[C2] การสื่อสารอย่างสุภาพและประณีต – คำศัพท์ภาษาจีน
88 คำ · คำศัพท์ภาษาจีน · สร้างโดย Openquiz Team
คำศัพท์ภาษาจีน 88 คำพร้อมความหมาย: 婉转, 含蓄, 委婉, 礼貌, 客气… ฝึกด้วยแฟลชการ์ด แบบทดสอบ และฝึกพูดกับ AI บน OpenQuiz
อยู่ในเส้นทางการเรียนรู้: ภาษาจีนขั้นสูง C1–C2
รายการคำศัพท์
- 婉转 wǎnzhuǎn (adj) — อ้อม ๆ; นุ่มนวล
ตัวอย่าง:他说得很婉转，没有直接拒绝。
คำพ้องความหมาย: 曲折, 含蓄 - 含蓄 hánxù (adj) — ไม่โจ่งแจ้ง; แฝงนัย
ตัวอย่าง:她的话很含蓄，却让人明白她的意思。
คำพ้องความหมาย: 内敛, 婉约 - 委婉 wěiwǎn (adj) — นุ่มนวล; ระมัดระวัง
ตัวอย่าง:他用委婉的方式提出了批评。
คำพ้องความหมาย: 婉转, 含蓄 - 礼貌 lǐmào (noun) — ความสุภาพ
ตัวอย่าง:我们要对长辈保持礼貌。
คำพ้องความหมาย: 客气, 文明 - 客气 kèqi (adj) — สุภาพ; ถ่อมตัว; เกรงใจ
ตัวอย่าง:不用客气，请坐吧！
คำพ้องความหมาย: 礼貌, 谦虚 - 寒暄 hánxuān (verb) — ทักทายปราศรัย
ตัวอย่าง:他们互相寒暄了几句。
คำพ้องความหมาย: 问候, 打招呼 - 推辞 tuīcí (verb) — ปฏิเสธอย่างสุภาพ
ตัวอย่าง:他推辞了宴会的邀请。
คำพ้องความหมาย: 拒绝, 婉拒 - 婉拒 wǎnjù (verb) — ปฏิเสธอย่างนุ่มนวล
ตัวอย่าง:她婉拒了对方的好意。
คำพ้องความหมาย: 推辞, 谢绝 - 体谅 tǐliàng (verb) — เข้าใจและเห็นอกเห็นใจ
ตัวอย่าง:请体谅他的难处。
คำพ้องความหมาย: 理解, 包容 - 道歉 dàoqiàn (verb) — ขอโทษ; กล่าวคำขอโทษ
ตัวอย่าง:我向你道歉，是我的错。
คำพ้องความหมาย: 赔罪, 致歉 - 敬意 jìngyì (noun) — ความเคารพ; ความนับถือ
ตัวอย่าง:我对老师充满敬意。
คำพ้องความหมาย: 尊敬, 尊重 - 谦虚 qiānxū (adj) — ถ่อมตัว；ไม่ถือตัว
ตัวอย่าง:他为人很谦虚。
คำพ้องความหมาย: 低调, 谦逊 - 得体 détǐ (adj) — เหมาะสม; เข้ากาลเทศะ
ตัวอย่าง:她的言辞很得体。
คำพ้องความหมาย: 适当, 合适 - 顾虑 gùlǜ (noun) — ความกังวล; ความลังเล
ตัวอย่าง:他说话时充满顾虑。
คำพ้องความหมาย: 担心, 忧虑 - 措辞 cuòcí (noun) — การเลือกใช้คำ; ถ้อยคำที่ใช้
ตัวอย่าง:写信时要注意措辞。
คำพ้องความหมาย: 用词, 表达 - 婉言 wǎnyán (noun) — ถ้อยคำอ่อนโยน
ตัวอย่าง:他以婉言表达了自己的不同意见。
คำพ้องความหมาย: 柔言, 委婉的话 - 暗示 ànshì (verb) — ส่อเป็นนัย; บ่งบอกโดยอ้อม
ตัวอย่าง:她的语气暗示了不满。
คำพ้องความหมาย: 提示, 隐喻 - 含义 hányì (noun) — ความหมาย; นัยที่แฝงอยู่
ตัวอย่าง:这句话有深刻的含义。
คำพ้องความหมาย: 意思, 内涵 - 旨意 zhǐyì (noun) — เจตนารมณ์; ความประสงค์
ตัวอย่าง:我不太明白他的旨意。
คำพ้องความหมาย: 意图, 用意 - 用意 yòngyì (noun) — จุดประสงค์ที่แฝงอยู่ในคำพูด
ตัวอย่าง:他的用意很明显。
คำพ้องความหมาย: 目的, 意图 - 隐含 yǐnhán (verb) — แฝงความหมาย; มีนัยซ่อนอยู่
ตัวอย่าง:这句话隐含了批评。
คำพ้องความหมาย: 包含, 暗藏 - 暧昧 àimèi (adj) — คลุมเครือ; ไม่ชัดเจน; กำกวม
ตัวอย่าง:他的回答十分暧昧。
คำพ้องความหมาย: 模糊, 含混 - 婉约 wǎnyuē (adj) — อ่อนหวาน; นุ่มนวล
ตัวอย่าง:她的谈吐十分婉约。
คำพ้องความหมาย: 含蓄, 温柔 - 照顾 zhàogù (verb) — ดูแล; เอาใจใส่
ตัวอย่าง:他很照顾别人。
คำพ้องความหมาย: 关心, 照料 - 关怀 guānhuái (verb) — ห่วงใย; เอาใจใส่
ตัวอย่าง:他对同事十分关怀。
คำพ้องความหมาย: 关心, 照顾 - 体面 tǐmiàn (adj) — สง่างาม; มีเกียรติ
ตัวอย่าง:我们要以体面的方式结束谈话。
คำพ้องความหมาย: 得体, 有尊严 - 圆滑 yuánhuá (adj) — เจนจัด; แคล่วคล่อง
ตัวอย่าง:他处事圆滑，不容易得罪人。
คำพ้องความหมาย: 世故, 老练 - 思量 sīliáng (verb) — คิดพิจารณาอย่างรอบคอบ
ตัวอย่าง:请你再三思量后再答复。
คำพ้องความหมาย: 考虑, 斟酌 - 斟酌 zhēnzhuó (verb) — พิจารณาอย่างรอบคอบ; เลือกใช้
ตัวอย่าง:发言前要斟酌措辞。
คำพ้องความหมาย: 考虑, 推敲 - 推敲 tuīqiāo (verb) — ขัดเกลาถ้อยคำ; ไตร่ตรอง
ตัวอย่าง:他推敲了很久才写出那句话。
คำพ้องความหมาย: 斟酌, 思考
…และอีก 58 คำในชุดนี้
- ชุดก่อนหน้า: [C2] สังคมโลก