[C2] Вишукане спілкування – Лексика китайської мови
88 слів · Лексика китайської мови · Автор Openquiz Team
88 слів китайської мови з перекладом: 婉转, 含蓄, 委婉, 礼貌, 客气… Вивчайте їх за допомогою карток, тестів і розмовної практики зі ШІ на OpenQuiz.
Входить до програми: Китайська мова, просунутий рівень C1–C2
Список слів
- 婉转 wǎnzhuǎn (adj) — м'який; тактовний; ухильний
Приклад:他说得很婉转，没有直接拒绝。
Синоніми: 曲折, 含蓄 - 含蓄 hánxù (adj) — стриманий; прихований
Приклад:她的话很含蓄，却让人明白她的意思。
Синоніми: 内敛, 婉约 - 委婉 wěiwǎn (adj) — делікатний; тактовний
Приклад:他用委婉的方式提出了批评。
Синоніми: 婉转, 含蓄 - 礼貌 lǐmào (noun) — ввічливість; чемність
Приклад:我们要对长辈保持礼貌。
Синоніми: 客气, 文明 - 客气 kèqi (adj) — ввічливий; люб'язний
Приклад:不用客气，请坐吧！
Синоніми: 礼貌, 谦虚 - 寒暄 hánxuān (verb) — обмінюватися привітаннями
Приклад:他们互相寒暄了几句。
Синоніми: 问候, 打招呼 - 推辞 tuīcí (verb) — ввічливо відмовлятися
Приклад:他推辞了宴会的邀请。
Синоніми: 拒绝, 婉拒 - 婉拒 wǎnjù (verb) — м'яко відмовляти
Приклад:她婉拒了对方的好意。
Синоніми: 推辞, 谢绝 - 体谅 tǐliàng (verb) — співчувати; розуміти
Приклад:请体谅他的难处。
Синоніми: 理解, 包容 - 道歉 dàoqiàn (verb) — вибачатися; перепрошувати
Приклад:我向你道歉，是我的错。
Синоніми: 赔罪, 致歉 - 敬意 jìngyì (noun) — глибока повага; пієтет
Приклад:我对老师充满敬意。
Синоніми: 尊敬, 尊重 - 谦虚 qiānxū (adj) — скромний
Приклад:他为人很谦虚。
Синоніми: 低调, 谦逊 - 得体 détǐ (adj) — доречний; належний
Приклад:她的言辞很得体。
Синоніми: 适当, 合适 - 顾虑 gùlǜ (noun) — занепокоєння; вагання
Приклад:他说话时充满顾虑。
Синоніми: 担心, 忧虑 - 措辞 cuòcí (noun) — формулювання; добір слів
Приклад:写信时要注意措辞。
Синоніми: 用词, 表达 - 婉言 wǎnyán (noun) — тактовні слова
Приклад:他以婉言表达了自己的不同意见。
Синоніми: 柔言, 委婉的话 - 暗示 ànshì (verb) — натякати
Приклад:她的语气暗示了不满。
Синоніми: 提示, 隐喻 - 含义 hányì (noun) — значення; зміст, підтекст
Приклад:这句话有深刻的含义。
Синоніми: 意思, 内涵 - 旨意 zhǐyì (noun) — воля, веління; намір
Приклад:我不太明白他的旨意。
Синоніми: 意图, 用意 - 用意 yòngyì (noun) — прихований намір
Приклад:他的用意很明显。
Синоніми: 目的, 意图 - 隐含 yǐnhán (verb) — містити підтекст
Приклад:这句话隐含了批评。
Синоніми: 包含, 暗藏 - 暧昧 àimèi (adj) — двозначний; неясний
Приклад:他的回答十分暧昧。
Синоніми: 模糊, 含混 - 婉约 wǎnyuē (adj) — стриманий; витончений
Приклад:她的谈吐十分婉约。
Синоніми: 含蓄, 温柔 - 照顾 zhàogù (verb) — піклуватися; доглядати
Приклад:他很照顾别人。
Синоніми: 关心, 照料 - 关怀 guānhuái (verb) — турбуватися; піклуватися
Приклад:他对同事十分关怀。
Синоніми: 关心, 照顾 - 体面 tǐmiàn (adj) — пристойний; гідний
Приклад:我们要以体面的方式结束谈话。
Синоніми: 得体, 有尊严 - 圆滑 yuánhuá (adj) — спритний; дипломатичний
Приклад:他处事圆滑，不容易得罪人。
Синоніми: 世故, 老练 - 思量 sīliáng (verb) — обдумувати; зважувати
Приклад:请你再三思量后再答复。
Синоніми: 考虑, 斟酌 - 斟酌 zhēnzhuó (verb) — добирати (слова); зважувати
Приклад:发言前要斟酌措辞。
Синоніми: 考虑, 推敲 - 推敲 tuīqiāo (verb) — обдумувати; виважувати
Приклад:他推敲了很久才写出那句话。
Синоніми: 斟酌, 思考
…і ще 58 слів у цьому наборі.
- Попередній набір: [C2] Глобальне суспільство