해야 합니다.
คำพ้องความหมาย: 분명히 하다 - 존경스럽다 jongyeongseureopda (adj) — น่านับถือ;น่าเคารพ
ตัวอย่าง:그의 태도는 정말 존경스럽습니다.
คำพ้องความหมาย: 귀감이 되다 - 실례가 되다 sillyega doeda (verb) — เสียมารยาท;ไม่สุภาพ
ตัวอย่าง:그런 말은 실례가 됩니다.
คำพ้องความหมาย: 무례하다 - 존함 jonham (noun) — ชื่อ (คำสุภาพ)
ตัวอย่าง:성함이 아니라 존함을 여쭤보는 게 옳습니다.
- 귀하 gwiha (noun) — ท่าน; เรียน
ตัวอย่าง:홍길동 귀하
- 실례합니다 sillyehamnida (phrase) — ขออภัยที่รบกวน
ตัวอย่าง:실례합니다, 잠시 여쭤봐도 될까요?
- 실수하다 silsuhada (verb) — ทำผิดพลาด;ทำพลาด
ตัวอย่าง:실수했음을 인정했습니다.
คำพ้องความหมาย: 잘못하다 - 참석하다 chamseokhada (verb) — เข้าร่วม; เข้าประชุม
ตัวอย่าง:회의에 참석하겠습니다.
คำพ้องความหมาย: 참여하다 - 양보하다 yangbohada (verb) — ยอมให้;หลีกทางให้ผู้อื่น
ตัวอย่าง:좌석을 어르신께 양보했습니다.
คำพ้องความหมาย: 배려하다 - 감사합니다 gamsahamnida (expression) — ขอบคุณ
ตัวอย่าง:도와주셔서 감사합니다.
คำพ้องความหมาย: 고맙습니다 - 죄송합니다 joesonghamnida (expression) — ขอโทษ(แบบทางการ)
ตัวอย่าง:지각해서 죄송합니다.
คำพ้องความหมาย: 미안합니다 - 기꺼이 gikkeoi (adv) — ด้วยความยินดี;เต็มใจ
ตัวอย่าง:기꺼이 도와드리겠습니다.
คำพ้องความหมาย: 즐겁게, 흔쾌히 - 흔쾌히 heunkwaehi (adv) — อย่างเต็มใจ; ด้วยความยินดี
ตัวอย่าง:그는 흔쾌히 수락했습니다.
คำพ้องความหมาย: 기꺼이 - 양식 yangsik (noun) — แบบแผน;รูปแบบ;ธรรมเนียม
ตัวอย่าง:사회적 양식을 지켜야 합니다.
คำพ้องความหมาย: 예절, 매너 - 존중심 jonjungshim (noun) — ความเคารพ;การให้เกียรติ
ตัวอย่าง:타인에 대한 존중심을 가져야 합니다.
- 인사드리다 insadeurida (verb) — ทักทาย; แสดงความเคารพ
ตัวอย่าง:새해 인사드리러 왔습니다.
คำพ้องความหมาย: 인사하다 - 의견을 나누다 uigyeoneul nanuda (verb) — แลกเปลี่ยนความคิดเห็น
ตัวอย่าง:직원들과 의견을 나누었습니다.
…และอีก 55 คำในชุดนี้
- ชุดก่อนหน้า: [C2] การไตร่ตรองและปรัชญาชีวิต
- ชุดถัดไป: [C2] ชีวิตในโลกยุคใหม่
หน้านี้ในภาษาอื่น
- [C2] Giao tiếp xã hội tinh tế
- [C2] Nuanced Social Communication
- [C2] ニュアンスのある社会的コミュニケーション
- [C2] 微妙的社交沟通
- [C2] 細膩的社交溝通
- [C2] Komunikasi Sosial yang Bernuansa
- [C2] Nuancierte soziale Kommunikation
- [C2] Тонкое социальное общение
- [C2] Komunikasi Sosial yang Halus
- [C2] Нюансоване соціальне спілкування
- [C2] التواصل الاجتماعي الدقيق
- [C2] Comunicazione sociale sfumata
- [C2] सूक्ष्म सामाजिक संवाद
- [C2] İnce Nüanslı Sosyal İletişim
- [C2] Communication sociale nuancée
- [C2] Comunicación social matizada
- [C2] Comunicação Social Matizada