OpenQuiz

[C2] ความแม่นยำ: คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน – คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส

75 คำ · คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส · สร้างโดย Openquiz Team

คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส 75 คำพร้อมความหมาย: néanmoins, toutefois, dissimuler, occulter, taire… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz

อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศส C2 – DALF C2

รายการคำศัพท์

  1. néanmoins ne.ɑ~.mwɛ~ (adverb) — อย่างไรก็ตาม; ถึงกระนั้น
    ตัวอย่าง: Son argumentation comporte des failles, elle mérite néanmoins d'être examinée.
  2. toutefois tu.tə.fwa (adverb) — อย่างไรก็ดี; ทว่า
    ตัวอย่าง: Je souscris à ce principe, sans l'appliquer toutefois à la lettre.
  3. dissimuler di.si.my.le (verb) — ปิดบัง; ซ่อนเร้น
    ตัวอย่าง: Elle peinait à dissimuler son agacement derrière un sourire de circonstance.
  4. occulter ɔ.kyl.te (verb) — บดบัง; ปิดบัง
    ตัวอย่าง: Le rapport occulte volontairement les responsabilités des dirigeants.
  5. taire tɛʁ (verb) — ไม่กล่าวถึง; เก็บเป็นความลับ
    ตัวอย่าง: Il a préféré taire les circonstances exactes de son départ.
  6. s'avérer sa.ve.ʁe (verb) — ปรากฏว่า；กลายเป็นว่า
    ตัวอย่าง: L'accusation s'est avérée infondée au terme de l'enquête.
  7. divulguer di.vyl.ɡe (verb) — เปิดเผย; แพร่งพราย
    ตัวอย่าง: Le journal a divulgué le contenu du rapport avant sa publication officielle.
  8. ténu te.ny (adjective) — บางเบา; เลือนราง
    ตัวอย่าง: Le lien entre les deux affaires reste ténu, voire hypothétique.
  9. fin fɛ~ (adjective) — ละเอียดอ่อน; เฉียบแหลม
    ตัวอย่าง: C'est une observatrice fine, que rien n'échappe.
  10. pointu pwɛ~.ty (adjective) — เฉพาะทาง; ลึกซึ้งเชิงเทคนิค; แหลม
    ตัวอย่าง: Ce séminaire aborde des questions très pointues de phonologie historique.
  11. judicieux ʒy.di.sjø (adjective) — รอบคอบ; สมเหตุสมผล; ชาญฉลาด
    ตัวอย่าง: Le choix de ce moment pour annoncer la réforme fut des plus judicieux.
  12. avisé a.vi.ze (adjective) — รอบคอบ; ฉลาดรู้ทัน
    ตัวอย่าง: Un investisseur avisé aurait diversifié son portefeuille.
  13. perspicace pɛʁ.spi.kas (adjective) — เฉียบแหลม; หยั่งรู้
    ตัวอย่าง: Un lecteur perspicace aura relevé la contradiction dès le premier chapitre.
  14. lucide ly.sid (adjective) — มีสติ; ตาสว่าง
    ตัวอย่าง: Elle portait sur sa propre carrière un regard d'une lucidité désarmante.
  15. ardu aʁ.dy (adjective) — ยาก; ลำบาก
    ตัวอย่าง: La traduction de ce poème s'est révélée une tâche ardue.
  16. ardent aʁ.dɑ~ (adjective) — ลุกโชน; เร่าร้อน
    ตัวอย่าง: Il s'est fait l'ardent défenseur d'une cause pourtant perdue d'avance.
  17. fervent fɛʁ.vɑ~ (adjective) — เลื่อมใสศรัทธา; คลั่งไคล้
    ตัวอย่าง: C'est un fervent admirateur de la prose proustienne.
  18. véhément ve.e.mɑ~ (adjective) — รุนแรง；เด็ดเดี่ยว；ดุเดือด
    ตัวอย่าง: Sa protestation véhémente a été accueillie dans un silence glacial.
  19. virulent vi.ʁy.lɑ~ (adjective) — รุนแรง；เจ็บแสบ；เฉือนคม
    ตัวอย่าง: La critique, particulièrement virulente, n'a épargné personne.
  20. nuancer nɥɑ~.se (verb) — ผ่อนลง; ทำให้ละเอียดอ่อน
    ตัวอย่าง: Il convient de nuancer ce jugement, trop tranché pour être honnête.
  21. pallier pa.lje (verb) — บรรเทาชั่วคราว; เติมเต็มเฉพาะหน้า
    ตัวอย่าง: Il a fallu pallier le manque de personnel par des mesures d'urgence.
  22. obvier ɔb.vje (verb) — หลีกเลี่ยง; ป้องกัน
    ตัวอย่าง: Pour obvier à ces inconvénients, on a revu l'ensemble de la procédure.
  23. assouvir a.su.viʁ (verb) — สนองจนหนำใจ; ตอบสนองความอยาก
    ตัวอย่าง: Il cherchait à assouvir une soif de reconnaissance jamais comblée.
  24. dénoter de.nɔ.te (verb) — บ่งบอก; แสดงให้เห็น
    ตัวอย่าง: Cette remarque dénote une singulière méconnaissance du sujet.
  25. corroborer kɔ.ʁɔ.bɔ.ʁe (verb) — ยืนยัน; สนับสนุน
    ตัวอย่าง: Les archives récemment découvertes corroborent la thèse de l'historien.
  26. étayer e.te.je (verb) — สนับสนุนด้วยหลักฐาน; ค้ำยัน
    ตัวอย่าง: Il a étayé son raisonnement par de nombreuses données statistiques.
  27. arguer aʁ.ɡɥe (verb) — อ้างเป็นเหตุผล; ยกขึ้นโต้แย้ง
    ตัวอย่าง: Elle a argué de sa bonne foi pour contester la sanction.
  28. alléguer a.le.ɡe (verb) — กล่าวอ้าง；ยกเป็นข้ออ้าง
    ตัวอย่าง: L'accusé a allégué un malaise pour justifier son absence.
  29. argutie aʁ.ɡy.si (noun) — ข้อโต้แย้งจุกจิก; การเล่นลิ้น
    ตัวอย่าง: Il s'est perdu en arguties juridiques au lieu de répondre à la question.
  30. pinailler pi.na.je (verb) — จุกจิกจู้จี้; หาเรื่องเล็กน้อย
    ตัวอย่าง: Inutile de pinailler sur chaque virgule du contrat.

…และอีก 45 คำในชุดนี้

หน้านี้ในภาษาอื่น